# Vorta

macOS向けのBorgBackupデスクトップクライアント。バックアッププロファイル、アーカイブ閲覧、個別ファイルの復元に対応します。

> これは OpenNavo の Vorta ページの Markdown 版で、内容はウェブページと同じです： <https://opennavo.com/ja/apps/vorta>

- **最新バージョン**: `0.12.2`
- **開発元**: Manuel Riel and Vorta contributors
- **ホームページ**: <https://github.com/borgbase/vorta>
- **カテゴリ**: [ファイルとストレージ](https://opennavo.com/ja/categories/files-storage)
- **インストール**: `brew install --cask vorta`
- **過去 30 日間のインストール数**: 267
- **Homebrew**: インストール可能、アプリ自身が更新
- **ダウンロードURL**: <https://github.com/borgbase/vorta/releases/download/v0.12.2/Vorta-v0.12.2-arm.dmg>
- **SHA-256**: `2a377fa5e04068cdc4f8c9316e34046cc1bae11acca4e8daf20e4ca7fdb8723d`

SHA-256 はダウンロードしたファイルが完全かを確かめるためのもので、安全性の認証ではありません。

## 注意事項

vorta requires BorgBackup to run. If you do not need mount support, use the official formula: brew install borgbackup If you plan on mounting archives using macFUSE, consider using the Tap maintained by the Borg team: brew install --cask macfuse brew install borgbackup/tap/borgbackup-fuse

## インストールとアンインストールの内容

```json
[
  {
    "declaration": {
      "app": [
        "Vorta.app"
      ],
      "target": "/Applications/Vorta.app"
    },
    "phase": "install",
    "sources": [
      "Vorta.app"
    ],
    "target": "/Applications/Vorta.app",
    "type": "app"
  },
  {
    "declaration": {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/Library/Application Support/Vorta",
            "~/Library/Caches/com.borgbase.client.macos",
            "~/Library/Caches/Vorta",
            "~/Library/HTTPStorages/com.borgbase.client.macos",
            "~/Library/Logs/Vorta",
            "~/Library/Preferences/com.borgbase.client.macos.plist"
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "cleanup",
    "sources": [],
    "type": "zap"
  }
]
```

## 紹介

Vortaは、macOS上でBorgBackupをグラフィカルに操作するデスクトップバックアップクライアントです。実行にはBorgBackupが必要です。

- 元フォルダ、バックアップ先、スケジュールをまとめたプロファイルを作成できます。
- Borgを使い、暗号化・重複排除・圧縮されたバックアップを作成します。
- ローカルドライブ、自分のサーバー、またはBorgBaseにバックアップできます。
- 特定時点のアーカイブを閲覧し、個別のファイルを復元できます。

`brew install --cask vorta` でアプリをインストールします。続けてBorgBackupを別途インストールしてください。アーカイブのマウントが不要な場合は、`brew install borgbackup` の利用が推奨されています。macFUSEでアーカイブをマウントする場合は、案内されている手順は `brew install --cask macfuse` と `brew install borgbackup/tap/borgbackup-fuse` です。

このHomebrew caskは `Vorta.app` を `/Applications` にインストールします。このcaskはmacOS向けです。プロジェクトではLinuxデスクトップ向けのVortaも説明されていますが、このパッケージがインストールするのはmacOSアプリです。

出典：[Vortaプロジェクト](https://github.com/borgbase/vorta) · [Homebrew cask](https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/homebrew-cask/HEAD/Casks/v/vorta.rb)

## システム要件

- macOS 14 以降 · アプリのバージョン: 0.12.2 · Intel · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 2026-11-22 に確認
  - <https://github.com/borgbase/vorta/releases/download/v0.12.2/Vorta-v0.12.2-intel.dmg>
  - SHA-256: `4b260b07af23eb807ad239936c9848ca62bb1be85c654e23398dddb6b73fa5b5`
- macOS 14 以降 · アプリのバージョン: 0.12.2 · Apple シリコン · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 2026-11-22 に確認
  - <https://github.com/borgbase/vorta/releases/download/v0.12.2/Vorta-v0.12.2-arm.dmg>
  - SHA-256: `2a377fa5e04068cdc4f8c9316e34046cc1bae11acca4e8daf20e4ca7fdb8723d`

