Handy

CJ Pais and Handy contributors · Dictée de bureau gratuite avec transcription locale par modèles téléchargés et insertion du texte dans les applications via des raccourcis configurables.

CaskOutils systèmeMise à jour intégréeApple silicon · Intel
Site web
Source : homebrew/cask
Installations sur 30 jours
3 287
N° 107 du classement App
Installations sur 1 an
15,6 k
365 derniers jours
Dernière version
0.9.8
7 oct. · 7 oct.
Taille du téléchargement
20Mo
arm64 / x86_64 · dmg
Rythme des versions
Hebdomadaire
1 version en 30 jours

Handy est une app Mac de la catégorie Outils système. Développée par CJ Pais and Handy contributors.

Informations clés

Puce
Apple silicon · Intel
Version du système
macOS 13 ou version ultérieure
Développeur
CJ Pais and Handy contributors
Commande d’installation
brew install --cask handy
Homebrew
Disponible ; l’app se met à jour elle-même
Autres noms
handy

Ces informations ont été vérifiées au plus tôt le . Voir les sources de chaque information

Présentation

Traduit par IAVoir l’original

Handy est une application de bureau gratuite et open source qui transcrit la parole localement et insère le résultat dans le champ de texte utilisé. Elle convient aux personnes qui préfèrent dicter messages, notes et autres écrits sans envoyer leur audio à un service de transcription cloud.

Principales fonctions

  • Enregistrez avec un raccourci clavier global configurable.
  • Choisissez le maintien ou basculement automatique, le mode Hold-only ou le mode Toggle-only.
  • Transcrivez sur votre ordinateur avec des modèles Whisper ou Parakeet téléchargés.
  • Filtrez les silences par détection d’activité vocale.
  • Collez le texte reconnu dans l’application active et consultez l’historique des transcriptions.
  • Configurez microphones, langue, mots personnalisés et post-traitement facultatif.

Installation et démarrage

Installez le cask Mac de ce catalogue avec brew install --cask handy, ou utilisez une version officielle pour votre système et votre architecture. Le cask Homebrew et le paquet Windows winget ne sont pas maintenus par les développeurs de Handy. Lancez Handy, accordez l’accès au microphone et l’autorisation Accessibility demandée sous macOS, puis configurez un raccourci. Téléchargez et sélectionnez un modèle vocal compatible avant de dicter. Placez le curseur dans un champ de texte, déclenchez l’enregistrement, parlez puis arrêtez ; Handy traite l’audio et colle le texte.

En mode de raccourci Auto, maintenez le raccourci pour enregistrer et relâchez-le pour arrêter, ou appuyez brièvement pour basculer l’enregistrement. Les modes Hold et Toggle imposent une seule interaction. Essayez le microphone, le raccourci et le collage dans votre application cible avant de vous y fier pour une longue session. Les combinaisons impliquant fn/Globe nécessitent un clavier Apple ; les modificateurs standard et touches ordinaires sont plus fiables entre claviers.

Modèles hors ligne et confidentialité

La transcription locale nécessite d’abord le téléchargement d’un modèle. Le README de 0.9.8 indique Whisper Small à environ 487 MB, Medium à 492 MB, Turbo à 1,600 MB et Large à 1,100 MB, ainsi que Parakeet Unified EN 0.6B Q8_0 à 731 MB. Ces tailles arrondies de téléchargement des modèles fournies en amont s’ajoutent à l’installateur et ne sont pas des exigences d’espace installé ou de RAM. Les modèles diffèrent par langues, vitesse, précision et besoins matériels ; ne supposez pas que tous prennent en charge toutes les langues. Whisper peut utiliser l’accélération GPU lorsqu’elle est disponible, tandis que le README décrit aussi des options Parakeet orientées CPU.

Une fois un modèle installé, la transcription habituelle s’exécute localement sans compte ni abonnement cloud. Le téléchargement des modèles et mises à jour nécessite un accès réseau. Le projet documente l’installation manuelle de modèles pour les réseaux restreints, en utilisant la page About de l’application pour trouver son répertoire de données et en conservant les noms exacts des fichiers de modèles.

Le post-traitement LLM facultatif est désactivé par défaut. Configurer un fournisseur API distant peut lui envoyer le texte transcrit et nécessiter une clé API, un compte et des frais selon ses conditions. L’affirmation de transcription audio hors ligne ne signifie pas que toute intégration réseau facultative est locale. Examinez le point d’accès sélectionné avant d’activer le post-traitement.

