[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:rancher:pt":3,"releases:stats:cask:rancher:pt":552,"related:cask:rancher:pt":553,"markdown:3:4896:a64ae1":608},{"accentColor":4,"artifacts":5,"autoUpdates":50,"categories":51,"conflictsWith":57,"dependsOn":61,"deprecated":72,"description":73,"descriptionEn":74,"developer":75,"disabled":72,"displayName":76,"downloadSha256":77,"downloadSize":78,"downloadUrl":79,"editorChoice":72,"formulaeUrl":80,"homepage":81,"iconUrl":82,"installCommand":83,"installs":84,"installs30d":85,"isFont":72,"isLibrary":72,"kegOnly":72,"kind":88,"latestRelease":89,"machineTranslated":50,"minMacos":71,"name":76,"names":116,"platforms":118,"primaryCategory":522,"rank30d":523,"releaseCount":524,"releaseStats":525,"repoUrl":531,"screenshots":532,"sourceLocale":109,"sourceUrl":540,"summary":541,"summaryTranslation":542,"supports":544,"tags":546,"tap":551,"token":117,"version":115,"versionChangedAt":93},"#0181BE",{"apps":6,"binaries":8,"entries":9,"pkgs":49},[7],"Rancher Desktop.app",[],[10,22,29],{"declaration":11,"phase":20,"sources":21,"type":20},{"uninstall":12},[13],{"delete":14,"quit":19},[15,16,17,18],"\u002Fopt\u002Francher-desktop","\u002Fprivate\u002Fetc\u002Fsudoers.d\u002Fzzzzz-rancher-desktop-lima","\u002Fprivate\u002Fvar\u002Frun\u002Fdocker.sock","\u002Fprivate\u002Fvar\u002Frun\u002Francher-desktop-*","io.rancherdesktop.app","uninstall",[],{"declaration":23,"phase":26,"sources":27,"target":25,"type":28},{"app":24,"target":25},[7],"\u002FApplications\u002FRancher Desktop.app","install",[7],"app",{"declaration":30,"phase":46,"sources":47,"type":48},{"zap":31},[32],{"trash":33},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"~\u002F.kuberlr","~\u002F.rd","~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002FCaches\u002Francher-desktop-updater","~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002FRancher Desktop","~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002Francher-desktop","~\u002FLibrary\u002FCaches\u002Fio.rancherdesktop.app*","~\u002FLibrary\u002FCaches\u002Francher-desktop","~\u002FLibrary\u002FLogs\u002Francher-desktop","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002FByHost\u002Fio.rancherdesktop.app*","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fio.rancherdesktop.app.plist","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Francher-desktop","~\u002FLibrary\u002FSaved Application State\u002Fio.rancherdesktop.app.savedState","cleanup",[],"zap",[],true,[52],{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},"lucide:boxes","Virtualização e contêineres","virtualization","zh-CN",{"casks":58,"formulae":60},[59],"docker-desktop",[],{"arch":62,"casks":65,"formulae":66,"macos":67,"requirements":68},[63,64],"arm64","x86_64",[],[],">= 12",{"macos":69},{">=":70},[71],"12",false,"Rancher Desktop é um ambiente de desktop de código aberto para criar e executar contêineres e um cluster Kubernetes local. No macOS, ele executa o ambiente de contêineres Linux dentro de uma máquina virtual. Oferece um painel de contêineres, gerenciamento de imagens, configurações do Kubernetes, encaminhamento de portas e ferramentas de linha de comando incluídas, como kubectl, Helm, nerdctl e ferramentas compatíveis com Docker. Destina-se ao desenvolvimento e a testes locais, não a um serviço Kubernetes gerenciado de produção.\n\n## Mecanismos de contêineres e Kubernetes\nEscolha um mecanismo de contêineres por vez. containerd usa nerdctl e namespaces de contêineres; dockerd (Moby) fornece a API do Docker Engine e o fluxo de trabalho da Docker CLI. Docker Desktop não é necessário. Imagens e cargas de trabalho criadas em um mecanismo não ficam disponíveis após a troca para o outro; selecionar um mecanismo não migra seu armazenamento.