[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:soundsource:es":3,"releases:stats:cask:soundsource:es":328,"dependencies:cask:soundsource:es:golden_gate":329},{"accentColor":4,"artifacts":5,"autoUpdates":38,"categories":39,"conflictsWith":45,"dependsOn":49,"deprecated":60,"description":61,"descriptionEn":62,"developer":63,"disabled":60,"displayName":64,"downloadSize":65,"downloadUrl":66,"editorChoice":60,"formulaeUrl":67,"homepage":68,"iconUrl":69,"installCommand":70,"installs":71,"installs30d":72,"isFont":60,"isLibrary":60,"kegOnly":60,"kind":75,"latestRelease":76,"machineTranslated":38,"minMacos":59,"name":64,"names":101,"platforms":103,"primaryCategory":298,"rank30d":299,"releaseCount":300,"releaseStats":301,"screenshots":307,"sourceLocale":94,"sourceUrl":315,"summary":316,"summaryTranslation":317,"supports":318,"tags":320,"tap":327,"token":102,"version":100,"versionChangedAt":80},"#15AD9D",{"apps":6,"binaries":8,"entries":9,"pkgs":37},[7],"SoundSource.app",[],[10,17,24],{"declaration":11,"phase":15,"sources":16,"type":15},{"uninstall":12},[13],{"quit":14},"com.rogueamoeba.soundsource","uninstall",[],{"declaration":18,"phase":21,"sources":22,"target":20,"type":23},{"app":19,"target":20},[7],"\u002FApplications\u002FSoundSource.app","install",[7],"app",{"declaration":25,"phase":34,"sources":35,"type":36},{"zap":26},[27],{"trash":28},[29,30,31,32,33],"~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002FSoundSource","~\u002FLibrary\u002FCaches\u002Fcom.rogueamoeba.soundsource","~\u002FLibrary\u002FHTTPStorages\u002Fcom.rogueamoeba.soundsource","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.rogueamoeba.soundsource.plist","~\u002FLibrary\u002FWebKit\u002Fcom.rogueamoeba.soundsource","cleanup",[],"zap",[],true,[40],{"icon":41,"machineTranslated":38,"name":42,"slug":43,"sourceLocale":44},"lucide:wrench","Herramientas del sistema","utilities","zh-CN",{"casks":46,"formulae":48},[47],"soundsource@test",[],{"arch":50,"casks":53,"formulae":54,"macos":55,"requirements":56},[51,52],"arm64","x86_64",[],[],">= 15",{"macos":57},{">=":58},[59],"15",false,"SoundSource es una utilidad de audio nativa para Mac de Rogue Amoeba que sitúa los controles de audio del sistema y de las aplicaciones en la barra de menús. Permite cambiar el volumen de una aplicación sin modificar el de las demás, dirigir distintas aplicaciones a diferentes salidas y ajustar los dispositivos de entrada, salida y efectos de sonido desde un único lugar.\n\n## Enrutamiento y dispositivos\nEnvía el audio de un reproductor de música a altavoces externos mientras otras aplicaciones utilizan la salida integrada del Mac. SoundSource permite transmitir el audio de aplicaciones individuales a dispositivos AirPlay 2 y crear salidas agrupadas para reproducir audio de forma sincronizada en varios dispositivos. Su ventana Dispositivos muestra los ajustes de los dispositivos, y Super Volume Keys permite ajustar con el teclado el volumen de salidas como HDMI y DisplayPort, que normalmente no admiten esta función.\n\n## Procesamiento de audio y automatización\nAplica un ecualizador integrado de 10 bandas o plugins Audio Unit al audio de una aplicación individual o de todo el sistema. Los efectos integrados incluyen Volume Overdrive, Magic Boost y Headphone EQ. La compatibilidad con Atajos permite activar ajustes de audio desde flujos de trabajo de automatización. Las aplicaciones y los dispositivos también pueden tener sus propios controles en la barra de menús.\n\n## Compatibilidad y licencias\nLa página oficial del producto indica que SoundSource 6.1.5 es compatible con macOS 15 a 27. Es software comercial propietario con descarga gratuita; el modo de prueba tiene limitaciones que se eliminan al comprar una licencia. La página del producto no identifica ningún repositorio público oficial de código fuente. La gestión del audio utiliza el plugin ARK de Rogue Amoeba; la versión 6.1.5 lo actualiza a la 13.5.5 y documenta una menor latencia y correcciones relacionadas con AirPlay, el estado de Bluetooth y el comportamiento de Audio Unit.