[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:warp:pt":3,"releases:stats:cask:warp:pt":486,"releases:cask:warp:1:false:false:pt":487,"releases-count:cask:warp:true:pt":658},{"artifacts":4,"autoUpdates":30,"categories":31,"conflictsWith":37,"dependsOn":40,"deprecated":47,"description":48,"descriptionEn":49,"developer":50,"disabled":47,"displayName":51,"downloadSha256":52,"downloadSize":53,"downloadUrl":54,"editorChoice":47,"formulaeUrl":55,"homepage":56,"iconUrl":57,"installCommand":58,"installs":59,"installs30d":60,"isFont":47,"isLibrary":47,"kegOnly":47,"kind":63,"latestRelease":64,"machineTranslated":47,"name":51,"names":97,"platforms":99,"primaryCategory":457,"rank30d":458,"releaseCount":459,"releaseStats":460,"repoUrl":467,"screenshots":468,"sourceLocale":90,"sourceUrl":476,"summary":477,"summaryTranslation":478,"supports":479,"tags":481,"tap":485,"token":98,"version":96,"versionChangedAt":68},{"apps":5,"binaries":7,"entries":8,"pkgs":29},[6],"Warp.app",[],[9,16],{"declaration":10,"phase":13,"sources":14,"target":12,"type":15},{"app":11,"target":12},[6],"\u002FApplications\u002FWarp.app","install",[6],"app",{"declaration":17,"phase":26,"sources":27,"type":28},{"zap":18},[19],{"trash":20},[21,22,23,24,25],"~\u002F.warp","~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002Fdev.warp.Warp-Stable","~\u002FLibrary\u002FLogs\u002Fwarp.log*","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fdev.warp.Warp-Stable.plist","~\u002FLibrary\u002FSaved Application State\u002Fdev.warp.Warp-Stable.savedState","cleanup",[],"zap",[],true,[32],{"icon":33,"machineTranslated":30,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},"lucide:square-terminal","Terminal e shell","terminal","zh-CN",{"casks":38,"formulae":39},[],[],{"arch":41,"casks":44,"formulae":45,"requirements":46},[42,43],"arm64","x86_64",[],[],{},false,"Warp combina um terminal moderno com agentes de programação, revisão de código e conhecimento de desenvolvimento reutilizável. Desenvolvedores e equipes de engenharia podem usar o terminal para tarefas diárias no shell, o agente de programação integrado para tarefas de software ou agentes CLI externos compatíveis no mesmo ambiente. Este pacote instala o aplicativo para desktop, não o cliente de rede WARP, da Cloudflare, de nome semelhante.\n\n## Principais recursos\n- Edite comandos em uma interface semelhante a um editor e use sugestões de comandos e pesquisa no histórico.\n- Mantenha comandos e suas saídas em blocos que podem ser pesquisados, selecionados e compartilhados.\n- Organize o trabalho no terminal em abas, grupos de abas e painéis divididos, com temas e atalhos configuráveis.\n- Use agentes de programação integrados ou CLIs de agentes externos compatíveis; revise alterações no fluxo de trabalho integrado de revisão de código.\n- Armazene fluxos de trabalho, prompts e cadernos no Warp Drive; os recursos de colaboração dependem da conta e do plano.\n- Conecte ferramentas de projeto e integrações MCP quando configuradas; a automação na nuvem é um recurso de serviço separado.\n\n## Instalação e primeiro uso\nNo macOS, instale `brew install --cask warp` ou obtenha o DMG oficial e copie Warp.app para Aplicativos. Abra o aplicativo conectado à internet para a configuração inicial, escolha seu shell e, se quiser, importe configurações. Warp oferece suporte a bash, zsh, fish e PowerShell (pwsh) e normalmente inicia seu shell de login. Ainda é necessário instalar separadamente a cadeia de ferramentas de desenvolvimento necessária para os comandos usados nos projetos. O aplicativo é atualizado automaticamente.\n\n## Requisitos do sistema e plataformas\nO guia oficial de instalação lista Macs Intel e Apple Silicon com macOS10.14 ou posterior e hardware compatível com Metal. O Homebrew cask consultado não declara dependências adicionais nem conflitos explícitos; a lista de variações de sistema operacional não constitui um requisito mínimo separado do fornecedor.