Jyutping

YuetYam · Une méthode de saisie du cantonais utilisant la romanisation Jyutping de la Linguistic Society of Hong Kong.

CaskOutils systèmeMise à jour intégréeApple silicon · Intel

Site web

Source : homebrew/cask

Installations sur 30 jours: 8; N° 1983 du classement App
Installations sur 1 an: 95; 365 derniers jours
Dernière version: 0.85.0; 15 oct. · 15 oct.
Taille du téléchargement: 22Mo; arm64 / x86_64 · pkg
Rythme des versions: Toutes les 2 semaines; 1 version en 30 jours

Jyutping est un logiciel Mac de la catégorie Outils système. Développée par YuetYam.

Informations clés

Puce: Apple silicon · Intel
Version du système: macOS 13 ou version ultérieure
Développeur: YuetYam
Commande d’installation: brew install --cask jyutping
Homebrew: Disponible ; l’app se met à jour elle-même
Autres noms: jyutping

Ces informations ont été vérifiées au plus tôt le 23 oct.. Voir les sources de chaque information

Présentation

Traduit par IAVoir l’original

Jyutping est une méthode de saisie du cantonais pour macOS. Elle utilise le système Jyutping de la Linguistic Society of Hong Kong et prend en charge d’autres conventions orthographiques.

Permet la recherche inversée par pinyin mandarin, Cangjie, Quick, traits et décomposition des caractères.
Le site officiel indique un fonctionnement hors ligne et sans publicité.
Il s’agit d’un paquet de méthode de saisie, pas d’une police autonome ni d’une application généraliste.

Installez-le avec brew install --cask jyutping. Le cask nécessite macOS 13 ou ultérieur.

Site officiel · Cask Homebrew

Configuration requise

macOS	Version	Puce	Téléchargement	Source
macOS 13 ou version ultérieure	0.85.0	Intel	github.com/yuetyam/jyutping/releases/download/0.85.0/Jyutping-v0.85.0-Mac.pkgSHA-256 `9d27e3a25e7000b2e970752714526b17d69eb5a23cbb39d6f5902019d977aeba`	HomebrewVérifié le 23 oct.
macOS 13 ou version ultérieure	0.85.0	Apple silicon	github.com/yuetyam/jyutping/releases/download/0.85.0/Jyutping-v0.85.0-Mac.pkgSHA-256 `9d27e3a25e7000b2e970752714526b17d69eb5a23cbb39d6f5902019d977aeba`	HomebrewVérifié le 23 oct.

Comment installer Jyutping sur Mac

Dans « Terminal », exécutez : brew install --cask jyutping
Homebrew lance le programme d’installation Jyutping-v0.85.0-Mac.pkg, qui demande un mot de passe administrateur.

Installer sans Homebrew

Téléchargez le même fichier que Homebrew : github.com/yuetyam/jyutping/releases/download/0.85.0/Jyutping-v0.85.0-Mac.pkg

Le SHA-256 vérifie seulement que le téléchargement est complet ; ce n’est pas une certification de sécurité. Voir le SHA-256 et l’adresse de téléchargement

Désinstaller Jyutping et nettoyer éventuellement ses données

Commande de désinstallation

brew uninstall --cask jyutping

Une désinstallation standard supprime l’app mais conserve ses réglages et ses caches.

La désinstallation traite également

Reçus d’installation (pkgutil): org.jyutping.inputmethod.Jyutping
Fichiers et dossiers: /Library/Input Methods/Jyutping.app

Nettoyage approfondi (facultatif)

Commande de désinstallation

brew uninstall --zap --cask jyutping

--zap supprime aussi les réglages, les caches et les autres fichiers listés dans la définition Homebrew. Ils peuvent inclure des données partagées avec d’autres apps et ne peuvent pas être restaurés après suppression ; cette option ne garantit pas non plus qu’il ne reste rien. Sauvegardez d’abord les données à conserver. Pour conserver les réglages et les caches, n’ajoutez pas --zap.

Fichiers que Jyutping peut laisser sur votre Mac (3)

Fichiers et dossiers: ~/Library/Application Scripts/org.jyutping.inputmethod.Jyutping; ~/Library/Caches/org.jyutping.inputmethod.Jyutping; ~/Library/Containers/org.jyutping.inputmethod.Jyutping

Ces éléments proviennent de la définition Homebrew, vérifiée le 23 oct. ; ils indiquent ce que la définition déclare supprimer, sans confirmer que ces éléments se trouvent sur votre Mac.

Nouveautés de la version 0.85.0

Nouveau 15 oct. · Rédaction OpenNavo · Traduit par IA

La méthode de saisie macOS ajoute l’export et l’import des données apprises. La publication mentionne aussi des changements distincts du clavier iOS.

Voir les 44 versions

Informations de sécurité sur Jyutping

Cette page présente uniquement des faits vérifiables, avec leur source et leur date. Elle ne constitue pas une certification de sécurité. Pour vérifier les fichiers téléchargés, analysez-les localement avec OpenNavo.