## Vorta のセキュリティ情報

ここでは確認できる事実だけを、出典と日付を添えて掲載しています。安全性を認証するものではありません。ダウンロードしたファイルを確かめるには、OpenNavo を使ってお使いの Mac 上でスキャンできます。

- <https://github.com/borgbase/vorta> · オープンソース: はい — <https://github.com/borgbase/vorta> · 2026-11-14 に確認

## アンインストール

- `brew uninstall --cask vorta`

通常のアンインストールではアプリ本体だけを削除し、設定とキャッシュは残ります。

### 完全な削除（任意）

- `brew uninstall --zap --cask vorta`

`--zap` は Homebrew の定義に記載された設定やキャッシュなどのファイルも削除します。ほかのアプリと共有しているデータが含まれる場合があり、削除すると元に戻せません。何も残らないことを保証するものでもありません。残しておきたいデータは先にバックアップしてください。設定とキャッシュを残す場合は、`--zap` を付けないでください。

通常のアンインストールではアプリ本体だけを削除し、設定とキャッシュは残ります。

- ファイルとフォルダ: `~/Library/Application Support/Vorta` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 以上の項目は Homebrew の定義に基づくもので、2026-11-22 に確認しました。定義で削除対象と宣言されている内容を示すだけで、お使いの Mac にすべてがあるとは限りません。
- ファイルとフォルダ: `~/Library/Caches/com.borgbase.client.macos` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 以上の項目は Homebrew の定義に基づくもので、2026-11-22 に確認しました。定義で削除対象と宣言されている内容を示すだけで、お使いの Mac にすべてがあるとは限りません。
- ファイルとフォルダ: `~/Library/Caches/Vorta` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 以上の項目は Homebrew の定義に基づくもので、2026-11-22 に確認しました。定義で削除対象と宣言されている内容を示すだけで、お使いの Mac にすべてがあるとは限りません。
- ファイルとフォルダ: `~/Library/HTTPStorages/com.borgbase.client.macos` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 以上の項目は Homebrew の定義に基づくもので、2026-11-22 に確認しました。定義で削除対象と宣言されている内容を示すだけで、お使いの Mac にすべてがあるとは限りません。
- ファイルとフォルダ: `~/Library/Logs/Vorta` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 以上の項目は Homebrew の定義に基づくもので、2026-11-22 に確認しました。定義で削除対象と宣言されている内容を示すだけで、お使いの Mac にすべてがあるとは限りません。
- ファイルとフォルダ: `~/Library/Preferences/com.borgbase.client.macos.plist` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 以上の項目は Homebrew の定義に基づくもので、2026-11-22 に確認しました。定義で削除対象と宣言されている内容を示すだけで、お使いの Mac にすべてがあるとは限りません。

## 最新バージョンのリリースノート

### 0.12.2 (2026-11-15)

Vorta 0.12.2 は 2026年11月15日公開。BorgBackup で Mac をバックアップするときの予定と Borg 2 ジョブを直します。

**予定**

- スケジューラのタイマーがスレッドをまたいで落ちるのを止める。
- 結果、リポジトリ変更、日付をまたぐ実行のあと再設定（#2628、#2626）。
- プロファイル読込時に予定を保存せず、中断は成功に数えない（#2620）。

**Borg 2**

- キャッシュ統計や暗号化方式のない Borg 2 情報を読む（#2633）。
- compact と mount で Borg サブコマンドの位置を正す（#2631）。
- 失敗した Borg ジョブも終了させ、画面の停止を解く（#2618）。

**設定**

- 他のプロファイルを変えずにインポートする（#2616）。
- 最初のインポート失敗時は Default を開く（#2619）。
- キーリングの確認は一度だけ（#2627）。

## 情報と出典

- <https://opennavo.com/ja/apps/vorta>
- <https://opennavo.com/ja/apps/vorta/versions>
- <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/v/vorta.rb> · 2026-11-22 に確認
- <https://formulae.brew.sh/cask/vorta>
- <https://github.com/borgbase/vorta> · 2026-11-14 に確認
