BlackHole 16ch
Existential Audio Inc. · Controlador virtual de bucle de retorno de audio de 16 canales para Mac; enruta sonido entre aplicaciones.
Descripción
BlackHole 16ch es un controlador de bucle de retorno de audio virtual para macOS de Existential Audio. Enruta el audio de salida de una aplicación a la entrada de otra, sin necesidad de un cable de audio físico. Este paquete instala la variante de 16 canales, pensada para quienes necesitan enrutamiento multicanal para grabar, transmitir, producir música, enseñar o probar audio.
Controlador y variantes de canales
BlackHole aparece como dispositivo de audio, no como aplicación de grabación independiente. Selecciónalo como dispositivo de salida en la aplicación emisora y como entrada en la receptora; después, haz coincidir los canales de salida y entrada. También necesitarás una aplicación aparte para grabar, producir audio, transmitir o hacer conferencias.
El paquete 16ch ofrece 16 canales de entrada y 16 de salida. BlackHole 2ch es una variante independiente de dos canales, a menudo más sencilla para flujos de trabajo estéreo; elegir 16ch no crea automáticamente dieciséis mezclas independientes ni convierte todas las aplicaciones en grabadoras multicanal. Las aplicaciones deben admitir los canales y el enrutamiento que configures. Otras compilaciones y cantidades de canales personalizables son independientes de este Cask.
El proyecto describe una latencia adicional nula del controlador. El retardo de extremo a extremo sigue dependiendo de los búferes de las aplicaciones, las frecuencias de muestreo, el hardware y el resto de la cadena de audio; esto no garantiza que todas las grabaciones o llamadas tengan una latencia total nula.
Instalación y primer enrutamiento
Instálalo con brew install --cask blackhole-16ch u obtén el instalador oficial del paquete 16ch. Cierra las aplicaciones de audio que estén abiertas, ejecuta el instalador y reinicia cuando se te solicite. La documentación de Cask indica expresamente que es necesario reiniciar para que la instalación surta efecto. El instalador puede solicitar autorización de administrador porque instala un complemento de audio del sistema en /Library/Audio/Plug-Ins/HAL.
Después de reiniciar, abre Configuración de Audio MIDI de Apple y comprueba que el dispositivo BlackHole esté disponible. Establece una frecuencia de muestreo compatible y selecciona los canales correspondientes en la aplicación receptora. Para una fuente estéreo normal, los canales 1 y 2 suelen ser el punto de partida. Enviar todo el audio únicamente a BlackHole no lo envía también a los altavoces.
Escuchar mientras grabas con Multi-Output
Para escuchar el audio por los altavoces o auriculares mientras lo enrutas a BlackHole, crea un dispositivo de salida múltiple en Configuración de Audio MIDI e incluye tanto la salida física como BlackHole. Selecciona este dispositivo de salida múltiple como salida de la aplicación fuente o del sistema, y selecciona BlackHole como entrada de la grabadora.
La guía oficial recomienda activar la corrección de deriva para todos los dispositivos incluidos, excepto el que proporciona el reloj. También documenta problemas de compatibilidad de macOS que requieren una salida física de dos canales u otro dispositivo apropiado de dos canales como primer dispositivo o dispositivo principal del reloj. BlackHole 16ch no es el dispositivo principal recomendado en esa configuración. Usa frecuencias de muestreo coincidentes y consulta la guía del dispositivo si la reproducción se detiene o produce chasquidos. Un dispositivo agregado combina los canales de varios dispositivos para distintas necesidades de enrutamiento; no es intercambiable con un dispositivo de salida múltiple que envía la salida a varios dispositivos.
macOS no ofrece un control de volumen combinado convencional para un dispositivo de salida múltiple; ajusta los niveles de cada dispositivo en Configuración de Audio MIDI o en la aplicación correspondiente. Los micrófonos de auriculares Bluetooth pueden usar frecuencias de muestreo distintas y más bajas, por lo que no conviene seleccionarlos sin más como fuente del reloj. Evita monitorizar una pista de grabación de vuelta en la misma ruta de una manera que provoque realimentación.
Permisos y requisitos de la plataforma
BlackHole es compatible con Mac Intel y Apple Silicon. El repositorio oficial indica que requiere macOS 10.10 Yosemite o posterior; utiliza el requisito numérico porque el sitio web asocia 10.10 con un nombre de macOS que no coincide. El Cask no declara dependencias adicionales del paquete ni conflictos con otro Cask. BlackHole no requiere una extensión del kernel ni desactivar la seguridad del sistema de macOS.
La aplicación de grabación receptora puede necesitar permiso de Micrófono aunque su entrada sea un dispositivo virtual y no un micrófono físico. Concede ese permiso a la grabadora o DAW que captura el audio. El permiso de Grabación de pantalla corresponde a las aplicaciones y funciones de captura que lo soliciten; no es un requisito general para instalar este controlador de audio. Configura únicamente los permisos necesarios para el flujo de trabajo de grabación elegido.
Los metadatos del instalador de 0.7.1 registrados indican 103,302 bytes. El servidor oficial de descargas rechazó la verificación HEAD, por lo que este valor es el tamaño registrado del paquete, no una respuesta actual confirmada de forma independiente. Los complementos instalados y las aplicaciones de audio o grabaciones independientes ocupan espacio adicional en disco. Este paquete para Mac no incluye una compilación compatible con Windows ni Linux.
Coste, descargas y licencias
El uso local del controlador no requiere una cuenta en la nube ni una suscripción de pago. El sitio oficial acepta donaciones y actualmente dirige a los usuarios al canal de descarga y soporte de Discord o a Homebrew. Las instrucciones antiguas que mencionan la descarga por correo electrónico no son un requisito para esta instalación de Cask. Las donaciones, una cuenta de Discord para ese canal y una licencia de integración comercial son asuntos distintos.
El código fuente está sujeto a la licencia GPLv3. El texto de la licencia actual reserva por separado los derechos sobre los instaladores oficiales compilados, las ilustraciones, las marcas registradas y la identidad de marca. La guía para desarrolladores solicita una licencia aparte para los proyectos que no sean GPLv3 e integren BlackHole; consulta a Existential Audio sobre la incorporación, la distribución de versiones modificadas o la integración comercial, en lugar de suponer que la licencia del código fuente concede derechos ilimitados para redistribuir la marca o los instaladores. Enrutar audio entre aplicaciones instaladas por separado no es lo mismo que distribuir un producto que incorpore el controlador.
El icono es la marca oficial de la organización Existential Audio. La captura de pantalla es un ejemplo histórico oficial de Configuración de Audio MIDI que muestra un dispositivo BlackHole de 16 entradas y 16 salidas a 48 kHz. No es una captura reciente de 0.7.1; Configuración de Audio MIDI es la utilidad de configuración de Apple, no una aplicación independiente de BlackHole.
Fuentes: Proyecto oficial y guía de uso, Opciones de descarga, Guía de salida múltiple, Licencia, Notas de versión.
Novedades Novedades de 0.7.1 7 oct · Editado por OpenNavo · Traducción por IA
- InstaladorMejora los permisos de los scripts de preinstalación y posinstalación.
- VersiónUsa la versión de la lista de propiedades para indicar la versión del firmware.
Avisos
You must reboot for the installation of blackhole-16ch to take effect.