[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:jubler:ja":3,"releases:stats:cask:jubler:ja":491,"related:cask:jubler:ja":492,"markdown:3:653:11skcj4":544},{"artifacts":4,"autoUpdates":29,"categories":30,"conflictsWith":37,"dependsOn":40,"deprecated":29,"description":48,"descriptionEn":49,"disabled":29,"displayName":50,"downloadSha256":51,"downloadSize":52,"downloadUrl":53,"editorChoice":29,"formulaeUrl":54,"homepage":55,"installCommand":56,"installs":57,"installs30d":58,"isFont":29,"isLibrary":29,"kegOnly":29,"kind":61,"latestRelease":62,"machineTranslated":29,"name":50,"names":91,"platforms":93,"primaryCategory":467,"rank30d":468,"releaseCount":469,"releaseStats":470,"repoUrl":477,"screenshots":478,"sourceLocale":84,"sourceUrl":479,"summary":480,"summaryTranslation":481,"supports":482,"tags":484,"tap":489,"token":92,"version":90,"versionChangedAt":490},{"apps":5,"binaries":7,"entries":8,"pkgs":28},[6],"Jubler.app",[],[9,16],{"declaration":10,"phase":13,"sources":14,"target":12,"type":15},{"app":11,"target":12},[6],"\u002FApplications\u002FJubler.app","install",[6],"app",{"declaration":17,"phase":25,"sources":26,"type":27},{"zap":18},[19],{"trash":20},[21,22,23,24],"~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002FJubler","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.panayotis.jubler.config","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.panayotis.jubler.config.old","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.panayotis.jubler.plist","cleanup",[],"zap",[],false,[31],{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},"lucide:clapperboard",true,"動画制作","video-production","zh-CN",{"casks":38,"formulae":39},[],[],{"arch":41,"casks":44,"formulae":45,"requirements":46},[42,43],"arm64","x86_64",[],[],{"macos":47},{},"Jubler は、新しいテキスト字幕の作成や、既存字幕の調整・変換に使える字幕エディターです。動画プレビューと、字幕のタイミングを扱うためのインタラクティブなタイムラインを備えています。\n\n- SubRip (SRT)、Advanced SubStation Alpha (ASS\u002FSSA)、WebVTT、MicroDVD、SubViewer、MPL2、TTML、ITT、DFXP、YouTube 字幕などの形式に対応します。\n- VLC ベースの動画再生とフレームプレビューに加え、音声波形を表示します。\n- 時間のシフト、フレームレート変換、項目やファイルの分割・結合、検索と置換などのタイミング調整・編集機能があります。\n- 設定可能な字幕品質チェックを備え、TED ガイドラインへの準拠確認にも対応します。また、高度な形式では文字単位・段落単位のスタイル設定ができます。\n- バッチ処理と自動化に使えるコマンドラインツールを含みます。\n\nApple silicon 搭載 Mac では、`brew install --cask jubler` を実行して Homebrew からインストールします。cask は `Jubler.app` を `\u002FApplications` にインストールします。公式サイトでは、動画・音声プレビュー用の外部アプリとして VLC、スペルチェック用として ASpell を挙げています。\n\n[Jubler 公式サイト](https:\u002F\u002Fwww.jubler.org\u002F)","Subtitle editor","Jubler","68b241a9fa4dd1d1d9c747871664d506be01df9fdd8b683976ed5cf107fc9ccb",43625610,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fteras\u002FJubler\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv10.0.0\u002FJubler-10.0.0-arm64.dmg","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Fjubler","https:\u002F\u002Fwww.jubler.org\u002F","brew install --cask jubler",{"d30":58,"d365":59,"d90":60},7,310,47,"cask",{"bodyMarkdown":63,"brewCommittedAt":64,"hasNotes":33,"id":65,"isLatest":33,"isPrerelease":29,"machineTranslated":29,"publishedAt":66,"sections":67,"source":83,"sourceLocale":84,"summary":85,"title":86,"translation":87,"version":90},"Jubler 10.0.0 では、古くなった MPlayer と ffdecode\u002Fffmpeg コンポーネントを VLC (libvlc) に置き換え、動画・フレームのプレビュー、音声波形、メディアメタデータ、サンプル単位で正確なクリップ再生に使用します。音声のみのメディアもプレビューできます。\n\nApple Silicon (arm64) にネイティブ対応し、Rosetta は不要です。また、Windows、macOS、Linux で最新のコーデックとコンテナに対応します。動画ファイルから字幕プロジェクトを直接作成できるようになりました。\n\n設定可能なレシピを使い、字幕、音声、動画に対してコマンドラインツールを実行できます。対象には whisper、faster-whisper、whisper.cpp などの AI 文字起こしツールや字幕同期ツールが含まれます。