Homebrewによりこのパッケージは無効化されています：90 日以上バージョン更新がありません
OmegaT 5
The OmegaT project · 翻訳プロジェクト、訳文のマッチング、用語集、複数ファイルのワークフローに対応するmacOS向け翻訳メモリアプリです。
CaskAIツールApple シリコン · Intel無効化済み
提供元 homebrew/cask
過去 30 日間のインストール数0
過去1年間のインストール数2過去365日間の合計
最新バージョン5.7.15 日前 · 10月7日
ダウンロードサイズ203MBarm64 / x86_64 · zip
更新頻度不定期過去30日間に0回リリース
紹介
OmegaT 5は、OmegaTのmacOSアプリケーション版です。OmegaTは、翻訳者が過去の訳文を再利用し、複数のプロジェクトファイルにまたがる作業を整理できる、プロ向けの翻訳メモリツールです。
- あいまい一致と一致箇所の伝播により、翻訳メモリの内容を再利用できます。
- プロジェクトでは複数のファイルを処理し、複数の翻訳メモリを同時に使用できます。
- ユーザー用語集は語形変化の認識に対応し、自動補完機能も利用できます。
- LibreOfficeおよびMicrosoft Officeのファイル、HTML、XHTML、PO、プレーンテキストなどの形式をサポートします。TMXやXLIFFなどの形式を使った翻訳メモリデータの交換も可能です。
brew install --cask omegat@latest でインストールします。このcaskは OmegaT.app を /Applications にインストールします。Apple silicon搭載Macでアプリを実行するにはRosettaが必要です。このcaskは omegat との競合を宣言しています。製品ホームページでは、OmegaTはGNU General Public License version 3.0に基づいて配布される自由ソフトウェアと説明されています。
出典：OmegaT · Homebrew cask
新バージョン 5.7.1の更新内容 Homebrewのコミット履歴より
このバージョンには個別の更新内容がありません。