Caffeine
IntelliScape Computer Solutions · Utilitário gratuito para a barra de menus do Mac que mantém o computador e a tela ativos temporariamente, com botão de xícara e tempos configuráveis.
Descrição
Caffeine é um pequeno utilitário para a barra de menus do macOS que mantém temporariamente um Mac ativo durante tarefas longas, apresentações ou leituras. Esta é a continuação da IntelliScape do aplicativo original da Lighthead Software, não o fork separado da domzilla Caffeine.
Principais recursos
- Alterne o estado ativo clicando no ícone de xícara de café na barra de menus.
- Evite o repouso automático por inatividade, o escurecimento da tela e os protetores de tela enquanto o recurso estiver ativo.
- Abra o menu com o botão direito ou com Command-clique.
- Escolha um tempo limite para que o gerenciamento normal de energia seja retomado automaticamente.
- Configure uma duração padrão, a ativação na inicialização e a abertura ao iniciar sessão.
Instalação e uso
Instale o cask para Mac deste catálogo com brew install --cask caffeine ou baixe o DMG oficial e arraste Caffeine para Aplicativos. Abra o app e localize o ícone de xícara de café na barra de menus. Clique para ativar; uma xícara cheia indica que está ativo. Clique novamente para voltar ao gerenciamento normal de energia. Clique com o botão direito ou use Command-clique para acessar o menu, as durações e as preferências.
O código-fonte de 1.1.4 ainda verifica a permissão de Acessibilidade e exibe um aviso com link para os ajustes de privacidade de Acessibilidade do macOS. Se solicitado, revise o app e ative Caffeine em Ajustes do Sistema > Privacidade e Segurança > Acessibilidade. A versão 1.1.4 altera o mecanismo usado para manter o Mac ativo, garantindo compatibilidade com Tahoe, mas não remove essa verificação de permissão.
Caffeine controla o comportamento automático de repouso por inatividade. Não conte com ele para impedir o repouso ao fechar a tampa do laptop, o repouso manual, o desligamento, a proteção contra bateria fraca ou outras restrições de energia do sistema. Manter a tela e o computador ativos consome mais energia; use um tempo limite ou desative o recurso quando a tarefa terminar. Não é um agendador de tarefas nem garante que uma transferência de rede interrompida será retomada.
Requisitos e compatibilidade
O download oficial atual requer macOS 11 Big Sur ou posterior e oferece suporte explícito ao macOS Tahoe 26. A versão 1.1.4 adiciona suporte nativo completo ao Apple Silicon, sem Rosetta. É um aplicativo para Mac; não há uma versão oficial estabelecida para Windows, Linux, iOS ou Android neste projeto. O cask conflita com domzilla-caffeine; portanto, escolha uma implementação, em vez de instalar ambos os casks juntos. Nenhuma dependência adicional de fórmula do Homebrew é declarada.
O download oficial 1.1.4 Caffeine.dmg tem 827,593 bytes, em conformidade com o arquivo da versão e o registro do catálogo. Esse é o tamanho do download, não o espaço ocupado em disco após a instalação. O projeto upstream não especifica um mínimo de RAM ou de espaço de instalação. O uso local para manter o computador ativo não requer conta nem assinatura; baixar atualizações e acessar o suporte exige conexão com a internet.
Preço, licença e histórico
Caffeine é gratuito, com doações opcionais. O código-fonte usa a licença MIT. Tomas Franzén, da Lighthead Software, desenvolveu o app originalmente em 2006; a IntelliScape deu continuidade ao desenvolvimento do projeto de código aberto em 2018, após mudanças na privacidade do macOS afetarem o app antigo. A inatividade histórica não deve ser confundida com a continuação mantida: o site oficial anuncia 1.1.4 em setembro de 2025. A versão 1.1.4 remove análises e relatórios de falhas.
Fontes: Página oficial do produto, Versão oficial 1.1.4, Código-fonte e uso, Fonte da 1.1.4 sobre permissões e gerenciamento de energia, Licença MIT.
Novidades Novidades da versão 1.1.4 7 de out. · Editoria OpenNavo · Tradução por IA
- NovoAdiciona suporte nativo completo ao Apple Silicon; o Rosetta não é mais necessário.
- CorrigidoAltera a lógica de manter ativo para mudanças que quebram compatibilidade no macOS Tahoe.
- RemovidoRemove análises e relatórios de falhas.