Keyman

SIL Global · Une méthode de saisie macOS pour écrire dans d’autres langues avec les dispositions de clavier Keyman.

CaskOutils systèmeApple silicon · Intel

Site web

Source : homebrew/cask

Installations sur 30 jours: 30; N° 1346 du classement App
Installations sur 1 an: 448; 365 derniers jours
Dernière version: 18.0.254; 16 oct. · 16 oct.
Taille du téléchargement: 12Mo; arm64 / x86_64 · dmg
Rythme des versions: Toutes les 2 semaines; 2 versions en 30 jours

Keyman est un logiciel Mac de la catégorie Outils système. Développée par SIL Global.

Informations clés

Puce: Apple silicon · Intel
Prix: Gratuit · Détails du prix
Développeur: SIL Global
Commande d’installation: brew install --cask keyman
Homebrew: Disponible ; mises à jour par Homebrew
Autres noms: keyman

Ces informations ont été vérifiées au plus tôt le 16 oct.. Voir les sources de chaque information

Présentation

Traduit par IAVoir l’original

Keyman pour macOS est une méthode de saisie permettant d’écrire dans d’autres langues avec les claviers Keyman. Le site décrit une collection globale couvrant plus de 2 500 langues ; les claviers disponibles dépendent des dispositions choisies.

Ajoute Keyman comme méthode de saisie macOS.
Permet de saisir d’autres langues dans les applications macOS.
Les claviers Keyman sont sélectionnés par langue puis téléchargés pour l’appareil concerné.

Installez avec brew install --cask keyman. Ajoutez ensuite manuellement la disposition Keyman dans Préférences → Clavier → Sources de saisie avant utilisation. Avant la désinstallation, le cask recommande de retirer manuellement la méthode de saisie. Le nettoyage peut aussi supprimer les fichiers de clavier Keyman et les données de cache et de préférences associées.

Cette fiche concerne la méthode de saisie macOS, et non les apps pour d’autres plateformes, produits web ou outils de développement Keyman.

https://keyman.com/ https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/homebrew-cask/HEAD/Casks/k/keyman.rb

Prix et options d’achat de Keyman

OpenNavo consigne les prix vérifiés par région, version et période de facturation, avec leur source et leur date. Aucun historique des prix n’est conservé et OpenNavo n’indique pas s’il s’agit du prix le plus bas.

Version	Prix	Région	Canal d’achat	Date de vérification
—	Gratuit	—	Site officielkeyman.com	16 oct.

Configuration requise

macOS	Version	Puce	Téléchargement	Source
Version pour macOS 27, 26, 15, 14, 13, 12, 11	18.0.254	Intel	downloads.keyman.com/mac/stable/18.0.254/keyman-18.0.254.dmgSHA-256 `c249a886ea9dafbf2a0e895b77fccc7389dfe5a9a6716dbcb151d49cb3f2e71c`	HomebrewVérifié le 26 oct.
Version pour macOS 27, 26, 15, 14, 13, 12, 11	18.0.254	Apple silicon	downloads.keyman.com/mac/stable/18.0.254/keyman-18.0.254.dmgSHA-256 `c249a886ea9dafbf2a0e895b77fccc7389dfe5a9a6716dbcb151d49cb3f2e71c`	HomebrewVérifié le 26 oct.

Comment installer Keyman sur Mac

Dans « Terminal », exécutez : brew install --cask keyman

Mises en garde

You must manually install the keyboard layout under:

   Preferences → Keyboard → Input Sources

Before uninstalling Keyman, it is also suggested to manually remove the
input method. For further details, see the following links:

https://help.keyman.com/products/mac/current-version/start/install-keyman
https://help.keyman.com/products/mac/current-version/troubleshooting/uninstall-keyman

Installer sans Homebrew

Téléchargez le même fichier que Homebrew : downloads.keyman.com/mac/stable/18.0.254/keyman-18.0.254.dmg

Le SHA-256 vérifie seulement que le téléchargement est complet ; ce n’est pas une certification de sécurité. Voir le SHA-256 et l’adresse de téléchargement

Désinstaller Keyman et nettoyer éventuellement ses données

Commande de désinstallation

brew uninstall --cask keyman

Une désinstallation standard supprime l’app mais conserve ses réglages et ses caches.

Nettoyage approfondi (facultatif)

Commande de désinstallation

brew uninstall --zap --cask keyman

--zap supprime aussi les réglages, les caches et les autres fichiers listés dans la définition Homebrew. Ils peuvent inclure des données partagées avec d’autres apps et ne peuvent pas être restaurés après suppression ; cette option ne garantit pas non plus qu’il ne reste rien. Sauvegardez d’abord les données à conserver. Pour conserver les réglages et les caches, n’ajoutez pas --zap.

Fichiers que Keyman peut laisser sur votre Mac (3)

Fichiers et dossiers: ~/Documents/Keyman-Keyboards; ~/Library/Caches/keyman.inputmethod.Keyman; ~/Library/Preferences/keyman.inputmethod.Keyman.plist

Ces éléments proviennent de la définition Homebrew, vérifiée le 26 oct. ; ils indiquent ce que la définition déclare supprimer, sans confirmer que ces éléments se trouvent sur votre Mac.

Nouveautés de la version 18.0.254

Nouveau Rédaction OpenNavo

Cette version n’a pas de notes dédiées.

Voir les 34 versions

Informations de sécurité sur Keyman

Cette page présente uniquement des faits vérifiables, avec leur source et leur date. Elle ne constitue pas une certification de sécurité. Pour vérifier les fichiers téléchargés, analysez-les localement avec OpenNavo.