Windows、macOS、Linux 全般の安定性修正も記載されています。\n\n出典：[Jubler 10.0.0 リリース](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fteras\u002FJubler\u002Freleases\u002Ftag\u002Fv10.0.0)","2026-07-02T21:48:59Z",8370,"2026-07-01T17:00:59Z",[68,73,78],{"area":69,"items":70},"メディア",[71,72],"MPlayer と ffdecode\u002Fffmpeg コンポーネントを VLC (libvlc) に置き換え。","音声のみのメディアをプレビュー可能。",{"area":74,"items":75},"プラットフォーム",[76,77],"Apple Silicon (arm64) にネイティブ対応し、Rosetta は不要。","Windows、macOS、Linux で最新のコーデックとコンテナに対応。",{"area":79,"items":80},"ワークフロー",[81,82],"動画ファイルから字幕プロジェクトを直接作成。","設定可能なレシピで外部ツールを実行。","editorial","en-US","Jubler はメディアのプレビューと再生に VLC (libvlc) を採用し、Apple Silicon のネイティブ対応と設定可能な外部ツールレシピを追加。動画から字幕プロジェクトを直接作成できます。","Jubler 10.0.0",{"locale":88,"machineTranslated":29,"sourceLocale":84,"status":89},"ja-JP","manual","10.0.0",[50,92],"jubler",[94,123,149,176,202,229,255,282,308,335,361,388,414,441],{"arch":43,"artifacts":95,"conflictsWith":110,"dependsOn":113,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":121,"requiresRosetta":29,"tag":122,"version":90},{"apps":96,"binaries":97,"entries":98,"pkgs":109},[6],[],[99,103],{"declaration":100,"phase":13,"sources":102,"target":12,"type":15},{"app":101,"target":12},[6],[6],{"declaration":104,"phase":25,"sources":108,"type":27},{"zap":105},[106],{"trash":107},[21,22,23,24],[],[],{"casks":111,"formulae":112},[],[],{"arch":114,"casks":115,"formulae":116,"requirements":117},[43],[],[],{"macos":118},{},"3f8fabd5195a65c0c1a82e4b95d6bf76de83cc2796fe42ea554f433464dfaeca","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fteras\u002FJubler\u002Freleases\u002Fdownload\u002Fv10.0.0\u002FJubler-10.0.0-x86_64.dmg","27","golden_gate",{"arch":42,"artifacts":124,"conflictsWith":139,"dependsOn":142,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":121,"requiresRosetta":29,"tag":148,"version":90},{"apps":125,"binaries":126,"entries":127,"pkgs":138},[6],[],[128,132],{"declaration":129,"phase":13,"sources":131,"target":12,"type":15},{"app":130,"target":12},[6],[6],{"declaration":133,"phase":25,"sources":137,"type":27},{"zap":134},[135],{"trash":136},[21,22,23,24],[],[],{"casks":140,"formulae":141},[],[],{"arch":143,"casks":144,"formulae":145,"requirements":146},[42],[],[],{"macos":147},{},"arm64_golden_gate",{"arch":43,"artifacts":150,"conflictsWith":165,"dependsOn":168,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":174,"requiresRosetta":29,"tag":175,"version":90},{"apps":151,"binaries":152,"entries":153,"pkgs":164},[6],[],[154,158],{"declaration":155,"phase":13,"sources":157,"target":12,"type":15},{"app":156,"target":12},[6],[6],{"declaration":159,"phase":25,"sources":163,"type":27},{"zap":160},[161],{"trash":162},[21,22,23,24],[],[],{"casks":166,"formulae":167},[],[],{"arch":169,"casks":170,"formulae":171,"requirements":172},[43],[],[],{"macos":173},{},"26","tahoe",{"arch":42,"artifacts":177,"conflictsWith":192,"dependsOn":195,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":174,"requiresRosetta":29,"tag":201,"version":90},{"apps":178,"binaries":179,"entries":180,"pkgs":191},[6],[],[181,185],{"declaration":182,"phase":13,"sources":184,"target":12,"type":15},{"app":183,"target":12},[6],[6],{"declaration":186,"phase":25,"sources":190,"type":27},{"zap":187},[188],{"trash":189},[21,22,23,24],[],[],{"casks":193,"formulae":194},[],[],{"arch":196,"casks":197,"formulae":198,"requirements":199},[42],[],[],{"macos":200},{},"arm64_tahoe",{"arch":43,"artifacts":203,"conflictsWith":218,"dependsOn":221,