PYM Player

PYM Player — видеоплеер для macOS, предназначенный для просмотра и упорядочивания фильмов и сериалов с субтитрами. Воспроизведение на базе FFmpeg поддерживает различные видеоформаты, включая MKV, AVI, MP4, WMV и WebM. На официальном сайте указан диапазон поддерживаемых систем от macOS 10.14 Mojave до macOS 15 Sequoia.

• Автоматически ищет субтитры на NapiProjekt при начале воспроизведения; также можно искать и загружать субтитры с помощью инструментов приложения.
• Позволяет редактировать текст и синхронизацию субтитров, менять их время показа во время воспроизведения и сохранять изменения. Поддерживается преобразование файлов субтитров, в том числе пакетная конвертация поддерживаемых форматов TXT в SRT.
• Организует видео в медиатеке и получает метаданные и обложки через Open Movie Database. Записи можно фильтровать и искать по тегам, году, актёрскому составу и другим сведениям.
• Продолжает воспроизведение с последней позиции и отслеживает просмотр фильмов и сериалов.
• Поддерживает управление воспроизведением с клавиатуры и настройку оформления субтитров, включая шрифт, цвет, фон, тень и обводку.

Установите приложение командой brew install --cask pym-player. Homebrew размещает PYM Player.app в /Applications. На сайте приложения указано, что установщик не требуется: при первом запуске помощник проведёт начальную настройку. Поиск субтитров связан с сервисом NapiProjekt; поиск метаданных и обложек предоставляется через Open Movie Database.

Источники: Официальная страница PYM Player · Homebrew cask