\n\nAs versões para Windows oferecem suporte a x86_64 e ARM64; o guia exige Windows10 versão1903\u002Fcompilação18362 ou posterior, ou Windows Server2022\u002Fcompilação20348 ou posterior, para ConPTY. As versões para Linux oferecem suporte a x86_64 e ARM64, com glibc2.31 ou posterior e OpenGL ES3.0+ ou Vulkan. O guia lista exemplos como Ubuntu20.04, Debian11, Fedora32 e Arch. Use o instalador\u002Fpacote adequado a cada plataforma; o DMG para Mac não é um instalador para Windows nem Linux. O guia de instalação citado não estabelece um pacote nativo para desktop-terminal Android ou iOS. Não há um requisito mínimo universal de RAM\u002Farmazenamento especificado; as necessidades práticas dependem das cargas de trabalho e da atividade dos agentes.\n\n## Dependências, coexistência e limpeza\nO shell e os comandos dos projetos são independentes do emulador de terminal. Instale os runtimes de linguagem, Git, ferramentas de compilação e integrações opcionais fzf\u002Fatuin conforme necessário; a interface de sugestões de Warp não instala esses programas. Arquivos de inicialização do shell, prompts personalizados e plugins podem afetar a integração. Outros terminais podem coexistir, embora padrões, atalhos e configurações do shell possam ser diferentes. zap do Homebrew remove ~\u002F.warp e os caminhos de suporte a aplicativos\u002Fconfigurações\u002Flogs de Warp; antes de usá-lo, preserve as configurações locais necessárias.\n\n## Contas, uso offline, custos e licença\nO login é opcional para usar as funções básicas do terminal. A primeira inicialização requer acesso à internet; após a configuração, o trabalho local no terminal pode continuar offline, mas os recursos de IA e colaboração em tempo real precisam de serviços online. Agentes, sincronização e colaboração estão sujeitos a requisitos de conta e elegibilidade. Warp oferece um plano gratuito para as funções básicas do terminal e opções pagas Build, Max, Business e Enterprise, com limites de uso e créditos opcionais de pagamento conforme o uso; consulte a página de preços para ver limites e custos atuais. Usar sua própria inferência não torna gratuito o uso cobrado por um provedor de modelos.\n\nO repositório oficial atual do cliente é de código aberto: warpui_core e warpui usam a licença MIT, enquanto o restante desse repositório usa AGPLv3. Os serviços hospedados e o uso da conta continuam sujeitos a termos de serviço separados; não considere o produto inteiro ou todos os serviços licenciados sob MIT. Fluxos de trabalho de IA online podem enviar contexto selecionado a serviços; consulte os controles de privacidade\u002Fdados de Warp e os termos dos provedores antes de fornecer código privado ou credenciais.\n\nReferências: [Instalação oficial](https:\u002F\u002Fdocs.warp.dev\u002Fgetting-started\u002Fquickstart\u002Finstallation-and-setup), [Terminal moderno](https:\u002F\u002Fwww.warp.dev\u002Fmodern-terminal), [Código-fonte e licenciamento](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fwarpdotdev\u002Fwarp), [Preços](https:\u002F\u002Fwww.warp.dev\u002Fpricing), [Registro de alterações](https:\u002F\u002Fdocs.warp.dev\u002Fchangelog\u002F2026\u002F).","Rust-based terminal","Warp and contributors","Warp","35718b4ce8749dce96e763605b8c02517643524f46590c8d7861493fa15c9e9c",333230632,"https:\u002F\u002Fapp.warp.dev\u002Fdownload?version=v0.2026.09.30.08.29.stable_01&package=dmg","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Fwarp","https:\u002F\u002Fwww.warp.dev\u002Fterminal","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F86f99e904294\u002Fdcb26ee4ac62-256.png","brew install --cask warp",{"d30":60,"d365":61,"d90":62},3753,140196,20689,"cask",{"bodyMarkdown":65,"brewCommittedAt":66,"hasNotes":30,"id":67,"isLatest":30,"isPrerelease":47,"machineTranslated":47,"publishedAt":68,"sections":69,"source":89,"sourceLocale":90,"summary":91,"title":92,"translation":93,"version":96},"# Warp 0.2026.09.30.08.29.stable_01\n\nMelhora a troca de equipes, a busca por grupos de abas e a integração com fzf; corrige preferências de modelo, foco e alertas de uso.\n\n## Terminal\n- Encontre grupos de abas pela busca de abas verticais.