# Cryptomator

在本地受密码保护的保险库中加密文件，然后通过您选择的云存储服务商进行同步。

> 这是 OpenNavo 上 Cryptomator 页面的 Markdown 版本，内容与网页相同： <https://opennavo.com/zh/apps/cryptomator>

- **最新版本**: `1.19.7`
- **开发者**: Skymatic GmbH
- **主页**: <https://cryptomator.org/>
- **分类**: [安全与隐私](https://opennavo.com/zh/categories/security)
- **安装**: `brew install --cask cryptomator`
- **近 30 天安装**: 1,659
- **Homebrew**: 可以安装，由 Homebrew 更新
- **下载地址**: <https://github.com/cryptomator/cryptomator/releases/download/1.19.7/Cryptomator-1.19.7-arm64.dmg>
- **SHA-256**: `c4818d38cb3f9919bfe276c812714596cc50da4d01a82ac2f22bf2e64b441677`

SHA-256 只用来核对下载的文件是否完整，不代表安全认证。

## 安装与卸载内容

```json
[
  {
    "declaration": {
      "app": [
        "Cryptomator.app"
      ],
      "target": "/Applications/Cryptomator.app"
    },
    "phase": "install",
    "sources": [
      "Cryptomator.app"
    ],
    "target": "/Applications/Cryptomator.app",
    "type": "app"
  },
  {
    "declaration": {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/Library/Application Support/Cryptomator",
            "~/Library/Logs/Cryptomator",
            "~/Library/Preferences/org.cryptomator.plist"
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "cleanup",
    "sources": [],
    "type": "zap"
  }
]
```

## 介绍

Cryptomator 是一款开源桌面应用，可在文件存入云同步文件夹之前对其加密。它适合希望为个人或工作文档增加一层加密保护，同时继续使用自选存储服务商的用户。该项目由 Skymatic 开发；Cryptomator 不提供云存储容量，也不运营存储服务商的同步服务。

### 保险库与日常文件访问
在本地文件夹中创建受密码保护的保险库，也可以将其放在现有云服务商的同步文件夹内。解锁保险库以挂载虚拟驱动器，然后使用 Finder 和普通应用读写其中的解密文件。Cryptomator 会加密文件内容、文件名和文件夹名，并混淆目录结构。使用后锁定保险库，即可移除已挂载的解密视图。保险库选项用于控制挂载行为；加密名称工具和恢复功能可帮助管理现有保险库。

同步由云服务商的客户端或其他同步软件执行。从多台设备访问同一个保险库时，需要等待相关加密文件完成同步。云账户及任何存储费用均由该服务商负责。Cryptomator 本身并不是备份工具：删除、损坏和同步冲突仍可能影响加密数据。请为整个保险库保留独立备份，包括其配置文件和 masterkey 文件，并检查备份能否恢复。

### 密码与恢复
请设置强度足够的保险库密码，并将保险库恢复密钥与保险库分开安全保存。该密钥可用于重置密码，其敏感程度等同于保险库访问权限本身。没有相应恢复密钥，Cryptomator 无法替你重置遗忘的密码。恢复密钥无法重建已删除的加密文件内容，也不能替代备份。可选的 macOS 钥匙串或 Touch ID 集成可在本地记住密码；请保护该 Mac 和钥匙串的访问权限。

加密保护的是已存储的保险库数据，而非所用电脑的所有方面。解锁后的保险库会向拥有访问权限的程序暴露明文，恶意软件或编辑器生成的未加密临时副本可能绕过这层保护。文件大小、时间戳和项目数量并非全部隐藏。更改密码不会重新加密每个文件，也不一定会使云端版本历史中保留的旧 masterkey 副本失效。更改恢复策略前，请查阅安全与恢复文档。

### Mac 安装、架构与挂载
安装 cryptomator Homebrew Cask，或选择适合你所用 Mac 的官方 DMG。记录中的 Apple Silicon arm64 1.19.3 DMG 经 HTTP HEAD 测得大小为 62,393,246 字节，与 GitHub 发布资源的大小一致。Intel 版本另有 x64 DMG。下载大小不等于安装后的磁盘占用。官方下载页面列出的最低要求为 macOS 11；记录中的 Cask 未声明具体的最低版本、额外依赖项或明确冲突。Windows 和 Linux 桌面软件包以及 Android 和 iOS 应用均为独立发行版本。

打包的桌面发行版自带运行时组件；Maven 和开发用 JDK 是从源码构建时的要求，并不意味着仅为使用 DMG 就需要另行安装 JDK。版本 1.19.3 将运行时更新至 JDK 26.0.1 和 JavaFX 25.0.3。

