Subtitle Edit

Nikolaj Olsson · A subtitle editor distributed as a macOS app through Homebrew Cask.

CaskVideoproduktionApple silicon · Intel

Website

Aus homebrew/cask

Installationen (30 Tage): 125; App: Platz 767
Installationen (1 Jahr): 257; Letzte 365 Tage
Neueste Version: 5.3.0; 14. Okt. · 14. Okt.
Downloadgröße: 135MB; arm64 / x86_64 · dmg
Update-Rhythmus: Monatlich; 1 Version in 30 Tagen

Subtitle Edit ist eine Mac-App aus der Kategorie Videoproduktion. Der Entwickler ist Nikolaj Olsson.

Eckdaten

Chips: Apple silicon · Intel
Systemversion: macOS 12 oder neuer
Entwickler: Nikolaj Olsson
Installationsbefehl: brew install --cask subtitle-edit
Homebrew: Installierbar; Updates über Homebrew
Auch bekannt als: subtitle-edit

Diese Angaben wurden am 23. Okt. oder später geprüft. Quellen der einzelnen Angaben ansehen

Beschreibung

Subtitle Edit is a desktop subtitle editor. The supplied Homebrew Cask installs the macOS application as Subtitle Edit.app.

The package identifies the software as a subtitle editor; no specific editing tools or format support are established by the supplied sources.
Homebrew provides a cask installation for macOS.
The cask declares macOS Monterey (12) or later as a requirement.

To install, run brew install --cask subtitle-edit. Once installed, open Subtitle Edit.app from Applications.

The package evidence covers the macOS app variant; it does not establish particular subtitle formats, editing capabilities, or compatibility with other operating systems through this cask.

Sources: Subtitle Edit · Homebrew Cask

Systemvoraussetzungen

macOS	App-Version	Chips	Download	Quelle
macOS 12 oder neuer	5.3.0	Intel	github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.3.0/SubtitleEdit-macOS-x64.dmgSHA-256 `73e8f484118ccb96739e72935250140a0fa266cca6bb0e5c5c7e0dd37ac09d55`	HomebrewGeprüft am 23. Okt.
macOS 12 oder neuer	5.3.0	Apple silicon	github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.3.0/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmgSHA-256 `8cf1535b1984f10557076324245f716d6abd858f71c59ef2ca2f474079fc404b`	HomebrewGeprüft am 23. Okt.

So installieren Sie Subtitle Edit auf dem Mac

Führen Sie im Terminal Folgendes aus: brew install --cask subtitle-edit
Homebrew installiert die App in Ihrem Ordner „Programme“.

Ohne Homebrew installieren

Laden Sie die Datei herunter, die Homebrew für Ihren Chip verwendet: Apple silicon Intel

SHA-256 prüft nur, ob der Download vollständig ist; es ist keine Sicherheitszertifizierung. SHA-256 und Downloadadresse ansehen

Subtitle Edit deinstallieren und Daten optional bereinigen

Befehl zum Deinstallieren

brew uninstall --cask subtitle-edit

Eine normale Deinstallation entfernt die App, behält aber ihre Einstellungen und Caches.

Gründliche Bereinigung (optional)

Befehl zum Deinstallieren

brew uninstall --zap --cask subtitle-edit

--zap löscht zusätzlich die Einstellungen, Caches und weiteren Dateien, die in der Homebrew-Definition aufgeführt sind. Darunter können Daten sein, die andere Apps mitnutzen und die nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden können. Zudem ist nicht garantiert, dass keine Reste zurückbleiben. Sichern Sie zuerst alle Daten, die Sie behalten möchten. Wenn Sie Einstellungen und Caches behalten möchten, lassen Sie --zap weg.

Dateien, die Subtitle Edit auf Ihrem Mac hinterlassen kann (3)

Dateien und Ordner: /Library/Logs/DiagnosticReports/SubtitleEdit_*.diag; ~/Library/Application Support/Subtitle Edit; ~/Library/Preferences/dk.nikse.subtitleedit.plist

Diese Einträge stammen aus der Homebrew-Definition, geprüft am 23. Okt.. Sie zeigen nur, was die Definition zum Löschen vorsieht, nicht, was sich tatsächlich auf Ihrem Mac befindet.

Neu in 5.3.0

Neu 14. Okt. · OpenNavo-Redaktion

Für diese Version gibt es keine eigenen Versionshinweise.

Alle 3 Versionen ansehen

Sicherheitsfakten zu Subtitle Edit

Hier stehen nur überprüfbare Fakten, jeweils mit Quelle und Datum. Das ist keine Sicherheitszertifizierung. Um Ihre heruntergeladenen Dateien zu prüfen, scannen Sie sie mit OpenNavo auf Ihrem Mac.