\n- Compatibilidade com fzf Alt-C no bash, zsh e fish.\n- Corrige o encaminhamento de consultas do histórico do fzf no zsh e o layout do seletor.\n- Corrige o preenchimento de opções após o -- do POSIX.\n\n## Equipes\n- Troque de equipe em Configurações > Equipes.\n- Mantém as preferências de modelo quando o catálogo de uma equipe é atualizado.\n\n## Correções\n- Restaura o foco após fechar o menu de contexto de uma aba.\n- Evita abrir duas janelas quando o Warp é iniciado no Windows.\n- Respeita a exibição de Créditos\u002FDólares e os alertas de gastos específicos de cada escopo.\n- Evita que \u002Fmodel cause uma falha ao atingir uma janela fechada.\n\n## Escopo e configuração\nEstas notas correspondem à versão estável exata indicada no manifesto do canal do editor. Os itens exclusivos do Windows não alteram o app para Mac; os itens de Cloud\u002FOz descrevem uma orquestração online separada. As integrações com fzf\u002Fatuin exigem essas ferramentas e a configuração do shell. O acesso com um plano ChatGPT está sujeito a critérios de elegibilidade e limites do serviço.\n\n[Notas oficiais com data](https:\u002F\u002Fdocs.warp.dev\u002Fchangelog\u002F2026\u002F) e [manifesto da versão estável exata](https:\u002F\u002Freleases.warp.dev\u002Fchannel_versions.json).\n","2026-10-01T22:57:50Z",575,"2026-10-07T09:38:44.668496Z",[70,77,82],{"area":71,"items":72},"Terminal",[73,74,75,76],"Encontre grupos de abas pela busca de abas verticais.","Compatibilidade com fzf Alt-C no bash, zsh e fish.","Corrige consultas do histórico do fzf no zsh e o layout do seletor.","Corrige o preenchimento de opções após o -- do POSIX.",{"area":78,"items":79},"Equipes",[80,81],"Troque de equipe em Configurações > Equipes.","Mantém preferências de modelo quando o catálogo da equipe é atualizado.",{"area":83,"items":84},"Correções",[85,86,87,88],"Restaura o foco após fechar o menu de contexto de uma aba.","Evita abrir duas janelas ao iniciar o Warp no Windows.","Respeita a exibição Créditos\u002FDólares e alertas de gastos por escopo.","Evita falha de \u002Fmodel ao atingir uma janela fechada.","editorial","en-US","Melhora a troca de equipes, busca de grupos de abas e integração com fzf; corrige preferências de modelo, foco e alertas de uso.","Warp 0.2026.09.30.08.29.stable_01",{"locale":94,"machineTranslated":47,"sourceLocale":90,"status":95},"pt-BR","manual","0.2026.09.30.08.29.stable_01",[51,98],"warp",[100,126,151,177,202,228,253,279,304,330,355,381,406,432],{"arch":43,"artifacts":101,"conflictsWith":116,"dependsOn":119,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":124,"requiresRosetta":47,"tag":125,"version":96},{"apps":102,"binaries":103,"entries":104,"pkgs":115},[6],[],[105,109],{"declaration":106,"phase":13,"sources":108,"target":12,"type":15},{"app":107,"target":12},[6],[6],{"declaration":110,"phase":26,"sources":114,"type":28},{"zap":111},[112],{"trash":113},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":117,"formulae":118},[],[],{"arch":120,"casks":121,"formulae":122,"requirements":123},[43],[],[],{},"27","golden_gate",{"arch":42,"artifacts":127,"conflictsWith":142,"dependsOn":145,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":124,"requiresRosetta":47,"tag":150,"version":96},{"apps":128,"binaries":129,"entries":130,"pkgs":141},[6],[],[131,135],{"declaration":132,"phase":13,"sources":134,"target":12,"type":15},{"app":133,"target":12},[6],[6],{"declaration":136,"phase":26,"sources":140,"type":28},{"zap":137},[138],{"trash":139},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":143,"formulae":144},[],[],{"arch":146,"casks":147,"formulae":148,"requirements":149},[42],[],[],{},"arm64_golden_gate",{"arch":43,"artifacts":152,"conflictsWith":167,"dependsOn":170,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":175,"requiresRosetta":47,"tag":176,"version":96},{"apps":153,"binaries":154,"entries":155,"pkgs":166},[6],[],[156,160],{"declaration":157,"phase":13,"sources":159,"target":12,"type":15},{"app":158,"target":12},[6],[6],{"declaration":161,"phase":26,"sources":165,"type":28},{"