Koharu
Mayo Takanashi; Wangchong Zhou · 用于处理漫画页面、校对文本、修整图稿、排版并导出结果的桌面翻译编辑器。
CaskAI 工具Apple 芯片
来自 homebrew/cask
近 30 天安装45App榜第 956
近一年安装228365 天累计
最新版本0.83.59月22日 · 9月22日
下载大小190MBarm64 · dmg
更新节奏每天近 30 天 6 个版本
介绍
Koharu 是一款漫画翻译桌面应用，提供可编辑的工作流程，将原文、译文、图稿和版面保存在同一个本地项目中。你可以运行完整处理流程，也可以单独处理各个阶段。
- 将图像、压缩包和 PDF 导入项目，再选择要处理的页面和阶段。
- 查看并修正 OCR 结果、译文措辞、人名和换行。
- 通过移除原有文字和修复图像来清理图稿；随后可调整字体、对齐方式、填充和描边来排版译文。
- 导出扁平化 PNG 图像或可编辑的分层 PSD 文件。应用还支持选择检测、OCR、图像修复模型以及翻译模型或服务提供方。
使用 brew install --cask koharu 安装。此 cask 安装 Koharu 应用，适用于 64 位 Apple Silicon Mac。本地项目保存在你的设备上；托管式翻译或生成服务提供方会收到处理你所发送请求所需的内容。
新版本 0.83.5 更新内容 9月22日 · OpenNavo 编辑 · AI 翻译
- CI恢复未完成的发布资源上传。