Gen Jyuu Gothic

Gen Jyuu Gothic is a rounded-corner derivative of Source Han Sans, converted to TrueType format. The supplied Homebrew package installs the base family’s font files, including proportional, monospaced, and P-style files; it does not install the separately offered Gen Jyuu Gothic L or X variants.

• The installed files include Regular, Normal, Bold, Medium, Light, ExtraLight, and Heavy styles across the listed family types, with the exact available files shown in the package’s font installation.
• The monospaced files are a distinct option for fixed-width text; select one in a compatible application if that is the style you need.
• The font’s creator describes the family as based on Source Han Sans and reports that some glyphs originate from M+ OUTLINE FONTS.
• The official page identifies the font files as usable under the SIL Open Font License 1.1.

Install with brew install --cask font-genjyuugothic. After installation, select the actual installed GenJyuuGothic font in an application that supports custom fonts; for coding or other fixed-width text, choose an installed GenJyuuGothic-Monospace file. This installs fonts, not an application. The supplied package lists specific font files and does not establish complete Unicode coverage or ligature support.

Official Gen Jyuu Gothic page