\n\nKubernetes é opcional e pode ser ativado ou desativado separadamente. Quando ativado, Rancher Desktop gerencia um cluster local baseado em K3s e sua versão, disponibilizando-o por meio de kubectl e do painel do cluster. Selecione o contexto Kubernetes desejado antes de aplicar manifestos, para que os comandos não sejam direcionados a outro cluster. Portas publicadas e diretórios do host montados dão às cargas de trabalho acesso fora da VM conforme sua configuração.\n\n## Instalação e recursos\nRancher Desktop requer macOS 13 Ventura ou posterior, um processador Apple Silicon ou Intel x86-64 com suporte à virtualização e uma conexão persistente com a internet. A documentação recomenda pelo menos 8 GB de RAM e quatro CPUs; as cargas de trabalho podem precisar de mais memória, CPU e espaço em disco. Os downloads são específicos para cada arquitetura: o DMG 1.24.0 para Apple Silicon tem 648,410,732 bytes, e o DMG para Intel tem 701,015,407 bytes, sem contar as imagens da VM e os dados dos contêineres.\n\nCopie o aplicativo do DMG para Aplicativos e abra-o. Escolha o mecanismo e as configurações do Kubernetes, aloque recursos da VM e deixe o ambiente inicializar e baixar os componentes necessários. Downloads de registros e registros privados podem exigir acesso à internet e credenciais próprias. Rancher Desktop em si é gratuito e não exige uma assinatura paga do Rancher ou do Docker Desktop para execução local.\n\n## Permissões e coexistência\nO acesso administrativo é opcional para muitos fluxos de trabalho. Sem ele, o socket Docker fica em ~\u002F.rd\u002Fdocker.sock, e as ferramentas Docker usam o contexto rancher-desktop. Ativá-lo cria \u002Fvar\u002Frun\u002Fdocker.sock e habilita um endereço em modo bridge acessível pela rede local, solicitando credenciais de administrador. O caminho de rede em modo bridge do vmnet também usa o mDNSResponder do macOS na porta 53, impedindo o encaminhamento de um servidor DNS de contêiner para a porta 53 do host nessa configuração.\n\nDocker Desktop e outras ferramentas locais de contêineres podem disputar o socket Docker padrão, o contexto da CLI, as portas publicadas e recursos consideráveis da VM. Pare o ambiente concorrente quando necessário e verifique explicitamente os contextos ativos do Docker e do Kubernetes. Rancher Desktop não mescla imagens, volumes ou contêineres da outra ferramenta. Trate os mecanismos de contêineres e as extensões como softwares locais poderosos: contêineres com diretórios do host montados podem alterar esses arquivos, e serviços publicados podem expor dados. Redefinições de fábrica e a exclusão do ambiente podem remover contêineres, imagens e dados do cluster locais; portanto, preserve os dados importantes primeiro.\n\n## Licença e atualizações\nO aplicativo é licenciado sob a Apache License 2.0; as ferramentas e imagens incluídas mantêm suas próprias licenças. Registros, serviços de nuvem e serviços externos opcionais podem ter cobranças ou requisitos de conta separados. A coleta de estatísticas anônimas de uso é controlada em Preferências, assim como as atualizações automáticas.\n\nA versão 1.24.0 corrige uma falha de atualização automática nas versões 1.23.0 e 1.23.1. Usuários dessas versões que não conseguem baixar a atualização pelo aplicativo precisam do instalador oficial. A versão alfa do Rancher Desktop 2.0, anunciada separadamente, é uma prévia tecnológica inicial, não este pacote 1.24.0 nem um substituto pronto para produção.\n\nFontes oficiais: [Projeto](https:\u002F\u002Francherdesktop.io\u002F), [Requisitos de instalação](https:\u002F\u002Fdocs.rancherdesktop.io\u002Fgetting-started\u002Finstallation\u002F), [Mecanismos de contêineres](https:\u002F\u002Fdocs.rancherdesktop.io\u002Fui\u002Fpreferences\u002Fcontainer-engine\u002Fgeneral\u002F), [Acesso administrativo e preferências](https:\u002F\u002Fdocs.rancherdesktop.io\u002Fui\u002Fpreferences\u002Fapplication\u002Fgeneral\u002F), [Código-fonte e licença](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop), [Versão 1.24.0](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop\u002Freleases\u002Ftag\u002Fv1.24.0).","Kubernetes