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":227,"requiresRosetta":29,"tag":228,"version":90},{"apps":204,"binaries":205,"entries":206,"pkgs":217},[6],[],[207,211],{"declaration":208,"phase":13,"sources":210,"target":12,"type":15},{"app":209,"target":12},[6],[6],{"declaration":212,"phase":25,"sources":216,"type":27},{"zap":213},[214],{"trash":215},[21,22,23,24],[],[],{"casks":219,"formulae":220},[],[],{"arch":222,"casks":223,"formulae":224,"requirements":225},[43],[],[],{"macos":226},{},"15","sequoia",{"arch":42,"artifacts":230,"conflictsWith":245,"dependsOn":248,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":227,"requiresRosetta":29,"tag":254,"version":90},{"apps":231,"binaries":232,"entries":233,"pkgs":244},[6],[],[234,238],{"declaration":235,"phase":13,"sources":237,"target":12,"type":15},{"app":236,"target":12},[6],[6],{"declaration":239,"phase":25,"sources":243,"type":27},{"zap":240},[241],{"trash":242},[21,22,23,24],[],[],{"casks":246,"formulae":247},[],[],{"arch":249,"casks":250,"formulae":251,"requirements":252},[42],[],[],{"macos":253},{},"arm64_sequoia",{"arch":43,"artifacts":256,"conflictsWith":271,"dependsOn":274,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":280,"requiresRosetta":29,"tag":281,"version":90},{"apps":257,"binaries":258,"entries":259,"pkgs":270},[6],[],[260,264],{"declaration":261,"phase":13,"sources":263,"target":12,"type":15},{"app":262,"target":12},[6],[6],{"declaration":265,"phase":25,"sources":269,"type":27},{"zap":266},[267],{"trash":268},[21,22,23,24],[],[],{"casks":272,"formulae":273},[],[],{"arch":275,"casks":276,"formulae":277,"requirements":278},[43],[],[],{"macos":279},{},"14","sonoma",{"arch":42,"artifacts":283,"conflictsWith":298,"dependsOn":301,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":280,"requiresRosetta":29,"tag":307,"version":90},{"apps":284,"binaries":285,"entries":286,"pkgs":297},[6],[],[287,291],{"declaration":288,"phase":13,"sources":290,"target":12,"type":15},{"app":289,"target":12},[6],[6],{"declaration":292,"phase":25,"sources":296,"type":27},{"zap":293},[294],{"trash":295},[21,22,23,24],[],[],{"casks":299,"formulae":300},[],[],{"arch":302,"casks":303,"formulae":304,"requirements":305},[42],[],[],{"macos":306},{},"arm64_sonoma",{"arch":43,"artifacts":309,"conflictsWith":324,"dependsOn":327,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":333,"requiresRosetta":29,"tag":334,"version":90},{"apps":310,"binaries":311,"entries":312,"pkgs":323},[6],[],[313,317],{"declaration":314,"phase":13,"sources":316,"target":12,"type":15},{"app":315,"target":12},[6],[6],{"declaration":318,"phase":25,"sources":322,"type":27},{"zap":319},[320],{"trash":321},[21,22,23,24],[],[],{"casks":325,"formulae":326},[],[],{"arch":328,"casks":329,"formulae":330,"requirements":331},[43],[],[],{"macos":332},{},"13","ventura",{"arch":42,"artifacts":336,"conflictsWith":351,"dependsOn":354,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":333,"requiresRosetta":29,"tag":360,"version":90},{"apps":337,"binaries":338,"entries":339,"pkgs":350},[6],[],[340,344],{"declaration":341,"phase":13,"sources":343,"target":12,"type":15},{"app":342,"target":12},[6],[6],{"declaration":345,"phase":25,"sources":349,"type":27},{"zap":346},[347],{"trash":348},[21,22,23,24],[],[],{"casks":352,"formulae":353},[],[],{"arch":355,"casks":356,"formulae":357,"requirements":358},[42],[],[],{"macos":359},{},"arm64_ventura",{"arch":43,"artifacts":362,"conflictsWith":377,"dependsOn":380,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":386,"requiresRosetta":29,"tag":387,"version":90},{"apps":363,"binaries":364,"entries":365,"pkgs":376},[6],[],[366,370],{"declaration":367,"phase":13,"sources":369,"target":12,"type":15},{"app":368,"target":12},[6],[6],{"declaration":371,"phase":25,"sources":375,"type":27},{"zap":372},[373],{"trash":374},[21,22,23,24],[],[],{"casks":378,"formulae":379},[],[],{"arch":381,"casks":382,"formulae":383,"requirements":384},[43],[],[],{"macos":385},{},"12","monterey",{"arch":42,"artifacts":389,"conflictsWith":404,"dependsOn":407,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":386,"requiresRosetta":29,"tag":413,"version":90},{"apps":390,"binaries":391,"entries":392,"pkgs":403},[6],[],[393,397],{"declaration":394,"phase":13,"sources":396,"target":12,"type":15},{"app":395,"target":12},[6],[6],{"declaration":398,"phase":25,"sources":402,"type":27},{"zap":399},[400],{"trash":401},[21,22,23,24],[],[],{"casks":405,"formulae":406},[],[],{"arch":408,"casks":409,"formulae":410,"requirements":411},[42],[],[],{"macos":412},{},"arm64_monterey",{"arch":43,"artifacts":415,"conflictsWith":430,"dependsOn":433,"downloadSha256":119,"downloadUrl":120,"macos":439,"requiresRosetta":29,"tag":440,"version":90},{"apps":416,"binaries":417,"entries":418,"pkgs":429},[6],[],[419,423],{"declaration":420,"phase":13,"sources":422,"target":12,"type":15},{"app":421,"target":12},[6],[6],{"declaration":424,"phase":25,"sources":428,"type":27},{"zap":425},[426],{"trash":427},[21,22,23,24],[],[],{"casks":431,"formulae":432},[],[],{"arch":434,"casks":435,"formulae":436,"requirements":437},[43],[],[],{"macos":438},{},"11","big_sur",{"arch":42,"artifacts":442,"conflictsWith":457,"dependsOn":460,"downloadSha256":51,"downloadUrl":53,"macos":439,"requiresRosetta":29,"tag":466,"version":90},{"apps":443,"binaries":444,"entries":445,"pkgs":456},[6],[],[446,450],{"declaration":447,"phase":13,"sources":449,"target":12,"type":15},{"app":448,"target":12},[6],[6],{"declaration":451,"phase":25,"sources":455,"type":27},{"zap":452},[453],{"trash":454},[21,22,23,24],[],[],{"casks":458,"formulae":459},[],[],{"arch":461,"casks":462,"formulae":463,"requirements":464},[42],[],[],{"macos":465},{},"arm64_big_sur",{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},2578,4,{"brewLag":471,"cadence":475,"count30d":476},{"compared":472,"earlierCount":473,"medianMinutes":474},3,1,8,"irregular",0,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fteras\u002FJubler",[],"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fj\u002Fjubler.rb","テキスト字幕の作成、編集、変換に使える字幕エディター。動画プレビューと字幕の検証機能を備えています。",{"locale":88,"machineTranslated":29,"sourceLocale":84,"status":89},{"arm64":33,"requiresRosetta":29,"status":483,"x86_64":33},"known",[485,486,487,488],"subtitle editing","video preview","subtitle timing","format conversion","homebrew\u002Fcask","2026-10-07T09:38:37.849603Z",null,[493,504,515,525,535],{"accentColor":494,"autoUpdates":29,"deprecated":29,"disabled":29,"displayName":495,"editorChoice":29,"iconUrl":496,"installs30d":497,"isFont":29,"isLibrary":29,"kind":61,"machineTranslated":29,"name":495,"primaryCategory":498,"rank30d":499,"sourceLocale":84,"summary":500,"token":501,"version":502,"versionChangedAt":503},"#C03F50","DCP-o-matic","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F73f785ca05fc\u002F44dd272c8afd-256.png",13,{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},2028,"映像、音声、字幕をデジタルシネマの標準形式である DCP に変換します。","dcp-o-matic","2.19.1","2026-10-07T09:38:28.442235Z",{"accentColor":505,"autoUpdates":33,"deprecated":29,"disabled":29,"displayName":506,"editorChoice":29,"iconUrl":507,"installs30d":508,"isFont":29,"isLibrary":29,"kind":61,"machineTranslated":29,"name":506,"primaryCategory":509,"rank30d":510,"sourceLocale":84,"summary":511,"token":512,"version":513,"versionChangedAt":514},"#263E2F","Resolume Arena","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F8540cda8db24\u002F3224d9c2318e-256.png",12,{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},2139,"ライブ映像向けのビデオマッピングソフトウェア。