Grok Build

Grok Build es una interfaz de línea de comandos para agentes de programación publicada por x.ai. Ofrece una interfaz de terminal interactiva y funcionamiento sin interfaz para trabajar con una base de código, además de integración con Agent Client Protocol para editores compatibles. Sus herramientas pueden inspeccionar archivos, proponer o aplicar cambios y ejecutar comandos cuando lo permiten los permisos configurados.

Flujos de trabajo del repositorio

Empieza en el proyecto previsto y revisa el alcance solicitado. El resultado del modelo y los cambios propuestos requieren revisión humana, pruebas y un control de versiones adecuado. Los permisos de las herramientas, los hooks, las habilidades y las integraciones MCP amplían lo que puede hacer una sesión; inspecciona esas configuraciones y los servicios conectados antes de conceder acceso. Un entorno aislado limita determinadas operaciones, pero no garantiza que todas las integraciones externas permanezcan dentro del mismo límite.

Las notas oficiales de 1.0.44 introducen explícitamente el backend de aislamiento macOS Seatbelt y una secuencia segura para herramientas paralelas que editan el mismo archivo. Las versiones 1.0.41 y 1.0.46 incluyen correcciones concretas de configuración de sesiones y permisos. Estos cambios específicos de cada versión se mantienen en las notas de la versión, en lugar de atribuirlos a una versión posterior no relacionada.

Requisitos para Mac y autenticación

El artefacto del catálogo es la descarga oficial de 1.0.46 para macOS con arquitectura Apple Silicon 64, de exactamente 150374256 bytes según el servidor del editor. Está destinado a Apple Silicon. Se requiere un terminal y acceso de red al servicio de modelos elegido. La documentación consultada no establece una versión mínima numérica de macOS para este artefacto concreto.

Sigue el flujo de autenticación de la cuenta del editor o el procedimiento documentado para usar una clave de API. Los modelos disponibles, las ventanas de contexto, las cuotas de uso y los cargos dependen de la cuenta y de la configuración del proveedor. La descarga de la CLI no debe interpretarse como inferencia gratuita ilimitada. En las fuentes consultadas no se encontró una licencia de código abierto sin restricciones para este binario.

Datos y acceso

La asistencia de programación puede enviar instrucciones y contexto seleccionado del repositorio al servicio de modelos configurado. Las herramientas MCP y los complementos pueden implicar otros proveedores, credenciales y transferencias de datos. Comprueba la configuración de privacidad, las condiciones de la cuenta y las políticas de la organización antes de enviar código fuente confidencial. No guardes claves de API en archivos del repositorio y revisa los argumentos de los comandos generados antes de aprobarlos.

Las versiones más recientes actualizadas del catálogo son 1.0.50, 1.0.46 y 1.0.44. Hay notas exactas del editor para 1.0.46 y 1.0.44; los cambios de 1.0.50 no están verificados porque la página consultada del editor todavía muestra 1.0.46 y el acceso HTTP directo está bloqueado. La documentación oficial consultada ofrece recursos de marca en SVG y tarjetas de título generadas, pero no se ha confirmado ningún icono de aplicación rasterizado aceptado ni una captura auténtica del terminal para importar.

Documentación oficial · Registro oficial de cambios · Preguntas frecuentes de seguridad del editor

La descarga del paquete actual sigue siendo 1.0.46, con 150,374,256 bytes. Una entrada de historial más reciente no sustituye ese artefacto, y sus cambios no se deducen de versiones anteriores.