and container management on the desktop","SUSE \u002F Rancher Desktop contributors","Rancher Desktop","0c4eb779d376f51e34b339124ad4f24b771a8f2c69718e839f89958209e78b34",648410732,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.24.0\u002FRancher.Desktop-1.24.0.aarch64.dmg","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Francher","https:\u002F\u002Francherdesktop.io\u002F","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fee6cf7568a2e\u002F4840c0e9ed18-256.png","brew install --cask rancher",{"d30":85,"d365":86,"d90":87},1070,29631,4692,"cask",{"bodyMarkdown":90,"brewCommittedAt":91,"hasNotes":50,"id":92,"isLatest":50,"isPrerelease":72,"machineTranslated":72,"publishedAt":93,"sections":94,"source":108,"sourceLocale":109,"summary":110,"title":111,"translation":112,"version":115},"## Rancher Desktop 1.24.0\n\nAdiciona traduções experimentais à interface e corrige falhas de atualização, inicialização de VMs antigas e restauração do Mac.\n\n- Adiciona oito idiomas experimentais à interface; o inglês continua sendo o idioma oficial.\n- Adiciona publicações recentes do blog à página Geral.\n- Corrige falhas de atualização automática que afetavam as versões 1.23.0 e 1.23.1.\n- Corrige a restauração de fábrica do Mac, que deixava uma atualização baixada.\n- Restaura a inicialização de VMs criadas com 1.13 ou anterior.\n- Preserva a altura do terminal do contêiner ao usar zoom.\n- Corrige nomes de contêineres de extensões e a descompactação de imagens Wasm.\n\nAs traduções abrangem a janela principal e as Preferências, mas não o Cluster Dashboard, disponível apenas em inglês. A atualização de 1.23.0\u002F1.23.1 pode exigir o instalador oficial, pois o atualizador dessas versões falha antes do download. O Docker incluído é atualizado para 29.6.2, o Compose para 5.3.1, o Buildx para 0.35.0 e o Helm para 4.2.3. A versão também registra correções exclusivas do Windows, que não se aplicam ao Mac.\n\nFonte: [Versão oficial](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop\u002Freleases\u002Ftag\u002Fv1.24.0).","2026-07-29T22:36:17Z",1331,"2026-10-07T09:38:41.545736Z",[95,100],{"area":96,"items":97},"Interface",[98,99],"Adiciona oito idiomas experimentais; inglês segue oficial.","Adiciona publicações recentes do blog à página Geral.",{"area":101,"items":102},"Correções",[103,104,105,106,107],"Corrige falhas de atualização nas versões 1.23.0 e 1.23.1.","Corrige a restauração de fábrica do Mac, que deixava uma atualização.","Restaura a inicialização de VMs criadas com 1.13 ou anterior.","Preserva a altura do terminal do contêiner ao usar zoom.","Corrige nomes de contêineres de extensões e imagens Wasm.","editorial","en-US","Adiciona traduções experimentais e corrige atualizações, VMs antigas e a restauração do Mac.","Rancher Desktop 1.24.0",{"locale":113,"machineTranslated":72,"sourceLocale":109,"status":114},"pt-BR","manual","1.24.0",[76,117],"rancher",[119,155,188,222,255,289,322,356,389,423,456,489],{"arch":64,"artifacts":120,"conflictsWith":141,"dependsOn":144,"downloadSha256":151,"downloadUrl":152,"macos":153,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":154,"version":115},{"apps":121,"binaries":122,"entries":123,"pkgs":140},[7],[],[124,130,134],{"declaration":125,"phase":20,"sources":129,"type":20},{"uninstall":126},[127],{"delete":128,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":131,"phase":26,"sources":133,"target":25,"type":28},{"app":132,"target":25},[7],[7],{"declaration":135,"phase":46,"sources":139,"type":48},{"zap":136},[137],{"trash":138},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":142,"formulae":143},[59],[],{"arch":145,"casks":146,"formulae":147,"macos":67,"requirements":148},[64],[],[],{"macos":149},{">=":150},[71],"c7fac0ac6c2eec79a1cb1b22f40137b87b597f72ad3f2289c67662c70f1acb03","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv1.24.0\u002FRancher.Desktop-1.24.0.x86_64.dmg","27","golden