MKVToolNix

MKVToolNix es un conjunto de herramientas para crear, inspeccionar y modificar archivos multimedia Matroska. Su interfaz gráfica y sus utilidades de línea de comandos permiten combinar pistas compatibles, examinar detalles del contenedor, extraer flujos y editar encabezados y capítulos compatibles.

Funciones

• Multiplexar pistas compatibles de vídeo, audio, subtítulos y adjuntos en MKV.
• Inspeccionar la estructura de Matroska y la información de las pistas.
• Extraer pistas compatibles y otros datos incluidos.
• Editar propiedades compatibles del contenedor e información de capítulos.
• Encolar y gestionar tareas repetidas de multiplexación en la interfaz gráfica.

Compatibilidad y configuración

Las descargas oficiales para Mac requieren macOS 13 Ventura o posterior. Este paquete es el DMG para Apple Silicon arm64 de upstream102.0, revisión de empaquetado para Mac2. El editor explica que el sufijo de revisión distingue el reempaquetado de la misma versión upstream. Estos DMG para Mac son distribuciones creadas por la comunidad y enlazadas desde el sitio oficial; elija una arquitectura compatible.

Abra la interfaz gráfica, añada los archivos de origen, elija las pistas y el destino y, a continuación, revise la configuración de la tarea antes de iniciar la multiplexación. Los archivos de salida necesitan suficiente espacio libre en disco. MKVToolNix es principalmente un conjunto de herramientas para gestionar contenedores y flujos, no un editor general de transcodificación de vídeo; la compatibilidad de los códecs sigue siendo importante al combinar flujos.

El código del proyecto está sujeto a la licencia GPL versión2, con avisos separados para los componentes incluidos y las ilustraciones. Conserve los medios originales hasta haber comprobado el resultado, incluida la sincronización de subtítulos y audio. Las ediciones de encabezados y las acciones automatizadas posteriores a las tareas pueden modificar archivos o ejecutar programas seleccionados; revise esos ajustes antes de aplicarlos a material importante.

Fuentes: Sitio web oficial, Requisitos oficiales para Mac, README oficial, Notas oficiales de la versión.

La ficha utiliza el icono histórico oficial del proyecto y la captura de pantalla para Linux de la interfaz gráfica v34.0.0 del editor MKVToolNix. Estas imágenes ilustran el flujo de trabajo del producto, no el aspecto de la versión actual para Mac.