balenaEtcher

balenaEtcher é uma ferramenta gratuita e de código aberto para desktop que grava imagens de sistemas operacionais em cartões SD e unidades USB. É indicada para usuários de Raspberry Pi e outros computadores de placa única, desenvolvedores que preparam mídias de instalação e qualquer pessoa que precise de um fluxo simples para gravar imagens em unidades.

Recursos principais

• Selecione uma imagem e uma unidade de destino e grave-a por meio de uma interface gráfica.
• Verifique os dados gravados após a gravação para ajudar a detectar falhas.
• Oculte unidades do sistema por padrão e use proteções contra a seleção do disco errado.
• Grave imagens inicializáveis compatíveis em mídias removíveis sem formatá-las manualmente antes.
• Grave em dispositivos Raspberry Pi compatíveis por meio do modo de inicialização por USB.
• Use versões nativas para macOS, Windows e Linux.

Instalação e uso

Instale o aplicativo para Mac com brew install --cask balenaetcher ou baixe o DMG oficial para Intel ou Apple Silicon e mova o app para Aplicativos. Obtenha a imagem do sistema operacional de uma fonte confiável, conecte um cartão SD ou uma unidade USB compatível, selecione a imagem e identifique cuidadosamente o destino pelo nome e pela capacidade antes de gravar. O destino deve ter espaço suficiente para a imagem. A gravação em disco pode solicitar autenticação de administrador.

A gravação substitui os dados e o esquema de partições da unidade de destino. Faça backup de tudo o que quiser manter antes de continuar e nunca escolha um disco que contenha dados que deseja preservar. Ocultar unidades do sistema por padrão é uma proteção, não substitui a conferência do destino. Aguarde a conclusão da gravação e da validação antes de remover o dispositivo. Uma cópia validada não comprova que a imagem seja confiável ou compatível com o computador de destino.

Compatibilidade de imagens

O Etcher copia imagens byte a byte; não faz transformações especiais para tornar inicializável qualquer arquivo ISO. Em particular, imagens de instalação do Windows geralmente exigem outra ferramenta ou preparação específica do fornecedor. A imagem já deve ser adequada ao processo de inicialização do destino. A documentação oficial do usuário também informa que não há suporte à configuração de armazenamento persistente para USBs live do Linux. Este é um gravador de imagens brutas, não uma ferramenta geral para criar instaladores do Windows, gerenciar persistência em USBs live ou administrar backups.

Requisitos, dependências e plataformas

O README marcado com a versão 2.1.7 lista Windows 10+ Intel 64, a maioria das distribuições Linux em Intel 64 e macOS 10.13+ em Intel/Apple Silicon. No entanto, o package.json fixa o Electron em 37.2.4, e a documentação oficial de execução do Electron exige macOS 11+ para Electron 33 e versões posteriores. Portanto, macOS 11 Big Sur ou posterior é a referência conservadora de execução inferida para esta versão; os requisitos mínimos mais antigos do README/site são conflitantes e não devem ser considerados suporte confirmado para a versão atual 2.1.7 em 10.10/10.13. Há pacotes para Mac Intel e Apple Silicon nativo.

Os requisitos de execução do Linux variam conforme a distribuição e o pacote; pode ser necessário um agente de autenticação de desktop para elevar privilégios. As notas oficiais de 2.1.4 informam que deixaram de produzir o AppImage com defeito; portanto, não presuma que instruções históricas para AppImage se aplicam a todas as versões atuais. O cask para Mac não declara dependências adicionais de fórmula nem conflitos explícitos de cask, mas a gravação ainda requer um dispositivo compatível e gravável, capacidade suficiente e permissão de acesso. Node.js e ferramentas de desenvolvimento do Electron não são requisitos separados para usuários finais do app empacotado para Mac.

O DMG oficial ARM64 de 2.1.7 tem 154,704,595 bytes, segundo os metadados do recurso da versão no GitHub, correspondendo ao pacote de produção. O tamanho do download não é o espaço ocupado após a instalação. Não foi possível confirmar um mínimo universal de RAM ou espaço de instalação. É possível gravar uma imagem local sem uma conta na nuvem; baixar imagens, usar URLs e obter atualizações requer conectividade.

Contas, preços e licença

O Etcher é um software gratuito sob a Apache License 2.0. Não é necessária uma assinatura do balenaCloud para usar o gravador de imagens para desktop. Os serviços de gerenciamento de dispositivos do balenaCloud são uma oferta separada, com contas e preços próprios.

A captura de tela é um exemplo histórico oficial da interface do Etcher 1.0.0 para macOS, proveniente do repositório marcado com a versão; ela mostra a seleção da imagem e da unidade e a gravação. Não é a interface atual 2.1.7.

Fontes: README marcado com a versão, Documentação oficial do usuário, Site oficial, Versão atual, Manifesto de execução, Alterações de execução do Electron no macOS, Licença.