_gate",{"arch":63,"artifacts":156,"conflictsWith":177,"dependsOn":180,"downloadSha256":77,"downloadUrl":79,"macos":153,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":187,"version":115},{"apps":157,"binaries":158,"entries":159,"pkgs":176},[7],[],[160,166,170],{"declaration":161,"phase":20,"sources":165,"type":20},{"uninstall":162},[163],{"delete":164,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":167,"phase":26,"sources":169,"target":25,"type":28},{"app":168,"target":25},[7],[7],{"declaration":171,"phase":46,"sources":175,"type":48},{"zap":172},[173],{"trash":174},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":178,"formulae":179},[59],[],{"arch":181,"casks":182,"formulae":183,"macos":67,"requirements":184},[63],[],[],{"macos":185},{">=":186},[71],"arm64_golden_gate",{"arch":64,"artifacts":189,"conflictsWith":210,"dependsOn":213,"downloadSha256":151,"downloadUrl":152,"macos":220,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":221,"version":115},{"apps":190,"binaries":191,"entries":192,"pkgs":209},[7],[],[193,199,203],{"declaration":194,"phase":20,"sources":198,"type":20},{"uninstall":195},[196],{"delete":197,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":200,"phase":26,"sources":202,"target":25,"type":28},{"app":201,"target":25},[7],[7],{"declaration":204,"phase":46,"sources":208,"type":48},{"zap":205},[206],{"trash":207},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":211,"formulae":212},[59],[],{"arch":214,"casks":215,"formulae":216,"macos":67,"requirements":217},[64],[],[],{"macos":218},{">=":219},[71],"26","tahoe",{"arch":63,"artifacts":223,"conflictsWith":244,"dependsOn":247,"downloadSha256":77,"downloadUrl":79,"macos":220,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":254,"version":115},{"apps":224,"binaries":225,"entries":226,"pkgs":243},[7],[],[227,233,237],{"declaration":228,"phase":20,"sources":232,"type":20},{"uninstall":229},[230],{"delete":231,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":234,"phase":26,"sources":236,"target":25,"type":28},{"app":235,"target":25},[7],[7],{"declaration":238,"phase":46,"sources":242,"type":48},{"zap":239},[240],{"trash":241},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":245,"formulae":246},[59],[],{"arch":248,"casks":249,"formulae":250,"macos":67,"requirements":251},[63],[],[],{"macos":252},{">=":253},[71],"arm64_tahoe",{"arch":64,"artifacts":256,"conflictsWith":277,"dependsOn":280,"downloadSha256":151,"downloadUrl":152,"macos":287,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":288,"version":115},{"apps":257,"binaries":258,"entries":259,"pkgs":276},[7],[],[260,266,270],{"declaration":261,"phase":20,"sources":265,"type":20},{"uninstall":262},[263],{"delete":264,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":267,"phase":26,"sources":269,"target":25,"type":28},{"app":268,"target":25},[7],[7],{"declaration":271,"phase":46,"sources":275,"type":48},{"zap":272},[273],{"trash":274},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":278,"formulae":279},[59],[],{"arch":281,"casks":282,"formulae":283,"macos":67,"requirements":284},[64],[],[],{"macos":285},{">=":286},[71],"15","sequoia",{"arch":63,"artifacts":290,"conflictsWith":311,"dependsOn":314,"downloadSha256":77,"downloadUrl":79,"macos":287,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":321,"version":115},{"apps":291,"binaries":292,"entries":293,"pkgs":310},[7],[],[294,300,304],{"declaration":295,"phase":20,"sources":299,"type":20},{"uninstall":296},[297],{"delete":298,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":301,"phase":26,"sources":303,"target":25,"type":28},{"app":302,"target":25},[7],[7],{"declaration":305,"phase":46,"sources":309,"type":48},{"zap":306},[307],{"trash":308},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":312,"formulae":313},[59],[],{"arch":315,"casks":316,"formulae":317,"macos":67,"requirements":318},[63],[],[],{"macos":319},{">=":320},[71],"arm64_sequoia",{"arch":64,"artifacts":323,"conflictsWith":344,"dependsOn":347,"downloadSha256":151,"downloadUrl":152,"macos":354,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":355,"version":115},{"apps":324,"binaries":325,"entries":326,"pkgs":343},[7],[],[327,333,337],{"declaration":328,"phase":20,"sources":332,"type":20},{"uninstall":329},[330],{"delete":331,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":334,"phase":26,"sources":336,"target":25,"type":28},{"app":335,"target":25},[7],[7],{"declaration":338,"phase":46,"sources":342,"type":48},{"zap":339},[340],{"trash":341},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":345,"formulae":346},[59],[],{"arch":348,"casks":349,"formulae":350,"macos":67,"requirements":351},[64],[],[],{"macos":352},{">=":353},[71],"14","sonoma",{"arch":63,"artifacts":357,"conflictsWith":378,"dependsOn":381,"downloadSha256":77,"downloadUrl":79,"macos":354,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":388,"version":115},{"apps":358,"binaries":359,"entries":360,"pkgs":377},[7],[],[361,367,371],{"declaration":362,"phase":20,"sources":366,"type":20},{"uninstall":363},[364],{"delete":365,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":368,"phase":26,"sources":370,"target":25,"type":28},{"app":369,"target":25},[7],[7],{"declaration":372,"phase":46,"sources":376,"type":48},{"zap":373},[374],{"trash":375},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":379,"formulae":380},[59],[],{"arch":382,"casks":383,"formulae":384,"macos":67,"requirements":385},[63],[],[],{"macos":386},{">=":387},[71],"arm64_sonoma",{"arch":64,"artifacts":390,"conflictsWith":411,"dependsOn":414,"downloadSha256":151,"downloadUrl":152,"macos":421,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":422,"version":115},{"apps":391,"binaries":392,"entries":393,"pkgs":410},[7],[],[394,400,404],{"declaration":395,"phase":20,"sources":399,"type":20},{"uninstall":396},[397],{"delete":398,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":401,"phase":26,"sources":403,"target":25,"type":28},{"app":402,"target":25},[7],[7],{"declaration":405,"phase":46,"sources":409,"type":48},{"zap":406},[407],{"trash":408},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":412,"formulae":413},[59],[],{"arch":415,"casks":416,"formulae":417,"macos":67,"requirements":418},[64],[],[],{"macos":419},{">=":420},[71],"13","ventura",{"arch":63,"artifacts":424,"conflictsWith":445,"dependsOn":448,"downloadSha256":77,"downloadUrl":79,"macos":421,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":455,"version":115},{"apps":425,"binaries":426,"entries":427,"pkgs":444},[7],[],[428,434,438],{"declaration":429,"phase":20,"sources":433,"type":20},{"uninstall":430},[431],{"delete":432,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":435,"phase":26,"sources":437,"target":25,"type":28},{"app":436,"target":25},[7],[7],{"declaration":439,"phase":46,"sources":443,"type":48},{"zap":440},[441],{"trash":442},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":446,"formulae":447},[59],[],{"arch":449,"casks":450,"formulae":451,"macos":67,"requirements":452},[63],[],[],{"macos":453},{">=":454},[71],"arm64_ventura",{"arch":64,"artifacts":457,"conflictsWith":478,"dependsOn":481,"downloadSha256":151,"downloadUrl":152,"macos":71,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":488,"version":115},{"apps":458,"binaries":459,"entries":460,"pkgs":477},[7],[],[461,467,471],{"declaration":462,"phase":20,"sources":466,"type":20},{"uninstall":463},[464],{"delete":465,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":468,"phase":26,"sources":470,"target":25,"type":28},{"app":469,"target":25},[7],[7],{"declaration":472,"phase":46,"sources":476,"type":48},{"zap":473},[474],{"trash":475},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":479,"formulae":480},[59],[],{"arch":482,"casks":483,"formulae":484,"macos":67,"requirements":485},[64],[],[],{"macos":486},{">=":487},[