プロジェクションマッピングとプロジェクターのブレンディングに対応します。","resolume-arena","7.28.1,26535","2026-10-07T09:38:41.545736Z",{"accentColor":516,"autoUpdates":29,"deprecated":29,"disabled":29,"displayName":517,"editorChoice":29,"iconUrl":518,"installs30d":519,"isFont":29,"isLibrary":29,"kind":61,"machineTranslated":29,"name":517,"primaryCategory":520,"rank30d":521,"sourceLocale":84,"summary":522,"token":523,"version":524,"versionChangedAt":514},"#62070D","REDCINE-X PRO","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F16c455bda39d\u002F9bbf1c70bf24-256.png",11,{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},2219,"REDCODE RAW の映像素材をトランスコードおよび処理する macOS アプリケーションです。","redcine-x-pro","65.2.1",{"autoUpdates":29,"deprecated":29,"disabled":29,"displayName":526,"editorChoice":29,"iconUrl":527,"installs30d":528,"isFont":29,"isLibrary":29,"kind":61,"machineTranslated":29,"name":526,"primaryCategory":529,"rank30d":530,"sourceLocale":84,"summary":531,"token":532,"version":533,"versionChangedAt":534},"Media Converter","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F5d02f20ebc0c\u002F3bc09bd3c8c8-256.png",9,{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},2364,"動画や音声を一括変換できる Mac アプリです。調整可能なプリセットに加え、独自の変換設定を作成できます。","media-converter","3.0.2","2026-10-07T09:38:38.931734Z",{"accentColor":536,"autoUpdates":29,"deprecated":29,"disabled":29,"displayName":537,"editorChoice":29,"iconUrl":538,"installs30d":474,"isFont":29,"isLibrary":29,"kind":61,"machineTranslated":29,"name":537,"primaryCategory":539,"rank30d":540,"sourceLocale":84,"summary":541,"token":542,"version":543,"versionChangedAt":514},"#FAD42A","Q Light Controller+","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fd7ba0eb5ee31\u002F43baf3fb7029-256.png",{"icon":32,"machineTranslated":33,"name":34,"slug":35,"sourceLocale":36},2483,"DMXまたはアナログ照明システムを制御するmacOSアプリケーションです。","qlc+","5.2.2","\u003Cp>Jubler は、新しいテキスト字幕の作成や、既存字幕の調整・変換に使える字幕エディターです。動画プレビューと、字幕のタイミングを扱うためのインタラクティブなタイムラインを備えています。\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>SubRip (SRT)、Advanced SubStation Alpha (ASS\u002FSSA)、WebVTT、MicroDVD、SubViewer、MPL2、TTML、ITT、DFXP、YouTube 字幕などの形式に対応します。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>VLC ベースの動画再生とフレームプレビューに加え、音声波形を表示します。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>時間のシフト、フレームレート変換、項目やファイルの分割・結合、検索と置換などのタイミング調整・編集機能があります。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>設定可能な字幕品質チェックを備え、TED ガイドラインへの準拠確認にも対応します。また、高度な形式では文字単位・段落単位のスタイル設定ができます。\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>バッチ処理と自動化に使えるコマンドラインツールを含みます。\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Apple silicon 搭載 Mac では、\u003Ccode>brew install --cask jubler\u003C\u002Fcode> を実行して Homebrew からインストールします。cask は \u003Ccode>Jubler.app\u003C\u002Fcode> を \u003Ccode>\u002FApplications\u003C\u002Fcode> にインストールします。公式サイトでは、動画・音声プレビュー用の外部アプリとして VLC、スペルチェック用として ASpell を挙げています。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.jubler.org\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jubler 公式サイト\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n"]