Новых версий нет более 90 дней, поэтому OpenNavo приостановил рекомендации и установку. Homebrew по-прежнему предлагает это приложение.

Jubler

Редактор текстовых субтитров для их создания, редактирования и конвертации, с предпросмотром видео и проверкой субтитров.

CaskСоздание видеоЧип Apple · IntelОтключено
Главная
Источник homebrew/cask
Установки за последние 30 дней8
Установки за последний год292Всего за 365 дней
Последняя версия10.0.01 июл. · 1 июл.
Размер загрузки44МБarm64 / x86_64 · dmg
Частота обновленийНерегулярно0 релизов за 30 дней
  1. 10.0.0

    Последняяср, 1 июл.

    Редакция OpenNavoДобавлено в Homebrew 2 июл. 21:48

    Jubler теперь использует VLC (libvlc) для предпросмотра и воспроизведения медиа, поддерживает Apple Silicon нативно и позволяет запускать внешние инструменты по настраиваемым рецептам. Проект субтитров можно создать прямо из видео.

    Медиа
    VLC (libvlc) заменяет MPlayer и компоненты ffdecode/ffmpeg.Предпросмотр поддерживает медиа только со звуком.
    Платформа
    Нативная поддержка Apple Silicon (arm64), Rosetta не требуется.Современные кодеки и контейнеры в Windows, macOS и Linux.
    Процесс
    Создание проекта субтитров прямо из видеофайла.Запуск внешних инструментов с помощью настраиваемых рецептов.
  2. 9.0.1

    Исправлениевт, 21 окт. 2025 г.

    Редакция OpenNavoДобавлено в Homebrew 21 окт. 2025 г. 22:14

    Исправлено сохранение субтитров SRT при наличии стилей.

    Исправление
    Исправлено сохранение субтитров SRT при наличии стилей.
  3. 9.0.0

    пт, 17 окт. 2025 г.

    Редакция OpenNavoДобавлено в Homebrew 17 окт. 2025 г. 01:10

    Добавлены поддержка WebVTT, инструменты командной строки и тёмная тема, а также расширены возможности редактирования субтитров и контроля качества.

    Функции
    Добавлена поддержка формата субтитров WebVTTДобавлены инструменты командной строки для рабочих процессов и терминалаДобавлены тёмная тема и единые настройки с импортом, экспортом и сбросомВ предпросмотре поддерживаются Shift/Alt и привязка
    Правка
    Обновлены метрики: CPS отображается в таблице субтитровУлучшены поиск по регулярным выражениям и Azure Translate