macUSB
Kruszoneq and macUSB contributors · Utilitário nativo para Mac que cria mídias USB inicializáveis do macOS, Windows e Linux, com um downloader de instaladores da Apple e gravação de imagens raw.
Descrição
Tradução por IAVer originalmacUSB é um aplicativo nativo para Mac para criar mídia de instalação inicializável a partir de instaladores do macOS compatíveis, arquivos ISO do Windows ou Linux e imagens raw. O fluxo de trabalho guiado analisa a origem, valida o destino e prepara a mídia. Um downloader integrado obtém instaladores do macOS disponíveis da Apple. Criar mídia não instala, por si só, um sistema operacional no computador que executa o macUSB.
Principais recursos
- Analise origens locais de instaladores e exiba o sistema e a arquitetura reconhecidos.
- Descubra e baixe instaladores do macOS disponíveis da Apple.
- Prepare mídia USB inicializável do macOS, Windows e Linux usando o fluxo de trabalho correspondente.
- Grave imagens ISO ou IMG raw pela ação dedicada Ferramentas.
- Exporte instaladores do macOS baixados como arquivos DMG e calcule checksums de origem compatíveis.
- Ofereça automação selecionada de configuração do Windows e opções de inicialização BIOS ou UEFI compatíveis.
Instalar e criar mídia
Instale com brew install --cask macusb, ou baixe o DMG oficial e copie macUSB.app para Applications. Abra o aplicativo, selecione uma origem local compatível ou use o downloader do macOS e, em seguida, revise o sistema reconhecido, a unidade de destino e os detalhes da operação antes de iniciar. Monitore o progresso e ejete a mídia concluída na tela de resumo.
Criar mídia inicializável apaga dados no destino selecionado. Faça backup de tudo que for necessário e verifique a identidade e a capacidade do dispositivo. O fluxo de trabalho padrão do macOS seleciona unidades USB físicas inteiras. Para OS X Yosemite e posteriores, manter a tecla Option pressionada ao selecionar um destino pode expor volumes GPT/HFS+ compatíveis sem reparticionar a unidade inteira; o volume selecionado ainda será apagado. Destinos HDD/SSD externos ficam desativados por padrão a cada inicialização e exigem habilitar a opção dedicada. A gravação raw também substitui o conteúdo do destino.
O desenvolvedor exige Permitir em Segundo Plano e Acesso Total ao Disco para fluxos de trabalho confiáveis. O aplicativo usa um auxiliar em segundo plano para operações privilegiadas e solicita a autorização correspondente. Revise as solicitações para a cópia instalada pretendida. O macUSB 2.3.1 introduziu verificação mútua de assinatura confiável entre o aplicativo e o auxiliar.
Requisitos de host e mídia
O aplicativo 2.5 verificado requer macOS Sonoma 14.6 ou posterior e contém código universal Intel x86-64/Apple Silicon ARM64. O requisito de macOS 14 do cask atual é menos preciso que o guia oficial e os metadados do aplicativo. Ele não declara dependência de fórmula nem conflito explícito de cask.
O DMG oficial tem 35,138,705 bytes e seu SHA-256 corresponde ao cask registrado. O tamanho do download não é o tamanho instalado. O espaço livre adicional depende do instalador, da preparação temporária e da saída DMG opcional; o downloader verifica a carga de trabalho selecionada. Nenhum requisito universal de RAM foi estabelecido. O guia exige pelo menos 16 GB para mídia de instalador do macOS, ou 32 GB para macOS Sequoia 15 e posteriores. A capacidade para Windows/Linux depende da imagem, e não de uma promessa de que todo instalador cabe em uma unidade de 1 GB. Recomenda-se USB 3.0 ou mais recente.
Diferenças de instalador e arquitetura
Um fluxo de trabalho de criação de mídia compatível não torna o sistema operacional selecionado compatível com todo computador de destino. Use imagens de origem oficiais e confirme os requisitos de hardware, firmware, arquitetura e sistema operacional do destino. Este aplicativo para Mac não é um aplicativo Windows ou Linux, mesmo ao produzir suas mídias de instalação.
A entrada do Windows é um ISO local. A criação compatível começa com Windows Vista e Server 2008 R2; XP e Server 2003 podem ser reconhecidos, mas não são compatíveis para criar mídia. Os modos BIOS/UEFI disponíveis variam conforme a versão do Windows. Windows 11 e Server 2025 usam UEFI; fluxos de trabalho legados de BIOS incluem macUSBoot na mídia preparada. A configuração opcional para imagens compatíveis de Windows 10/11 de 64 bits pode preparar um arquivo Autounattend.xml, incluindo escolhas de conta local e outras opções de configuração. Isso não fornece uma licença do Windows nem altera os requisitos de hardware compatíveis do fornecedor.
A mídia do Windows usa FAT32, cujo limite por arquivo é 4 GB. Se install.wim exceder esse limite, o macUSB o divide usando wimlib. O wimlib não é incluído e deve ser obtido separadamente quando necessário; é um requisito condicional do aplicativo, apesar de o cask não ter dependência de fórmula declarada. Outras imagens não o exigem automaticamente.
A preparação de instaladores legados do macOS tem limitações adicionais de origem e ferramentas. O guia oficial diz que a criação do instalador do macOS 27 exige um host Apple Silicon. Ferramentas createinstallmedia mais antigas, apenas para Intel, podem exigir Rosetta em Apple Silicon, incluindo o caso documentado de Yosemite até Catalina no macOS 27. Siga as orientações específicas da origem em vez de presumir compatibilidade universal.
Contas, custo e licença
O macUSB é software livre sob a licença MIT, com doações opcionais e nenhum nível de recurso pago estabelecido. A criação de mídia a partir de origem local não exige uma conta de nuvem do macUSB. O downloader do macOS usa os servidores da Apple e precisa de acesso à internet; a disponibilidade dos instaladores e os termos do sistema de destino continuam sendo responsabilidade da Apple. Os usuários fornecem imagens Windows/Linux e quaisquer licenças de sistema operacional ou escolhas de conta exigidas pela instalação pretendida.
A imagem oficial do Mac que acompanha mostra a tela de revisão da operação para um instalador do Big Sur e um dispositivo USB selecionado, do repositório 2.5. A unidade exibida é conteúdo de exemplo ilustrativo.
Fontes: Site oficial, Guia e requisitos com tag, Versão 2.5, Licença MIT.
Novidades Novidades da versão 2.5 7 de out. · Editoria OpenNavo · Tradução por IA
- AdicionadoGrava imagens ISO e IMG brutas em unidades externas por meio do Tools.
- AlteraçõesMostra unidades USB físicas inteiras para instaladores do macOS reconhecidos.
- CorreçõesCorrige a criação do Windows quando outro volume compartilha o nome de destino.