Canaux de distribution: Homebrew

Analyser avec OpenNavoUn aperçu de l’analyse s’ouvre dans l’app OpenNavo ; vous décidez si vous souhaitez la lancer. En savoir plus sur la sécurité

Détails d’installation

Tap: homebrew/cask
Paquets d’installation: Jyutping-v0.85.0-Mac.pkg
URL de téléchargement: https://github.com/yuetyam/jyutping/releases/download/0.85.0/Jyutping-v0.85.0-Mac.pkg
SHA-256: 9d27e3a25e7000b2e970752714526b17d69eb5a23cbb39d6f5902019d977aeba
Définition Homebrew: github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/j/jyutping.rb
formulae.brew.sh: formulae.brew.sh/cask/jyutping
Code source: github.com/yuetyam/jyutping

Contenu de l’installation et de la désinstallation

Désinstallation uninstall

Voir la déclaration complète

{
  "uninstall": [
    {
      "delete": "/Library/Input Methods/Jyutping.app",
      "pkgutil": "org.jyutping.inputmethod.Jyutping",
      "quit": "org.jyutping.inputmethod.Jyutping"
    }
  ]
}

Installation pkg
Fichier source: Jyutping-v0.85.0-Mac.pkg
Voir la déclaration complète
```
{
  "pkg": [
    "Jyutping-v0.85.0-Mac.pkg"
  ]
}
```

Suppression des données utilisateur zap

Voir la déclaration complète

{
  "zap": [
    {
      "trash": [
        "~/Library/Application Scripts/org.jyutping.inputmethod.Jyutping",
        "~/Library/Caches/org.jyutping.inputmethod.Jyutping",
        "~/Library/Containers/org.jyutping.inputmethod.Jyutping"
      ]
    }
  ]
}

Questions fréquentes sur Jyutping

Jyutping est-il sûr ?

Jyutping figure dans le catalogue officiel de Homebrew et n’a pas été désactivé. Depuis septembre 2026, Homebrew désactive les apps qui échouent aux contrôles Gatekeeper de macOS. Lors de l’installation, Homebrew vérifie le fichier téléchargé depuis github.com à l’aide de sa somme de contrôle SHA-256. Il a été installé 8 fois via Homebrew au cours des 30 derniers jours.

Comment désinstaller complètement Jyutping sur Mac ?

Exécutez brew uninstall --cask jyutping. Cette commande quitte l’app et efface 1 reçu d’installation. Pour supprimer aussi ses réglages et ses caches, exécutez brew uninstall --zap --cask jyutping. --zap supprime aussi les réglages, les caches et les autres fichiers listés dans la définition Homebrew. Ils peuvent inclure des données partagées avec d’autres apps et ne peuvent pas être restaurés après suppression ; cette option ne garantit pas non plus qu’il ne reste rien. Sauvegardez d’abord les données à conserver. Pour conserver les réglages et les caches, n’ajoutez pas --zap. Cela supprime aussi 3 fichiers et dossiers, dont ~/Library/Containers/org.jyutping.inputmethod.Jyutping.

Jyutping fonctionne-t-il sur les Mac avec Apple silicon (M1 ou plus récent) ?

Homebrew l’installe sur les Mac Apple silicon comme Intel, à partir du même fichier. macOS 13 ou version ultérieure est requis.

Où Jyutping enregistre-t-il ses réglages et ses données ?

Ses données se trouvent dans ~/Library/Containers/org.jyutping.inputmethod.Jyutping. Ces emplacements proviennent de la liste de nettoyage de Homebrew.

Jyutping : quelle est la dernière version ?

La dernière version est 0.85.0, ajoutée à Homebrew le 16 oct. Jyutping se met à jour automatiquement ; pour le mettre à jour avec Homebrew, exécutez brew upgrade --cask --greedy jyutping.

Qu’est-ce que Jyutping installe d’autre ?

Il s’installe via un programme d’installation .pkg, qui demande un mot de passe administrateur.

Sources

Chaque information de cette page indique sa source et sa date de vérification. Les informations dont la validité a expiré sont présentées comme valables « au » jour indiqué et ne sont plus données comme actuelles.

Définition Homebrew : github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/j/jyutping.rb · Vérifié le 23 oct.
formulae.brew.sh : formulae.brew.sh/cask/jyutping

Commande d’installation

brew install --cask jyutping

Token: jyutping
Site web: jyutping.app
Mises à jour: Intégrées à l’app (auto_updates)

Installations mensuelles

Les installations sont stables

Apps similaires

Northern Softworks Cache CleanerA macOS maintenance utility for cache cleanup, system tuning, malware scanning, and other maintenance tasks.
Go64Scan a Mac for applications and review their processor architecture, 32-bit status, and other compatibility details.
AlmightyUne app macOS pour configurer les réglages et ajustements du système, avec recherche d’actions, flux de travail et raccourcis clavier.
CaptinUne app macOS qui affiche l’état du verrouillage des majuscules.
SwitchbarSwitchbar chooses the browser, browser profile or email client used to open links
ishareA macOS screen capture utility for screenshots, video and GIF recording, and uploading captures to configured destinations.
BetterCmdTabA beta macOS window switcher that replaces the built-in Cmd+Tab app switcher and offers live window previews.
Energiza ProA MacBook charging manager with configurable charge limits, battery monitoring, notifications, and one-click charging controls.

Élément	Valeur
30 derniers jours	8 installations
Moyenne sur 90 jours	7 installations
Moyenne sur 1 an	8 installations