未安装 FUSE 驱动时，Mac 设置指南将 WebDAV 描述为默认挂载选项。其服务器运行在本机，并非公共云端服务端点。为使文件浏览更流畅，设置指南建议 Intel 使用 macFUSE，Apple Silicon 使用 FUSE-T。这些是可选的外部驱动，不会由此 Cask 自动安装。macFUSE 有独立的许可和内核扩展批准要求；Cryptomator 不包含其库。FUSE-T 采用不同的实现方式。安装驱动可能需要管理员授权或调整平台安全设置，而日常使用保险库和安装驱动属于不同的权限步骤。请按文档选择适合系统的卷类型，不要假定所有 Mac 都需要降低安全性。访问受保护的文档文件夹也可能需要 macOS 授权。

### 费用、许可与账户
桌面端加密及功能特性在 Windows、macOS 和 Linux 上均免费提供。桌面端源码采用 GPL-3.0 许可，各组件的声明分别适用。可选的支持者证书可解锁深色模式并支持开发；它并非移动端许可证。普通的基于密码的本地保险库不需要 Cryptomator 账户或订阅。Cryptomator Hub 是独立的团队访问产品，有自己的部署、账户和许可要求。

移动应用适用不同条款：目前 iOS 和 Android 的免费使用仅限读取，写入需要购买对应平台的访问权限。购买一个移动平台的权限，不会自动解锁另一个平台，也不会提供 Hub 服务。请查看当前所在地区的价格，不要假定桌面端捐赠即可获得移动端许可证。

官方来源：[项目](https://github.com/cryptomator/cryptomator)、[设置](https://docs.cryptomator.org/desktop/setup/)、[卷类型](https://docs.cryptomator.org/desktop/volume-type/)、[密码与恢复](https://docs.cryptomator.org/desktop/password-and-recovery-key/)、[安全目标](https://docs.cryptomator.org/security/security-target/)、[下载与许可常见问题](https://cryptomator.org/downloads/)。

## 系统要求

- 适用于 macOS 27, 26, 15, 14, 13, 12, 11 的版本 · 应用版本: 1.19.7 · Intel · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/c/cryptomator.rb> · 核查于 2026-11-22
  - <https://github.com/cryptomator/cryptomator/releases/download/1.19.7/Cryptomator-1.19.7-x64.dmg>
  - SHA-256: `5c575fcebf7e092e4bd7b9bdda99d4d9721128db8ab9bdbeeb21c89db1faa91b`
- 适用于 macOS 27, 26, 15, 14, 13, 12, 11 的版本 · 应用版本: 1.19.7 · Apple 芯片 · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/c/cryptomator.rb> · 核查于 2026-11-22
  - <https://github.com/cryptomator/cryptomator/releases/download/1.19.7/Cryptomator-1.19.7-arm64.dmg>
  - SHA-256: `c4818d38cb3f9919bfe276c812714596cc50da4d01a82ac2f22bf2e64b441677`

## Cryptomator 的安全事实

这里只列可以核验的事实，并注明来源和日期，不是安全认证。要检查你下载的文件，可以用 OpenNavo 在本机扫描。

- <https://github.com/cryptomator/cryptomator> · 是否开源: 是 — <https://github.com/cryptomator/cryptomator> · 核查于 2026-11-14

## 卸载

- `brew uninstall --cask cryptomator`

普通卸载会删除应用本身，设置和缓存会保留。

### 深度清理（可选）

- `brew uninstall --zap --cask cryptomator`

`--zap` 还会删除 Homebrew 定义里列出的设置、缓存等文件，其中可能有其他应用共用的数据，删除后无法恢复；它也不保证没有任何残留。请先备份需要保留的数据；如要保留设置和缓存，请不要加 `--zap`。

普通卸载会删除应用本身，设置和缓存会保留。

- 文件和文件夹: `~/Library/Application Support/Cryptomator` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/c/cryptomator.rb> · 以上条目来自 Homebrew 定义，核查于 2026-11-22；它们只说明定义声明会删除什么，不代表你的 Mac 上都有。
- 文件和文件夹: `~/Library/Logs/Cryptomator` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/c/cryptomator.rb> · 以上条目来自 Homebrew 定义，核查于 2026-11-22；它们只说明定义声明会删除什么，不代表你的 Mac 上都有。
- 文件和文件夹: `~/Library/Preferences/org.cryptomator.plist` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/c/cryptomator.rb> · 以上条目来自 Homebrew 定义，核查于 2026-11-22；它们只说明定义声明会删除什么，不代表你的 Mac 上都有。

## 最新版本说明

### 1.20.0-beta2 (2026-11-13)

> [!NOTE]
> This is a **beta** release: Please report any bugs and have backups ready.