zap":162},[163],{"trash":164},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":168,"formulae":169},[],[],{"arch":171,"casks":172,"formulae":173,"requirements":174},[43],[],[],{},"26","tahoe",{"arch":42,"artifacts":178,"conflictsWith":193,"dependsOn":196,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":175,"requiresRosetta":47,"tag":201,"version":96},{"apps":179,"binaries":180,"entries":181,"pkgs":192},[6],[],[182,186],{"declaration":183,"phase":13,"sources":185,"target":12,"type":15},{"app":184,"target":12},[6],[6],{"declaration":187,"phase":26,"sources":191,"type":28},{"zap":188},[189],{"trash":190},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":194,"formulae":195},[],[],{"arch":197,"casks":198,"formulae":199,"requirements":200},[42],[],[],{},"arm64_tahoe",{"arch":43,"artifacts":203,"conflictsWith":218,"dependsOn":221,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":226,"requiresRosetta":47,"tag":227,"version":96},{"apps":204,"binaries":205,"entries":206,"pkgs":217},[6],[],[207,211],{"declaration":208,"phase":13,"sources":210,"target":12,"type":15},{"app":209,"target":12},[6],[6],{"declaration":212,"phase":26,"sources":216,"type":28},{"zap":213},[214],{"trash":215},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":219,"formulae":220},[],[],{"arch":222,"casks":223,"formulae":224,"requirements":225},[43],[],[],{},"15","sequoia",{"arch":42,"artifacts":229,"conflictsWith":244,"dependsOn":247,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":226,"requiresRosetta":47,"tag":252,"version":96},{"apps":230,"binaries":231,"entries":232,"pkgs":243},[6],[],[233,237],{"declaration":234,"phase":13,"sources":236,"target":12,"type":15},{"app":235,"target":12},[6],[6],{"declaration":238,"phase":26,"sources":242,"type":28},{"zap":239},[240],{"trash":241},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":245,"formulae":246},[],[],{"arch":248,"casks":249,"formulae":250,"requirements":251},[42],[],[],{},"arm64_sequoia",{"arch":43,"artifacts":254,"conflictsWith":269,"dependsOn":272,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":277,"requiresRosetta":47,"tag":278,"version":96},{"apps":255,"binaries":256,"entries":257,"pkgs":268},[6],[],[258,262],{"declaration":259,"phase":13,"sources":261,"target":12,"type":15},{"app":260,"target":12},[6],[6],{"declaration":263,"phase":26,"sources":267,"type":28},{"zap":264},[265],{"trash":266},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":270,"formulae":271},[],[],{"arch":273,"casks":274,"formulae":275,"requirements":276},[43],[],[],{},"14","sonoma",{"arch":42,"artifacts":280,"conflictsWith":295,"dependsOn":298,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":277,"requiresRosetta":47,"tag":303,"version":96},{"apps":281,"binaries":282,"entries":283,"pkgs":294},[6],[],[284,288],{"declaration":285,"phase":13,"sources":287,"target":12,"type":15},{"app":286,"target":12},[6],[6],{"declaration":289,"phase":26,"sources":293,"type":28},{"zap":290},[291],{"trash":292},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":296,"formulae":297},[],[],{"arch":299,"casks":300,"formulae":301,"requirements":302},[42],[],[],{},"arm64_sonoma",{"arch":43,"artifacts":305,"conflictsWith":320,"dependsOn":323,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":328,"requiresRosetta":47,"tag":329,"version":96},{"apps":306,"binaries":307,"entries":308,"pkgs":319},[6],[],[309,313],{"declaration":310,"phase":13,"sources":312,"target":12,"type":15},{"app":311,"target":12},[6],[6],{"declaration":314,"phase":26,"sources":318,"type":28},{"zap":315},[316],{"trash":317},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":321,"formulae":322},[],[],{"arch":324,"casks":325,"formulae":326,"requirements":327},[43],[],[],{},"13","ventura",{"arch":42,"artifacts":331,"conflictsWith":346,"dependsOn":349,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":328,"requiresRosetta":47,"tag":354,"version":96},{"apps":332,"binaries":333,"entries":334,"pkgs":345},[6],[],[335,339],{"declaration":336,"phase":13,"sources":338,"target":12,"type":15},{"app":