Vertriebswege: Homebrew
Open Source: Ja · github.com/SubtitleEdit/subtitleedit · MITGeprüft am 14. Okt.

Mit OpenNavo scannenÖffnet eine Scan-Vorschau in der OpenNavo-App; Sie entscheiden, ob der Scan startet. Mehr zur Sicherheit

Installationsdetails

Tap: homebrew/cask
Download-URL: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/v5.3.0/SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg
SHA-256: 8cf1535b1984f10557076324245f716d6abd858f71c59ef2ca2f474079fc404b
Homebrew-Definition: github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/s/subtitle-edit.rb
formulae.brew.sh: formulae.brew.sh/cask/subtitle-edit

Inhalte bei Installation und Deinstallation

Installation app
Quelldatei: Subtitle Edit.app
Angegebenes Ziel: /Applications/Subtitle Edit.app
Vollständige Deklaration ansehen
```
{
  "app": [
    "Subtitle Edit.app"
  ],
  "target": "/Applications/Subtitle Edit.app"
}
```

Benutzerdaten entfernen zap

Vollständige Deklaration ansehen

{
  "zap": [
    {
      "trash": [
        "/Library/Logs/DiagnosticReports/SubtitleEdit_*.diag",
        "~/Library/Application Support/Subtitle Edit",
        "~/Library/Preferences/dk.nikse.subtitleedit.plist"
      ]
    }
  ]
}

Häufige Fragen zu Subtitle Edit

Ist Subtitle Edit sicher?

Subtitle Edit ist im offiziellen Katalog von Homebrew enthalten und wurde nicht deaktiviert. Seit September 2026 deaktiviert Homebrew Apps, die die Gatekeeper-Prüfung von macOS nicht bestehen. Bei der Installation prüft Homebrew den Download von github.com anhand seiner SHA-256-Prüfsumme. In den letzten 30 Tagen gab es 125 Installationen über Homebrew.

Ist Subtitle Edit Open Source?

Der Quellcode von Subtitle Edit ist auf GitHub öffentlich (SubtitleEdit/subtitleedit) und steht unter der Lizenz MIT.

Wie deinstalliere ich Subtitle Edit vollständig auf dem Mac?

Führen Sie brew uninstall --cask subtitle-edit aus. Um auch Einstellungen und Caches zu löschen, führen Sie brew uninstall --zap --cask subtitle-edit aus. --zap löscht zusätzlich die Einstellungen, Caches und weiteren Dateien, die in der Homebrew-Definition aufgeführt sind. Darunter können Daten sein, die andere Apps mitnutzen und die nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden können. Zudem ist nicht garantiert, dass keine Reste zurückbleiben. Sichern Sie zuerst alle Daten, die Sie behalten möchten. Wenn Sie Einstellungen und Caches behalten möchten, lassen Sie --zap weg. Dabei werden zusätzlich 3 Dateien und Ordner gelöscht, darunter ~/Library/Application Support/Subtitle Edit.

Läuft Subtitle Edit auf Macs mit Apple silicon (M1 und neuer)?

Ja. Homebrew lädt für Macs mit Apple silicon und für Intel-Macs jeweils eigene Builds. Erforderlich ist macOS 12 oder neuer.

Wo speichert Subtitle Edit Einstellungen und Daten?

Die Einstellungen liegen in ~/Library/Preferences/dk.nikse.subtitleedit.plist. Die Daten liegen in ~/Library/Application Support/Subtitle Edit. Diese Speicherorte stammen aus der Bereinigungsliste von Homebrew.

Was ist die aktuelle Version von Subtitle Edit?

Die aktuelle Version ist 5.3.0; Homebrew hat sie am 14. Okt. aufgenommen. Zum Aktualisieren führen Sie brew upgrade --cask subtitle-edit aus.

Quellen

Jede Angabe auf dieser Seite nennt ihre Quelle und ihr Prüfdatum. Abgelaufene Angaben werden nur mit „Stand“ und Datum angezeigt und nicht mehr als aktuell dargestellt.

Homebrew-Definition: github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/s/subtitle-edit.rb · Geprüft am 23. Okt.
formulae.brew.sh: formulae.brew.sh/cask/subtitle-edit
Sicherheitsfakten: github.com/SubtitleEdit/subtitleedit · Geprüft am 14. Okt.

Installationsbefehl

brew install --cask subtitle-edit

Token: subtitle-edit
Website: www.nikse.dk/subtitleedit
Updates: Über Homebrew aktualisiert

Monatliche Installationen

Die Installationen nehmen zu

Eintrag	Wert
Letzte 30 Tage	125 Installationen
Ø 90 Tage	86 Installationen
Ø 1 Jahr	21 Installationen