MKVToolNix

MKVToolNix — это набор инструментов для создания, просмотра и изменения медиафайлов Matroska. Графический интерфейс и утилиты командной строки позволяют объединять поддерживаемые дорожки, изучать сведения о контейнере, извлекать потоки и редактировать поддерживаемые заголовки и главы.

Возможности

• Мультиплексирование поддерживаемых видео-, аудио- и субтитровых дорожек, а также вложений в MKV.
• Просмотр структуры Matroska и сведений о дорожках.
• Извлечение поддерживаемых дорожек и других содержащихся в файле данных.
• Редактирование поддерживаемых свойств контейнера и сведений о главах.
• Постановка повторяющихся задач мультиплексирования в очередь и управление ими в графическом интерфейсе.

Совместимость и настройка

Для официальных загрузок для Mac требуется macOS 13 Ventura или новее. Этот пакет — DMG для Apple Silicon arm64 на основе upstream102.0, редакция упаковки для Mac 2. Издатель поясняет, что суффикс редакции отличает повторную упаковку того же выпуска upstream. Эти DMG для Mac — сборки сообщества, на которые ведут ссылки с официального сайта; выбирайте пакет для совместимой архитектуры.

Откройте графический интерфейс, добавьте исходные файлы, выберите дорожки и место назначения, затем проверьте настройки задачи перед началом мультиплексирования. Для выходных файлов требуется достаточно свободного места на диске. MKVToolNix — это прежде всего набор инструментов для работы с контейнерами и потоками, а не универсальный редактор для перекодирования видео; при объединении потоков по-прежнему важна совместимость кодеков.

Код проекта распространяется по лицензии GPL версии 2; для включённых компонентов и иллюстраций предусмотрены отдельные уведомления. Не удаляйте исходные медиафайлы, пока не проверите результат, в том числе синхронизацию субтитров и звука. Изменение заголовков и автоматические действия после выполнения задачи могут менять файлы или запускать выбранные программы, поэтому перед применением этих настроек к важным материалам проверьте их.

Источники: Официальный сайт, Официальные системные требования для Mac, Официальный файл README, Официальные примечания к выпускам.

В карточке используются официальная историческая иконка проекта и скриншот графического интерфейса MKVToolNix для Linux из версии v34.0.0, предоставленный издателем. Они показывают рабочий процесс продукта, а не внешний вид текущей сборки для Mac.