71],"monterey",{"arch":63,"artifacts":490,"conflictsWith":511,"dependsOn":514,"downloadSha256":77,"downloadUrl":79,"macos":71,"minMacos":71,"requiresRosetta":72,"tag":521,"version":115},{"apps":491,"binaries":492,"entries":493,"pkgs":510},[7],[],[494,500,504],{"declaration":495,"phase":20,"sources":499,"type":20},{"uninstall":496},[497],{"delete":498,"quit":19},[15,16,17,18],[],{"declaration":501,"phase":26,"sources":503,"target":25,"type":28},{"app":502,"target":25},[7],[7],{"declaration":505,"phase":46,"sources":509,"type":48},{"zap":506},[507],{"trash":508},[34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],[],[],{"casks":512,"formulae":513},[59],[],{"arch":515,"casks":516,"formulae":517,"macos":67,"requirements":518},[63],[],[],{"macos":519},{">=":520},[71],"arm64_monterey",{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},168,33,{"brewLag":526,"cadence":530,"count30d":528},{"compared":527,"earlierCount":528,"medianMinutes":529},3,1,153722867,"monthly","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop",[533],{"caption":534,"height":535,"machineTranslated":50,"sourceLocale":109,"theme":536,"thumbUrl":537,"url":538,"width":539},"Captura de tela histórica oficial das Preferências do macOS da version1.11; o layout difere das versões atuais.",853,"light","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002F211be6c7eed6\u002Fd42baa1a671e-640.png","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002F211be6c7eed6\u002Fd42baa1a671e-1280.png",1280,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fr\u002Francher.rb","Ambiente local de desenvolvimento de contêineres e Kubernetes com uma VM Linux, containerd ou o mecanismo Moby compatível com Docker e ferramentas de gerenciamento desktop.",{"locale":113,"machineTranslated":50,"sourceLocale":109,"status":543},"machine",{"arm64":50,"requiresRosetta":72,"status":545,"x86_64":50},"known",[547,548,549,550],"Containers","Kubernetes","Development","Docker","homebrew\u002Fcask",null,[554,565,576,586,597],{"accentColor":555,"autoUpdates":72,"deprecated":72,"disabled":72,"displayName":556,"editorChoice":72,"iconUrl":557,"installs30d":558,"isFont":72,"isLibrary":72,"kind":88,"machineTranslated":72,"name":556,"primaryCategory":559,"rank30d":560,"sourceLocale":109,"summary":561,"token":562,"version":563,"versionChangedAt":564},"#DB5E32","Multipass","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fba796f802353\u002F61bf09a4d65d-256.png",1247,{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},151,"CLI e GUI da Canonical para VMs Ubuntu locais, com configuração via cloud-init, controle de recursos e compartilhamento de arquivos do host no Mac.","multipass","1.16.4","2026-10-07T09:38:38.931734Z",{"accentColor":566,"autoUpdates":72,"deprecated":72,"disabled":72,"displayName":567,"editorChoice":72,"iconUrl":568,"installs30d":569,"isFont":72,"isLibrary":72,"kind":88,"machineTranslated":72,"name":567,"primaryCategory":570,"rank30d":571,"sourceLocale":109,"summary":572,"token":573,"version":574,"versionChangedAt":575},"#1563FD","Vagrant","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F4021ff5a8913\u002Fd4301decbc1c-256.png",997,{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},176,"Ferramenta de linha de comando para ambientes de desenvolvimento reproduzíveis definidos em arquivo Vagrant e gerenciados por provedores de virtualização separados.","vagrant","2.4.9","2026-10-07T09:38:43.820266Z",{"accentColor":577,"autoUpdates":72,"deprecated":72,"disabled":72,"displayName":578,"editorChoice":72,"iconUrl":579,"installs30d":580,"isFont":72,"isLibrary":72,"kind":88,"machineTranslated":72,"name":578,"primaryCategory":581,"rank30d":582,"sourceLocale":109,"summary":583,"token":584,"version":585,"versionChangedAt":575},"#00778C","Oracle VirtualBox","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F9727c581074d\u002F43a806ac348f-256.png",770,{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},220,"Crie