337,"target":12},[6],[6],{"declaration":340,"phase":26,"sources":344,"type":28},{"zap":341},[342],{"trash":343},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":347,"formulae":348},[],[],{"arch":350,"casks":351,"formulae":352,"requirements":353},[42],[],[],{},"arm64_ventura",{"arch":43,"artifacts":356,"conflictsWith":371,"dependsOn":374,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":379,"requiresRosetta":47,"tag":380,"version":96},{"apps":357,"binaries":358,"entries":359,"pkgs":370},[6],[],[360,364],{"declaration":361,"phase":13,"sources":363,"target":12,"type":15},{"app":362,"target":12},[6],[6],{"declaration":365,"phase":26,"sources":369,"type":28},{"zap":366},[367],{"trash":368},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":372,"formulae":373},[],[],{"arch":375,"casks":376,"formulae":377,"requirements":378},[43],[],[],{},"12","monterey",{"arch":42,"artifacts":382,"conflictsWith":397,"dependsOn":400,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":379,"requiresRosetta":47,"tag":405,"version":96},{"apps":383,"binaries":384,"entries":385,"pkgs":396},[6],[],[386,390],{"declaration":387,"phase":13,"sources":389,"target":12,"type":15},{"app":388,"target":12},[6],[6],{"declaration":391,"phase":26,"sources":395,"type":28},{"zap":392},[393],{"trash":394},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":398,"formulae":399},[],[],{"arch":401,"casks":402,"formulae":403,"requirements":404},[42],[],[],{},"arm64_monterey",{"arch":43,"artifacts":407,"conflictsWith":422,"dependsOn":425,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":430,"requiresRosetta":47,"tag":431,"version":96},{"apps":408,"binaries":409,"entries":410,"pkgs":421},[6],[],[411,415],{"declaration":412,"phase":13,"sources":414,"target":12,"type":15},{"app":413,"target":12},[6],[6],{"declaration":416,"phase":26,"sources":420,"type":28},{"zap":417},[418],{"trash":419},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":423,"formulae":424},[],[],{"arch":426,"casks":427,"formulae":428,"requirements":429},[43],[],[],{},"11","big_sur",{"arch":42,"artifacts":433,"conflictsWith":448,"dependsOn":451,"downloadSha256":52,"downloadUrl":54,"macos":430,"requiresRosetta":47,"tag":456,"version":96},{"apps":434,"binaries":435,"entries":436,"pkgs":447},[6],[],[437,441],{"declaration":438,"phase":13,"sources":440,"target":12,"type":15},{"app":439,"target":12},[6],[6],{"declaration":442,"phase":26,"sources":446,"type":28},{"zap":443},[444],{"trash":445},[21,22,23,24,25],[],[],{"casks":449,"formulae":450},[],[],{"arch":452,"casks":453,"formulae":454,"requirements":455},[42],[],[],{},"arm64_big_sur",{"icon":33,"machineTranslated":30,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},61,95,{"brewLag":461,"cadence":465,"count30d":466},{"compared":462,"earlierCount":463,"medianMinutes":464},3,1,153722867,"weekly",2,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fwarpdotdev\u002Fwarp",[469],{"caption":470,"height":471,"machineTranslated":30,"sourceLocale":90,"theme":472,"thumbUrl":473,"url":474,"width":475},"Exemplo oficial legado do Warp: entrada de terminal editável com sugestões de comandos do Terraform; não é uma captura da build atual.",1024,"dark","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002Fb023ef8c46df\u002F3e2b4706cf00-640.png","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002Fb023ef8c46df\u002F3e2b4706cf00-1280.png",1280,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fw\u002Fwarp.rb","Terminal moderno e ambiente de desenvolvimento com agentes, entrada de comandos editável, saídas pesquisáveis, sugestões e fluxos de programação