Saltar al contenido

Vorta

Manuel Riel and Vorta contributors · Cliente de escritorio para BorgBackup en macOS, con perfiles de copia, exploración de archivos y restauración de ficheros individuales.

CaskArchivos y almacenamientoActualización integrada 2,5 mil
Inicio
Comando de instalación
brew install --cask vorta
Instalaciones en los últimos 30 días
267
Puesto 581 en Apps
Instalaciones del último año
1,8 mil
Total de los últimos 365 días
Última versión
0.12.2
Tamaño de descarga
46MB
dmg
Frecuencia de actualización
Cada dos semanas
3 versiones en 30 días

Descripción

Vorta es un cliente de copias de seguridad de escritorio que ofrece una interfaz gráfica para BorgBackup en macOS. Para ejecutar Vorta es necesario tener BorgBackup.

  • Permite crear perfiles que agrupan carpetas de origen, destinos de copia y horarios.
  • Utiliza Borg para crear copias cifradas, deduplicadas y comprimidas.
  • Permite guardar copias en unidades locales, en un servidor propio o en BorgBase.
  • Permite consultar archivos de distintos momentos y restaurar ficheros individuales.

Instala la aplicación con brew install --cask vorta. Después, instala BorgBackup por separado: se recomienda brew install borgbackup si no necesitas montar archivos. Para montar archivos con macFUSE, el procedimiento indicado es brew install --cask macfuse y brew install borgbackup/tap/borgbackup-fuse.

El cask de Homebrew instala Vorta.app en /Applications. Este cask es para macOS; el proyecto también presenta Vorta para escritorios Linux, pero este paquete instala la aplicación para macOS.

Fuentes: Proyecto Vorta · Cask de Homebrew

De un vistazo

Sistema
macOS 14 o posterior
Chip
Chip Apple · Intel
Actualización automática
Sí
Repositorio
Código abierto · GPL-3.0 · Actualizado hace 3 días★2,5 mil
Desarrollador
Manuel Riel and Vorta contributors
Homebrew
Se puede instalar; la app se actualiza sola
Otros nombres
vorta
Sitio web
github.com/borgbase/vorta
Identificador
vorta

Comprobado

Novedades de 0.12.2

Novedades · Editado por OpenNavo

  • AgendaEl temporizador deja de fallar entre hilos.
  • Borg 2Lee info de Borg 2 sin estadísticas de caché ni modo de cifrado (#2633).
  • PerfilesImporta un perfil sin cambiar los demás (#2616).

Cómo instalar Vorta en Mac

Homebrew instala la App en la carpeta Aplicaciones.

Instalar sin Homebrew

Descarga el archivo que usa Homebrew para tu chip: Detalles de instalación

Desinstalar Vorta y limpieza opcional de datos

Comando para desinstalar
brew uninstall --cask vorta

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

Limpieza a fondo (opcional)
Comando para desinstalar
brew uninstall --zap --cask vorta

--zap también borra los ajustes, cachés y otros archivos que indica la definición de Homebrew. Pueden incluir datos compartidos con otras apps y no se pueden recuperar tras borrarlos; tampoco garantiza que no quede ningún resto. Haz primero una copia de seguridad de los datos que necesites conservar. Para conservar los ajustes y cachés, no añadas --zap.

Preguntas frecuentes sobre Vorta

¿Es seguro Vorta?

Vorta está en el catálogo oficial de Homebrew y no está desactivada. Desde septiembre de 2026, Homebrew desactiva las apps que no superan las comprobaciones de Gatekeeper de macOS. Al instalarla, Homebrew comprueba la descarga de github.com con su suma SHA-256. Se instaló 267 veces con Homebrew en los últimos 30 días.

¿Vorta es de código abierto?

El código fuente de Vorta es público en GitHub (borgbase/vorta) con la licencia GPL-3.0.

¿Cómo desinstalo Vorta por completo en un Mac?

Ejecuta brew uninstall --cask vorta. Para borrar también sus ajustes y cachés, ejecuta brew uninstall --zap --cask vorta. --zap también borra los ajustes, cachés y otros archivos que indica la definición de Homebrew. Pueden incluir datos compartidos con otras apps y no se pueden recuperar tras borrarlos; tampoco garantiza que no quede ningún resto. Haz primero una copia de seguridad de los datos que necesites conservar. Para conservar los ajustes y cachés, no añadas --zap. Así también se borran 6 archivos y carpetas, como ~/Library/Application Support/Vorta.

¿Vorta funciona en Macs con chip de Apple (M1 o posterior)?

Sí. Homebrew descarga versiones distintas para Macs con chip de Apple y con Intel. Requiere macOS 14 o posterior.

¿Dónde guarda Vorta sus ajustes y datos?

Sus ajustes están en ~/Library/Preferences/com.borgbase.client.macos.plist. Sus datos están en ~/Library/Application Support/Vorta. Estas ubicaciones vienen de la lista de limpieza de Homebrew.

¿Cuál es la última versión de Vorta?

La última versión es la 0.12.2, que Homebrew añadió el 15 nov 2026. Vorta se actualiza sola; para actualizarla con Homebrew, ejecuta brew upgrade --cask --greedy vorta.

Aplicaciones similares

  • DroppyUtilidad nativa para Mac con Dynamic Island que reúne bandeja de archivos, historial del portapapeles, controles multimedia, actividades en directo y extensiones opcionales de productividad.
  • TransmitTransfiere y sincroniza archivos por FTP, SFTP, WebDAV, Amazon S3 y almacenamiento en la nube desde una interfaz de doble panel para macOS.
  • Nimble CommanderGestor de archivos gratuito y de código abierto para macOS con dos paneles, navegación por teclado, exploración de archivos comprimidos, conexiones remotas, renombrado por lotes y terminal integrado.
  • Disk DrillSoftware de recuperación de datos para Mac con vista previa de archivos, creación de imágenes de disco, protección de datos y herramientas adicionales de gestión del almacenamiento.
Ver más