##### Security
* Fixed words of an entered recovery key being written to the log file and shown in the details of the error window when the recovery key was malformed ([#4373](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4373))
* Fixed potential write of hub keys to the log file when Cryptomator Hub returned a key in an unexpected format ([#4373](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4373))

##### What's New 🎉
* macOS: Tray menu is now a native menu bar item instead of being rendered via AWT ([#4393](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4393))
* Cryptofs: Improved write performance ([cryptomator/cryptofs#370](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/370))

##### Bugfixes 🐛
* Fixed files with long names becoming undecryptable when moved while open, or when replacing an open file ([cryptomator/cryptofs#374](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/374))
* Fixed an open file still showing its old content after it was overwritten by a copy ([cryptomator/cryptofs#374](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/374))
* Fixed an incomplete write to disk going unnoticed and leaving a corrupted file chunk behind ([cryptomator/cryptofs#370](https://github.com/cryptomator/cryptofs/pull/370))
* macOS: Fixed clicking a vault entry in the tray menu closing the menu instead of opening its submenu ([#1977](https://github.com/cryptomator/cryptomator/issues/1977))
* Windows: Fixed possible app crash when locking a vault mounted with WinFsp ([cryptomator/jfuse#176](https://github.com/cryptomator/jfuse/issues/176))
* Windows: Fixed Chinese text in the tray menu being shown as squares ([#4384](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4384))

##### Other Changes 📎
* Updated to JDK 27 ([#4379](https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4379))
* Harden CI by @Totara-thib in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4374
* Replace winget-releaser with direct komac call by @infeo in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4380
* Updated dependencies:
  - `org.cryptomator:cryptofs` from 2.11.1 to 2.12.0
  - `org.cryptomator:fuse-nio-adapter` from 7.0.0 to 7.0.1
  - `org.cryptomator:integrations-api` from 1.10.0 to 1.10.1
  - `org.cryptomator:integrations-mac` from 1.5.1 to 1.7.0
  - `org.cryptomator:integrations-win` from 1.6.2 to 1.7.0
  - `ch.qos.logback:logback-core` from 1.6.5 to 1.6.6
  - `ch.qos.logback:logback-classic` from 1.6.5 to 1.6.6
  - `com.nimbusds:nimbus-jose-jwt` from 10.5 to 10.10
  - `org.apache.commons:commons-lang3` from 3.21.0 to 3.22.0

#### New Contributors
* @Totara-thib made their first contribution in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4374

---
For a comprehensive view of changes, read the [CHANGELOG](https://github.com/cryptomator/cryptomator/blob/1.20.0-beta2/CHANGELOG.md).

**Full Changelog**: https://github.com/cryptomator/cryptomator/compare/1.19.6...1.20.0-beta2

---

💾 SHA-256 checksums of release artifacts:
```
4e61f49c106b91733e06edaee9ef492e4b2b7744d0ce64465a6745e399462987  cryptomator-1.20.0-beta2.tar.gz
d17db18bc885037044d75a55d99be1edcb112b86443e00c4195bb800482bfcc6  Cryptomator-1.20.0-beta2-x64.exe
4d60ee1d58e9a5b69332d8c161b964e65ca18a4468c4f88ff4271607e52641c6  Cryptomator-1.20.0-beta2-x64.msi
7d956028cae0d3dfb4345ba43092049d753da164936a46b0b27cc0985b07987e  Cryptomator-1.20.0-beta2-x64.dmg
c586e73e598dd748dd8e37fe1aeceb694c262af9cb80d93005db509a8bf35730  Cryptomator-1.20.0-beta2-arm64.dmg
9ca9d2aa3b8ae181a6de3dbb2102662faa55d8828deaaf686c1ab3253fecbeb2  cryptomator-1.20.0-beta2-x86_64.AppImage
bb8ae22a4b7df0b0a057e6cdc5ab33cdb158e9a06ac35942ccd30727047bdf48  cryptomator-1.20.0-beta2-aarch64.AppImage
```

> [!TIP]
> You can verify the GPG signature of all assets using our public key: [`5811 7AFA 1F85 B3EE C154  677D 615D 449F E6E6 A235`](https://gist.github.com/cryptobot/211111cf092037490275f39d408f461a).

## 资料与来源

- <https://opennavo.com/zh/apps/cryptomator>
- <https://opennavo.com/zh/apps/cryptomator/versions>
- <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/c/cryptomator.rb> · 核查于 2026-11-22
- <https://formulae.brew.sh/cask/cryptomator>
- <https://github.com/cryptomator/cryptomator> · 核查于 2026-11-14