assistida.",{"locale":94,"machineTranslated":47,"sourceLocale":90,"status":95},{"arm64":30,"requiresRosetta":47,"status":480,"x86_64":30},"known",[51,71,482,483,484],"Rust","AI","MCP","homebrew\u002Fcask",null,{"current":463,"records":488,"size":655,"stats":656,"total":459},[489,498,529,568,575,580,585,590,595,600,605,610,615,620,625,630,635,640,645,650],{"bodyMarkdown":65,"brewCommittedAt":66,"hasNotes":30,"id":67,"isLatest":30,"isPrerelease":47,"machineTranslated":47,"publishedAt":68,"sections":490,"source":89,"sourceLocale":90,"summary":91,"title":92,"translation":497,"version":96},[491,493,495],{"area":71,"items":492},[73,74,75,76],{"area":78,"items":494},[80,81],{"area":83,"items":496},[85,86,87,88],{"locale":94,"machineTranslated":47,"sourceLocale":90,"status":95},{"bodyMarkdown":499,"brewCommittedAt":500,"hasNotes":30,"id":501,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"machineTranslated":47,"publishedAt":502,"sections":503,"source":89,"sourceLocale":90,"summary":525,"title":526,"translation":527,"version":528},"# Warp 0.2026.09.23.14.34.stable_01\n\nAdiciona login com plano ChatGPT, credenciais gerenciadas do AWS ECR e visibilidade do uso dos agentes; aprimora as sugestões de conclusão e a recuperação de sessões.\n\n## Agentes\n- Use um plano ChatGPT por meio do login com Custom Inference.\n- Exibe o uso e o custo da conversa no rodapé da entrada do agente.\n- Oferece suporte a credenciais do AWS ECR em segredos gerenciados.\n\n## Terminal\n- Adiciona objetos de texto al\u002Fil do Neovim0.13 ao modo Vim.\n- Restaura sugestões de arquivos e caminhos quando a conclusão nativa não retorna resultados.\n- Restaura a colagem de imagens TIFF da área de transferência em agentes no macOS.\n\n## Correções\n- Aprimora a descoberta de equipes e o posicionamento do seletor de equipe.\n- Exibe os valores de limite para cobranças muito pequenas, em vez de $0.00.\n- Recupera conexões de sessões compartilhadas e evita falhas de agentes filhos.\n\n## Cloud\n- Salva execuções interrompidas como instantâneos de transferência para retomada.\n- Encerra imediatamente quando o tempo limite de inatividade após a conclusão é zero.\n\n## Escopo e configuração\nEstas notas correspondem à versão estável exata no manifesto do canal do publicador. Os itens exclusivos do Windows não alteram o app para Mac; os itens de Cloud\u002FOz descrevem uma orquestração online separada. As integrações com fzf\u002Fatuin exigem essas ferramentas e a configuração do shell. O login com plano ChatGPT está sujeito a critérios de elegibilidade e limites do serviço.\n\n[Notas oficiais datadas](https:\u002F\u002Fdocs.warp.dev\u002Fchangelog\u002F2026\u002F) e [manifesto da versão estável exata](https:\u002F\u002Freleases.warp.dev\u002Fchannel_versions.json).\n","2026-09-30T04:55:37Z",576,"0001-01-01T00:00:00Z",[504,510,515,520],{"area":505,"items":506},"Agentes",[507,508,509],"Use um plano ChatGPT pelo login com Custom Inference.","Exibe uso e custo da conversa no rodapé da entrada do agente.","Oferece suporte a credenciais do AWS ECR em segredos.",{"area":71,"items":511},[512,513,514],"Adiciona objetos de texto al\u002Fil do Neovim0.13 ao Vim.","Restaura sugestões de arquivos e caminhos sem conclusão nativa.","Restaura colagem de imagens TIFF em agentes no macOS.",{"area":83,"items":516},[517,518,519],"Aprimora a descoberta de equipes e o seletor de equipe.","Exibe limites para cobranças pequenas, em vez de $0.00.","Recupera sessões compartilhadas e evita falhas de agentes filhos.",{"area":521,"items":522},"Cloud",[523,524],"Salva execuções interrompidas para retomada posterior.","Encerra se o tempo limite de inatividade após conclusão for zero.","Adiciona login com plano ChatGPT, credenciais gerenciadas do AWS ECR e visibilidade do uso dos agentes; aprimora sugestões de conclusão e recuperação de sessões.","Warp 0.2026.09.23.14.34.stable_01",{"locale":94,"machineTranslated":47,"sourceLocale":90,"status":95},"0.2026.09.23.14.34.stable_01",{"bodyMarkdown":530,"brewCommittedAt":531,"hasNotes":30,"id":532,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"machineTranslated":30,"publishedAt":502,"sections":533,"source":89,"sourceLocale":90,"summary":563,"title":564,"translation":565,"version":567},"# Warp 0.2026.09.16.08.27.stable_02\n\nIntegre fzf, atuin e completions nativas do shell; melhore espaços de trabalho, descoberta de ferramentas de build e confiabilidade dos agentes.\n\n## Terminal\n- Usar as integrações configuradas de fzf Ctrl-R\u002FCtrl-T e atuin.