Configuration requise, plateformes et limites

Ce cask Mac Homebrew nécessite macOS 13 Ventura ou ultérieur et fournit des téléchargements Apple Silicon et Intel distincts. La configuration versionnée de l’application déclare une cible de déploiement du bundle plus basse, 10.15 ; ce n’est pas un minimum compatible vérifié pour ce cask, utilisez donc l’exigence Ventura du catalogue. Les versions officielles fournissent aussi des applications de bureau Windows et Linux ; les images d’icônes mobiles générées du dépôt n’établissent pas une version iOS ou Android prise en charge. Aucun minimum universel de RAM, GPU ou espace installé n’est confirmé : les performances dépendent du modèle et de la machine. Un microphone fonctionnel et suffisamment d’espace pour les modèles sont nécessaires ; aucune dépendance formula Homebrew supplémentaire ni aucun conflit de cask n’est déclaré dans cet instantané.

Le DMG Apple Silicon de 0.9.8 fait 19,558,818 octets et correspond à l’enregistrement du téléchargement en production ; le DMG Intel fait 22,238,504 octets. Ce sont des tailles de transfert, hors modèles téléchargés séparément. L’insertion de texte sous Linux dépend du serveur d’affichage et d’outils externes comme xdotool, wtype ou dotool ; la prise en charge de Wayland est limitée et des dépendances d’exécution GTK/OpenBLAS peuvent s’appliquer. Suivez les indications Linux officielles pour la distribution choisie.

Sous macOS, enregistrer avec le microphone d’un casque Bluetooth peut réduire la qualité ou le volume de lecture ; choisir le microphone intégré du Mac ou un microphone externe peut éviter ce compromis. Les superpositions d’enregistrement Linux peuvent voler le focus et perturber le collage, donc le projet désactive la superposition par défaut. Si un ancien texte du presse-papiers est collé, consultez le dépannage officiel du délai de collage ; Reliable Paste est explicitement bêta. La reconnaissance vocale peut se tromper : relisez les textes dictés importants.

Prix et licence

Handy lui-même est gratuit sous licence MIT, avec dons et parrainage facultatifs. Les modèles vocaux et services tiers facultatifs conservent leurs propres licences et conditions ; la licence MIT de l’application ne couvre pas tous les modèles téléchargés ni les services API payants.

Sources : Site officiel, README et dépannage de 0.9.8, Téléchargements officiels 0.9.8, Configuration de l’application, Réglages par défaut du post-traitement, Licence.

Configuration requise

macOSVersionPuceTéléchargementSource
macOS 13 ou version ultérieure0.9.8Intelgithub.com/cjpais/Handy/releases/download/v0.9.8/Handy_0.9.8_x64.dmgSHA-256 03b3edb44eef448187643c40af8626202881374f952c9cc3039848ff6f9c1b1bHomebrewVérifié le
macOS 13 ou version ultérieure0.9.8Apple silicongithub.com/cjpais/Handy/releases/download/v0.9.8/Handy_0.9.8_aarch64.dmgSHA-256 81ac05aaaf4fafa62826bb40c5cf0bc0c813fb6fc8255497480e762620779417HomebrewVérifié le

Comment installer Handy sur Mac

  1. Dans « Terminal », exécutez : brew install --cask handy
  2. Homebrew installe l’app dans votre dossier Applications.

Installer sans Homebrew

Téléchargez le fichier que Homebrew utilise pour votre puce : Apple siliconIntel

Le SHA-256 vérifie seulement que le téléchargement est complet ; ce n’est pas une certification de sécurité. Voir le SHA-256 et l’adresse de téléchargement

Désinstaller Handy et nettoyer éventuellement ses données

Commande de désinstallation
brew uninstall --cask handy

Une désinstallation standard supprime l’app mais conserve ses réglages et ses caches.

Nettoyage approfondi (facultatif)

Commande de désinstallation
brew uninstall --zap --cask handy

--zap supprime aussi les réglages, les caches et les autres fichiers listés dans la définition Homebrew. Ils peuvent inclure des données partagées avec d’autres apps et ne peuvent pas être restaurés après suppression ; cette option ne garantit pas non plus qu’il ne reste rien. Sauvegardez d’abord les données à conserver. Pour conserver les réglages et les caches, n’ajoutez pas --zap.