\n\n## Fuentes\n- [Documentación oficial del producto y sus funciones](https:\u002F\u002Frogueamoeba.com\u002Fsoundsource\u002F)\n- [Historial oficial de versiones](https:\u002F\u002Frogueamoeba.com\u002Fsoundsource\u002Freleasenotes.php)\n- [Cask de Homebrew](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FHomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fs\u002Fsoundsource.rb)\n","Sound and audio controller","Rogue Amoeba","SoundSource",56366821,"https:\u002F\u002Fcdn.rogueamoeba.com\u002Fsoundsource\u002Fdownload\u002FSoundSource.zip","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Fsoundsource","https:\u002F\u002Frogueamoeba.com\u002Fsoundsource\u002F","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fbcce45298bc5\u002F4edb95cce1af-256.png","brew install --cask soundsource",{"d30":72,"d365":73,"d90":74},207,4524,835,"cask",{"bodyMarkdown":77,"brewCommittedAt":78,"hasNotes":38,"id":79,"isLatest":38,"isPrerelease":60,"machineTranslated":38,"publishedAt":80,"sections":81,"source":93,"sourceLocale":94,"summary":95,"title":96,"translation":97,"version":100},"SoundSource\n6.1.5\nPublicado el 5 de octubre de 2026\nNueva fuente especial «Centro de control»\nEn MacOS 27 (Golden Gate) y versiones posteriores, la nueva fuente especial «Centro de control» captura el audio que el Mac recibe a través de AirPlay, así como los sonidos de ajuste del volumen. Esta sustituye a la antigua fuente especial «Receptor AirPlay» debido a los cambios en Golden Gate. Encontrarás más detalles sobre las fuentes especiales en este\nartículo de soporte\n.\nEl plugin ARK, que gestiona el audio de SoundSource, se ha actualizado a la versión 13.5.5, con reducciones sustanciales de la latencia, entre otras mejoras.\nSe ha mejorado la fiabilidad de AirPlay en MacOS 27 (Golden Gate), corrigiendo los fallos y retrasos en las conexiones.\nSoundSource ya no muestra dispositivos AirPlay fantasma, que antes podían aparecer con ciertas agrupaciones de dispositivos. En particular, esto corrige un problema introducido por tvOS 27 y permite que SoundSource vuelva a identificar correctamente los nombres de los Apple TV emparejados con HomePods o HomePods Mini, en lugar de identificarlos como «Cine en casa».\nLos niveles de batería de Bluetooth ahora se muestran correctamente para los dispositivos conectados después del inicio.\nSoundSource ahora gestiona mejor los archivos de datos dañados, que antes podían impedir que algunos dispositivos aparecieran como se esperaba en los selectores de dispositivos.\nSe ha mejorado la compatibilidad con los Audio Units de IK Multimedia, corrigiendo un problema por el que estos efectos dejaban de responder a los eventos del ratón en los menús.\nLas vistas genéricas de Audio Unit ahora se actualizan correctamente cuando cambia su lista de parámetros.\nSe ha corregido la captura duplicada de los procesos auxiliares de una aplicación. En casos excepcionales, como con Microsoft Teams, esto podía impedir silenciar o controlar de otro modo la aplicación principal.\nLas colas de reverberación ya no se mantienen al detener y reiniciar el audio de una aplicación.\nLos Audio Units en MacOS 27 (Golden Gate) ya no se cierran inesperadamente al mostrar menús. También se ha corregido un cierre inesperado que podía producirse al buscar Audio Units durante el inicio.\nArrastrar el ratón por encima del icono de estado de la barra de menús ya no provoca que SoundSource se abra y cierre repetidamente.