\n- Recorrer a completions nativas do shell quando os resultados internos estiverem vazios.\n- Melhorar a classificação do histórico de comandos e persistir grupos de abas legados.\n- Oferecer suporte a Materiais de backdrop de janela no Windows.\n\n## Espaço de trabalho\n- Encontrar e armazenar em cache ferramentas de build em diretórios aninhados do repositório.\n- Permitir que administradores removam membros do espaço de trabalho nas configurações da equipe.\n- Permitir que membros do espaço de trabalho saiam ou entrem em equipes mantendo o acesso.\n- Relatar apenas os repositórios que falharam durante a clonagem paralela.\n\n## Agentes\n- Adicionar oz secret create docker-registry para credenciais de registro.\n- Interromper a inicialização do Agent CLI se os metadados da equipe não puderem ser atualizados.\n- Interromper comandos em execução quando uma conversa compartilhada for parada.\n\n## Correções\n- Evitar falhas ao mover abas de Configurações ou repetir descartes de arquivos.\n- Preservar detalhes configurados do autor do Git na nuvem e URLs de execução completa.\n- Corrigir o onboarding de cadastro parcial e o foco no nome do grupo de abas.\n- Corrigir durações de gravação quase zero no macOS e solicitações de sessão duplicadas.\n\n## Nuvem\n- Evitar que prompts de acompanhamento interrompam uns aos outros.\n- Preservar credenciais da equipe e entregar prontamente follow-ups anexados.\n\n## Escopo e configuração\nEstas notas correspondem à build estável exata no manifesto do canal do publicador. Itens exclusivos do Windows não alteram o aplicativo Mac; itens de Cloud\u002FOz descrevem orquestração online separada. As integrações fzf\u002Fatuin exigem essas ferramentas e configuração do shell. O login no ChatGPT-plan está sujeito à elegibilidade e a limites de serviço.\n\n[Notas oficiais datadas](https:\u002F\u002Fdocs.warp.dev\u002Fchangelog\u002F2026\u002F) e [manifesto exato da build estável](https:\u002F\u002Freleases.warp.dev\u002Fchannel_versions.json).\n","2026-09-18T02:35:08Z",577,[534,540,547,552,558],{"area":71,"items":535},[536,537,538,539],"Use as integrações configuradas do fzf Ctrl-R\u002FCtrl-T e atuin.","Recorra às completações nativas do shell quando os resultados internos estiverem vazios.","Melhore a classificação do histórico de comandos e preserve grupos de abas legados.","Suporte a Materials de fundo de janela no Windows.",{"area":541,"items":542},"Espaço de trabalho",[543,544,545,546],"Encontre e armazene em cache ferramentas de compilação em diretórios de repositórios aninhados.","Permita que administradores removam membros do espaço de trabalho nas configurações da equipe.","Permita que membros do espaço de trabalho saiam ou entrem em equipes mantendo o acesso.","Relate apenas os repositórios que falharam durante a clonagem paralela.",{"area":505,"items":548},[549,550,551],"Adicione oz secret create docker-registry para credenciais de registro.","Interrompa a inicialização do Agent CLI se os metadados da equipe não puderem ser atualizados.","Interrompa comandos em execução quando uma conversa compartilhada for interrompida.",{"area":83,"items":553},[554,555,556,557],"Evite falhas ao mover abas de Configurações ou repetir descartes de arquivos.","Preserve os detalhes configurados do autor do Git na nuvem e URLs de execução completa.","Corrija o onboarding parcial de inscrição e o foco no nome do grupo de abas.","Corrija durações de gravação quase zero no macOS e solicitações de sessão duplicadas.",{"area":559,"items":560},"Nuvem",[561,562],"Evite que prompts de acompanhamento interrompam uns aos outros.","Preserve as credenciais da equipe e entregue rapidamente os acompanhamentos anexados.","Integre fzf, atuin e completações nativas do shell; melhore espaços de trabalho, descoberta de ferramentas de compilação e confiabilidade dos agentes.","Warp 