Fichiers que Handy peut laisser sur votre Mac (4)
Fichiers et dossiers
~/Library/Application Support/com.pais.handy
~/Library/Caches/com.pais.handy
~/Library/LaunchAgents/Handy.plist
~/Library/WebKit/com.pais.handy

Ces éléments proviennent de la définition Homebrew, vérifiée le  ; ils indiquent ce que la définition déclare supprimer, sans confirmer que ces éléments se trouvent sur votre Mac.

Nouveautés de la version 0.9.8

Nouveau · Rédaction OpenNavo · Traduit par IA

Corrige enregistrement, raccourcis, historique et hésitations ; ajoute choix d’écriture chinoise et actualise le moteur.

Informations de sécurité sur Handy

Cette page présente uniquement des faits vérifiables, avec leur source et leur date. Elle ne constitue pas une certification de sécurité. Pour vérifier les fichiers téléchargés, analysez-les localement avec OpenNavo.

Canaux de distribution
Homebrew
Open source
Oui · github.com/cjpais/Handy · MITVérifié le
Analyser avec OpenNavoUn aperçu de l’analyse s’ouvre dans l’app OpenNavo ; vous décidez si vous souhaitez la lancer. En savoir plus sur la sécurité

Détails d’installation

Tap
homebrew/cask
URL de téléchargement
https://github.com/cjpais/Handy/releases/download/v0.9.8/Handy_0.9.8_aarch64.dmg
SHA-256
81ac05aaaf4fafa62826bb40c5cf0bc0c813fb6fc8255497480e762620779417
Définition Homebrew
github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/handy.rb
formulae.brew.sh
formulae.brew.sh/cask/handy
Code source
github.com/cjpais/Handy

Contenu de l’installation et de la désinstallation

  • Installation app

    Fichier source: Handy.app

    Destination déclarée: /Applications/Handy.app

    Voir la déclaration complète
    {
      "app": [
        "Handy.app"
      ],
      "target": "/Applications/Handy.app"
    }
  • Suppression des données utilisateur zap

    Voir la déclaration complète
    {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/Library/Application Support/com.pais.handy",
            "~/Library/Caches/com.pais.handy",
            "~/Library/LaunchAgents/Handy.plist",
            "~/Library/WebKit/com.pais.handy"
          ]
        }
      ]
    }

Questions fréquentes sur Handy

Handy est-il sûr ?

Handy figure dans le catalogue officiel de Homebrew et n’a pas été désactivé. Depuis septembre 2026, Homebrew désactive les apps qui échouent aux contrôles Gatekeeper de macOS. Lors de l’installation, Homebrew vérifie le fichier téléchargé depuis github.com à l’aide de sa somme de contrôle SHA-256. Il a été installé 3 287 fois via Homebrew au cours des 30 derniers jours.

Handy est-il open source ?

Handy publie son code source sur GitHub (cjpais/Handy), sous licence MIT.

Comment désinstaller complètement Handy sur Mac ?

Exécutez brew uninstall --cask handy. Pour supprimer aussi ses réglages et ses caches, exécutez brew uninstall --zap --cask handy. --zap supprime aussi les réglages, les caches et les autres fichiers listés dans la définition Homebrew. Ils peuvent inclure des données partagées avec d’autres apps et ne peuvent pas être restaurés après suppression ; cette option ne garantit pas non plus qu’il ne reste rien. Sauvegardez d’abord les données à conserver. Pour conserver les réglages et les caches, n’ajoutez pas --zap. Cela supprime aussi 4 fichiers et dossiers, dont ~/Library/Application Support/com.pais.handy.

Handy fonctionne-t-il sur les Mac avec Apple silicon (M1 ou plus récent) ?

Oui. Homebrew télécharge des versions distinctes pour les Mac Apple silicon et Intel. macOS 13 ou version ultérieure est requis.

Où Handy enregistre-t-il ses réglages et ses données ?

Ses données se trouvent dans ~/Library/Application Support/com.pais.handy. Ces emplacements proviennent de la liste de nettoyage de Homebrew.

Handy : quelle est la dernière version ?

La dernière version est 0.9.8, ajoutée à Homebrew le 3 oct. Handy se met à jour automatiquement ; pour le mettre à jour avec Homebrew, exécutez brew upgrade --cask --greedy handy.

Sources

Chaque information de cette page indique sa source et sa date de vérification. Les informations dont la validité a expiré sont présentées comme valables « au » jour indiqué et ne sont plus données comme actuelles.