\nEl control deslizante «Volumen máximo» de la ventana «Dispositivos» vuelve a actualizarse correctamente al arrastrarlo. Además, ya no es necesario reiniciar SoundSource para que los cambios de volumen surtan efecto.\nLa navegación por el selector de símbolos con el teclado ahora desplaza la vista correctamente, como cabe esperar.\nYa no aparece una ventana emergente del sistema que podía mostrarse al enfocar por primera vez un campo de texto.\nYa no se ignoran los clics en los elementos de menú cuando SoundSource no es la ventana activa.\n\nFuente oficial: https:\u002F\u002Frogueamoeba.com\u002Fsoundsource\u002Freleasenotes.php\nEvidencia de la versión de Homebrew: https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FHomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fcommit\u002F7d27d21dbe9435226a4300e1f90b19a95e679044\n","2026-10-05T23:59:49Z",1853,"2026-10-07T09:38:42.722922Z",[82,87],{"area":83,"items":84},"Audio",[85,86],"Añade una fuente especial del Centro de control en macOS 27 y versiones posteriores.","Actualiza ARK a 13.5.5 con una latencia considerablemente menor.",{"area":88,"items":89},"Correcciones",[90,91,92],"Corrige las conexiones AirPlay y los dispositivos fantasma en macOS 27.","Corrige la visualización de la batería Bluetooth y la captura de procesos auxiliares.","Corrige los menús de Audio Unit, las actualizaciones, los cierres inesperados y los controles de volumen.","editorial","en-US","Añade una fuente del Centro de control en macOS 27, actualiza ARK a 13.5.5 con menor latencia y corrige AirPlay, la visualización de la batería Bluetooth, las unidades de audio y los controles de dispositivos.","SoundSource 6.1.5",{"locale":98,"machineTranslated":38,"sourceLocale":94,"status":99},"es-ES","machine","6.1.5",[64,102],"soundsource",[104,137,169,202,234,266],{"arch":52,"artifacts":105,"conflictsWith":125,"dependsOn":128,"downloadUrl":66,"macos":135,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":136,"version":100},{"apps":106,"binaries":107,"entries":108,"pkgs":124},[7],[],[109,114,118],{"declaration":110,"phase":15,"sources":113,"type":15},{"uninstall":111},[112],{"quit":14},[],{"declaration":115,"phase":21,"sources":117,"target":20,"type":23},{"app":116,"target":20},[7],[7],{"declaration":119,"phase":34,"sources":123,"type":36},{"zap":120},[121],{"trash":122},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":126,"formulae":127},[47],[],{"arch":129,"casks":130,"formulae":131,"macos":55,"requirements":132},[52],[],[],{"macos":133},{">=":134},[59],"27","golden_gate",{"arch":51,"artifacts":138,"conflictsWith":158,"dependsOn":161,"downloadUrl":66,"macos":135,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":168,"version":100},{"apps":139,"binaries":140,"entries":141,"pkgs":157},[7],[],[142,147,151],{"declaration":143,"phase":15,"sources":146,"type":15},{"uninstall":144},[145],{"quit":14},[],{"declaration":148,"phase":21,"sources":150,"target":20,"type":23},{"app":149,"target":20},[7],[7],{"declaration":152,"phase":34,"sources":156,"type":36},{"zap":153},[154],{"trash":155},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":159,"formulae":160},[47],[],{"arch":162,"casks":163,"formulae":164,"macos":55,"requirements":165},[51],[],[],{"macos":166},{">=":167},[59],"arm64_golden_gate",{"arch":52,"artifacts":170,"conflictsWith":190,"dependsOn":193,"downloadUrl":66,"macos":200,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":201,"version":100},{"apps":171,"binaries":172,"entries":173,"pkgs":189},[7],[],[174,179,183],{"declaration":175,"phase":15,"sources":178,"type":15},{"uninstall":176},[177],{"quit":14},[],{"declaration":180,"phase":21,"sources":182,"target":20,"type":23},{"app":181,"target":20},[7],[7],{"declaration":184,"phase":34,"sources":188,"type":36},{"zap":185},[186],{"trash":187},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":191,"formulae":192},[47],[],{"arch":194,