0.2026.09.16.08.27.stable_02",{"locale":94,"machineTranslated":30,"sourceLocale":90,"status":566},"machine","0.2026.09.16.08.27.stable_02",{"brewCommittedAt":569,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":570,"source":571,"translation":572,"version":574},"2026-09-10T23:22:09Z",[],"homebrew",{"status":573},"none","0.2026.09.09.08.26.stable_02",{"brewCommittedAt":576,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":577,"source":571,"translation":578,"version":579},"2026-09-03T22:45:05Z",[],{"status":573},"0.2026.09.02.08.27.stable_01",{"brewCommittedAt":581,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":582,"source":571,"translation":583,"version":584},"2026-08-28T05:06:50Z",[],{"status":573},"0.2026.08.26.17.59.stable_01",{"brewCommittedAt":586,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":587,"source":571,"translation":588,"version":589},"2026-08-20T19:56:14Z",[],{"status":573},"0.2026.08.19.08.15.stable_01",{"brewCommittedAt":591,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":592,"source":571,"translation":593,"version":594},"2026-08-18T20:12:04Z",[],{"status":573},"0.2026.08.18.02.52.stable_00",{"brewCommittedAt":596,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":597,"source":571,"translation":598,"version":599},"2026-08-13T23:03:23Z",[],{"status":573},"0.2026.08.12.21.54.stable_00",{"brewCommittedAt":601,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":602,"source":571,"translation":603,"version":604},"2026-08-07T19:47:00Z",[],{"status":573},"0.2026.08.05.09.03.stable_01",{"brewCommittedAt":606,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":607,"source":571,"translation":608,"version":609},"2026-07-31T02:06:29Z",[],{"status":573},"0.2026.07.29.09.05.stable_02",{"brewCommittedAt":611,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":612,"source":571,"translation":613,"version":614},"2026-07-24T19:09:10Z",[],{"status":573},"0.2026.07.22.09.01.stable_01",{"brewCommittedAt":616,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":617,"source":571,"translation":618,"version":619},"2026-07-16T23:46:38Z",[],{"status":573},"0.2026.07.15.08.55.stable_01",{"brewCommittedAt":621,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":622,"source":571,"translation":623,"version":624},"2026-07-10T17:29:08Z",[],{"status":573},"0.2026.07.08.17.54.stable_02",{"brewCommittedAt":626,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":627,"source":571,"translation":628,"version":629},"2026-07-10T02:09:57Z",[],{"status":573},"0.2026.07.08.17.54.stable_01",{"brewCommittedAt":631,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":632,"source":571,"translation":633,"version":634},"2026-07-03T08:40:56Z",[],{"status":573},"0.2026.07.01.09.21.stable_01",{"brewCommittedAt":636,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":637,"source":571,"translation":638,"version":639},"2026-06-29T23:08:39Z",[],{"status":573},"0.2026.06.24.09.19.stable_03",{"brewCommittedAt":641,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":642,"source":571,"translation":643,"version":644},"2026-06-26T23:04:37Z",[],{"status":573},"0.2026.06.24.09.19.stable_02",{"brewCommittedAt":646,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":647,"source":571,"translation":648,"version":649},"2026-06-19T23:08:17Z",[],{"status":573},"0.2026.06.17.09.49.stable_02",{"brewCommittedAt":651,"hasNotes":47,"isLatest":47,"isPrerelease":47,"sections":652,"source":571,"translation":653,"version":654},"2026-06-19T02:56:29Z",[],{"status":573},"0.2026.06.17.09.49.stable_01",20,{"brewLag":657,"cadence":465,"count30d":466},{"compared":462,"earlierCount":463,"medianMinutes":464},{"current":463,"records":659,"size":463,"stats":669,"total":459},[660],{"bodyMarkdown":65,"brewCommittedAt":66,"hasNotes":30,"id":67,"isLatest":30,"isPrerelease":47,"machineTranslated":47,"publishedAt":68,"sections":661,"source":89,"sourceLocale":90,"summary":91,"title":92,"translation":668,"version":96},[662,664,666],{"area":71,"items":663},[73,74,75,76],{"area":78,"items":665},[80,81],{"area":83,"items":667},[85,86,87,88],{"locale":94,"machineTranslated":47,"sourceLocale":90,"status":95},{"brewLag":670,"cadence":465,"count30d":466},{"compared":462,"earlierCount":463,"medianMinutes":464}]