e gerencie máquinas virtuais locais em hosts compatíveis; compatibilidade de CPU convidada e licenciamento do Extension Pack opcional variam.","virtualbox","7.2.20,175154",{"accentColor":587,"autoUpdates":50,"deprecated":72,"disabled":72,"displayName":588,"editorChoice":72,"iconUrl":589,"installs30d":590,"isFont":72,"isLibrary":72,"kind":88,"machineTranslated":72,"name":588,"primaryCategory":591,"rank30d":592,"sourceLocale":109,"summary":593,"token":594,"version":595,"versionChangedAt":596},"#0D090C","CrossOver","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fff9bf23face3\u002F1f269944784a-256.png",1001,{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},173,"Ferramenta comercial de compatibilidade baseada no Wine para executar aplicativos e jogos compatíveis do Windows no macOS sem instalar o Windows.","crossover","26.3.0","2026-10-07T09:38:27.243348Z",{"accentColor":598,"autoUpdates":72,"deprecated":72,"disabled":72,"displayName":599,"editorChoice":72,"iconUrl":600,"installs30d":601,"isFont":72,"isLibrary":72,"kind":88,"machineTranslated":72,"name":599,"primaryCategory":602,"rank30d":603,"sourceLocale":109,"summary":604,"token":605,"version":606,"versionChangedAt":607},"#23A59D","Freelens","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F620ba0074749\u002F67a93012d9e7-256.png",885,{"icon":53,"machineTranslated":50,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},192,"GUI de desktop gratuita para inspecionar cargas de trabalho, logs, métricas e recursos nos seus clusters Kubernetes existentes.","freelens","1.10.3","2026-10-07T09:38:36.653349Z","\u003Cp>Rancher Desktop é um ambiente de desktop de código aberto para criar e executar contêineres e um cluster Kubernetes local. No macOS, ele executa o ambiente de contêineres Linux dentro de uma máquina virtual. Oferece um painel de contêineres, gerenciamento de imagens, configurações do Kubernetes, encaminhamento de portas e ferramentas de linha de comando incluídas, como kubectl, Helm, nerdctl e ferramentas compatíveis com Docker. Destina-se ao desenvolvimento e a testes locais, não a um serviço Kubernetes gerenciado de produção.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 class=\"on-md-heading-1\">Mecanismos de contêineres e Kubernetes\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Escolha um mecanismo de contêineres por vez. containerd usa nerdctl e namespaces de contêineres; dockerd (Moby) fornece a API do Docker Engine e o fluxo de trabalho da Docker CLI. Docker Desktop não é necessário. Imagens e cargas de trabalho criadas em um mecanismo não ficam disponíveis após a troca para o outro; selecionar um mecanismo não migra seu armazenamento.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kubernetes é opcional e pode ser ativado ou desativado separadamente. Quando ativado, Rancher Desktop gerencia um cluster local baseado em K3s e sua versão, disponibilizando-o por meio de kubectl e do painel do cluster. Selecione o contexto Kubernetes desejado antes de aplicar manifestos, para que os comandos não sejam direcionados a outro cluster. Portas publicadas e diretórios do host montados dão às cargas de trabalho acesso fora da VM conforme sua configuração.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 class=\"on-md-heading-1\">Instalação e recursos\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Rancher Desktop requer macOS 13 Ventura ou posterior, um processador Apple Silicon ou Intel x86-64 com suporte à virtualização e uma conexão persistente com a internet. A documentação recomenda pelo menos 8 GB de RAM e quatro CPUs; as cargas de trabalho podem precisar de mais memória, CPU e espaço em disco. Os downloads são específicos para cada arquitetura: o DMG 1.24.0 para Apple Silicon tem 648,410,732 bytes, e o DMG para Intel tem 701,015,407 bytes, sem contar as imagens da VM e os dados dos contêineres.