Canaux de distribution: Homebrew

Analyser avec OpenNavoUn aperçu de l’analyse s’ouvre dans l’app OpenNavo ; vous décidez si vous souhaitez la lancer. Analyser votre Mac avec ClamAV

Détails d’installation

Tap: homebrew/cask
URL de téléchargement: https://downloads.keyman.com/mac/stable/18.0.254/keyman-18.0.254.dmg
SHA-256: c249a886ea9dafbf2a0e895b77fccc7389dfe5a9a6716dbcb151d49cb3f2e71c
Définition Homebrew: github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/k/keyman.rb
formulae.brew.sh: formulae.brew.sh/cask/keyman

Contenu de l’installation et de la désinstallation

Désinstallation uninstall

Voir la déclaration complète

{
  "uninstall": [
    {
      "quit": "keyman.inputmethod.Keyman"
    }
  ]
}

Installation input_method
Fichier source: Install Keyman.app/Contents/MacOS/Keyman.app
Destination déclarée: /$HOME/Library/Input Methods/Keyman.app
Voir la déclaration complète
```
{
  "input_method": [
    "Install Keyman.app/Contents/MacOS/Keyman.app"
  ],
  "target": "/$HOME/Library/Input Methods/Keyman.app"
}
```

Suppression des données utilisateur zap

Voir la déclaration complète

{
  "zap": [
    {
      "trash": [
        "~/Documents/Keyman-Keyboards",
        "~/Library/Caches/keyman.inputmethod.Keyman",
        "~/Library/Preferences/keyman.inputmethod.Keyman.plist"
      ]
    }
  ]
}

Questions fréquentes sur Keyman

Keyman est-il sûr ?

Keyman figure dans le catalogue officiel de Homebrew et n’a pas été désactivé. Depuis septembre 2026, Homebrew désactive les apps qui échouent aux contrôles Gatekeeper de macOS. Lors de l’installation, Homebrew vérifie le fichier téléchargé depuis downloads.keyman.com à l’aide de sa somme de contrôle SHA-256. Il a été installé 30 fois via Homebrew au cours des 30 derniers jours.

Keyman est-il gratuit ?

Oui, Keyman est gratuit. Source : keyman.com, vérifiée le 16 oct.

Comment désinstaller complètement Keyman sur Mac ?

Exécutez brew uninstall --cask keyman. Cette commande quitte l’app. Pour supprimer aussi ses réglages et ses caches, exécutez brew uninstall --zap --cask keyman. --zap supprime aussi les réglages, les caches et les autres fichiers listés dans la définition Homebrew. Ils peuvent inclure des données partagées avec d’autres apps et ne peuvent pas être restaurés après suppression ; cette option ne garantit pas non plus qu’il ne reste rien. Sauvegardez d’abord les données à conserver. Pour conserver les réglages et les caches, n’ajoutez pas --zap. Cela supprime aussi 3 fichiers et dossiers, dont ~/Library/Preferences/keyman.inputmethod.Keyman.plist.

Keyman fonctionne-t-il sur les Mac avec Apple silicon (M1 ou plus récent) ?

Homebrew l’installe sur les Mac Apple silicon comme Intel, à partir du même fichier.

Où Keyman enregistre-t-il ses réglages et ses données ?

Ses réglages se trouvent dans ~/Library/Preferences/keyman.inputmethod.Keyman.plist. Ces emplacements proviennent de la liste de nettoyage de Homebrew.

Keyman : quelle est la dernière version ?

La dernière version est 18.0.254, ajoutée à Homebrew le 16 oct. Exécutez brew upgrade --cask keyman pour le mettre à jour.

Qu’est-ce que Keyman installe d’autre ?

Il installe aussi une méthode de saisie.

Sources

Chaque information de cette page indique sa source et sa date de vérification. Les informations dont la validité a expiré sont présentées comme valables « au » jour indiqué et ne sont plus données comme actuelles.

Définition Homebrew : github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/k/keyman.rb · Vérifié le 26 oct.
formulae.brew.sh : formulae.brew.sh/cask/keyman
Prix : keyman.com · Vérifié le 16 oct.

Commande d’installation

brew install --cask keyman

Token: keyman
Site web: keyman.com
Mises à jour: Gérées par Homebrew

Installations mensuelles

Les installations ralentissent : la plupart des utilisateurs existants mettent à jour via l’app elle-même

Apps similaires

MouseposéUn outil de présentation pour Mac qui met le pointeur en évidence, affiche les frappes au clavier et visualise les clics de souris.
Mos BetaMos fluidifie le défilement à la molette sur macOS et permet de régler le défilement et les actions des boutons de souris.
ReplaciconTrouver et remplacer les icônes des apps Mac, importer vos images et conserver les icônes personnalisées après les mises à jour.
ProvisionQLInspectez archives d’apps Apple et profils de provisionnement avec aperçus et vignettes Finder Quick Look.
KeytyUn visualiseur clavier et souris macOS affichant touches, raccourcis et clics à l’écran.
XScreenSaverCollection d’économiseurs d’écran utilisant le framework standard de macOS ; X11 n’est pas nécessaire.
CrestUn tableau de bord dans l’encoche du Mac avec musique, fichiers, calendrier et approbations d’agents de programmation.
OpenDisplay ReceiverRecevez un flux OpenDisplay sur un Mac disponible.

Élément	Valeur
30 derniers jours	30 installations
Moyenne sur 90 jours	26 installations
Moyenne sur 1 an	37 installations