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Copie o aplicativo do DMG para Aplicativos e abra-o. Escolha o mecanismo e as configurações do Kubernetes, aloque recursos da VM e deixe o ambiente inicializar e baixar os componentes necessários. Downloads de registros e registros privados podem exigir acesso à internet e credenciais próprias. Rancher Desktop em si é gratuito e não exige uma assinatura paga do Rancher ou do Docker Desktop para execução local.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 class=\"on-md-heading-1\">Permissões e coexistência\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>O acesso administrativo é opcional para muitos fluxos de trabalho. Sem ele, o socket Docker fica em ~\u002F.rd\u002Fdocker.sock, e as ferramentas Docker usam o contexto rancher-desktop. Ativá-lo cria \u002Fvar\u002Frun\u002Fdocker.sock e habilita um endereço em modo bridge acessível pela rede local, solicitando credenciais de administrador. O caminho de rede em modo bridge do vmnet também usa o mDNSResponder do macOS na porta 53, impedindo o encaminhamento de um servidor DNS de contêiner para a porta 53 do host nessa configuração.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Docker Desktop e outras ferramentas locais de contêineres podem disputar o socket Docker padrão, o contexto da CLI, as portas publicadas e recursos consideráveis da VM. Pare o ambiente concorrente quando necessário e verifique explicitamente os contextos ativos do Docker e do Kubernetes. Rancher Desktop não mescla imagens, volumes ou contêineres da outra ferramenta. Trate os mecanismos de contêineres e as extensões como softwares locais poderosos: contêineres com diretórios do host montados podem alterar esses arquivos, e serviços publicados podem expor dados. Redefinições de fábrica e a exclusão do ambiente podem remover contêineres, imagens e dados do cluster locais; portanto, preserve os dados importantes primeiro.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 class=\"on-md-heading-1\">Licença e atualizações\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>O aplicativo é licenciado sob a Apache License 2.0; as ferramentas e imagens incluídas mantêm suas próprias licenças. Registros, serviços de nuvem e serviços externos opcionais podem ter cobranças ou requisitos de conta separados. A coleta de estatísticas anônimas de uso é controlada em Preferências, assim como as atualizações automáticas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A versão 1.24.0 corrige uma falha de atualização automática nas versões 1.23.0 e 1.23.1. Usuários dessas versões que não conseguem baixar a atualização pelo aplicativo precisam do instalador oficial. A versão alfa do Rancher Desktop 2.0, anunciada separadamente, é uma prévia tecnológica inicial, não este pacote 1.24.0 nem um substituto pronto para produção.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fontes oficiais: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Francherdesktop.io\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Projeto\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.rancherdesktop.io\u002Fgetting-started\u002Finstallation\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Requisitos de instalação\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.rancherdesktop.io\u002Fui\u002Fpreferences\u002Fcontainer-engine\u002Fgeneral\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mecanismos de contêineres\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.rancherdesktop.io\u002Fui\u002Fpreferences\u002Fapplication\u002Fgeneral\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Acesso administrativo e preferências\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Código-fonte e licença\u003C\u002Fa>, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Francher-sandbox\u002Francher-desktop\u002Freleases\u002Ftag\u002Fv1.24.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Versão 1.24.0\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n"]