"casks":195,"formulae":196,"macos":55,"requirements":197},[52],[],[],{"macos":198},{">=":199},[59],"26","tahoe",{"arch":51,"artifacts":203,"conflictsWith":223,"dependsOn":226,"downloadUrl":66,"macos":200,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":233,"version":100},{"apps":204,"binaries":205,"entries":206,"pkgs":222},[7],[],[207,212,216],{"declaration":208,"phase":15,"sources":211,"type":15},{"uninstall":209},[210],{"quit":14},[],{"declaration":213,"phase":21,"sources":215,"target":20,"type":23},{"app":214,"target":20},[7],[7],{"declaration":217,"phase":34,"sources":221,"type":36},{"zap":218},[219],{"trash":220},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":224,"formulae":225},[47],[],{"arch":227,"casks":228,"formulae":229,"macos":55,"requirements":230},[51],[],[],{"macos":231},{">=":232},[59],"arm64_tahoe",{"arch":52,"artifacts":235,"conflictsWith":255,"dependsOn":258,"downloadUrl":66,"macos":59,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":265,"version":100},{"apps":236,"binaries":237,"entries":238,"pkgs":254},[7],[],[239,244,248],{"declaration":240,"phase":15,"sources":243,"type":15},{"uninstall":241},[242],{"quit":14},[],{"declaration":245,"phase":21,"sources":247,"target":20,"type":23},{"app":246,"target":20},[7],[7],{"declaration":249,"phase":34,"sources":253,"type":36},{"zap":250},[251],{"trash":252},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":256,"formulae":257},[47],[],{"arch":259,"casks":260,"formulae":261,"macos":55,"requirements":262},[52],[],[],{"macos":263},{">=":264},[59],"sequoia",{"arch":51,"artifacts":267,"conflictsWith":287,"dependsOn":290,"downloadUrl":66,"macos":59,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":297,"version":100},{"apps":268,"binaries":269,"entries":270,"pkgs":286},[7],[],[271,276,280],{"declaration":272,"phase":15,"sources":275,"type":15},{"uninstall":273},[274],{"quit":14},[],{"declaration":277,"phase":21,"sources":279,"target":20,"type":23},{"app":278,"target":20},[7],[7],{"declaration":281,"phase":34,"sources":285,"type":36},{"zap":282},[283],{"trash":284},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":288,"formulae":289},[47],[],{"arch":291,"casks":292,"formulae":293,"macos":55,"requirements":294},[51],[],[],{"macos":295},{">=":296},[59],"arm64_sequoia",{"icon":41,"machineTranslated":38,"name":42,"slug":43,"sourceLocale":44},528,34,{"brewLag":302,"cadence":306,"count30d":304},{"compared":303,"earlierCount":304,"medianMinutes":305},3,1,153722867,"biweekly",[308],{"caption":309,"height":310,"machineTranslated":38,"sourceLocale":94,"theme":311,"thumbUrl":312,"url":313,"width":314},"Interfaz oficial de SoundSource para Mac con controles de audio por aplicación.",778,"light","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002Fa2cf8fda833c\u002F864274000ca2-640.png","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002Fa2cf8fda833c\u002F864274000ca2-1280.png",1280,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fs\u002Fsoundsource.rb","Control de audio para Mac desde la barra de menús, con volumen y salida por app, ajustes de dispositivos del sistema, efectos Audio Unit y transmisión a dispositivos AirPlay.",{"locale":98,"machineTranslated":38,"sourceLocale":94,"status":99},{"arm64":38,"requiresRosetta":60,"status":319,"x86_64":38},"known",[321,322,323,324,325,326],"Audio Control","Volume","Audio Routing","AirPlay","Audio Units","Menu Bar","homebrew\u002Fcask",null,{"conflictsWith":330,"dependencies":333,"dependents":334,"dependsOn":337,"platforms":344},{"casks":331,"formulae":332},[47],[],[],{"count":335,"top":336},0,[],{"arch":338,"casks":339,"formulae":340,"macos":55,"requirements":341},[52],[],[],{"macos":342},{">=":343},[59],[345,376,407,438,469,500],{"arch":52,"artifacts":346,"conflictsWith":366,"dependsOn":369,"downloadUrl":66,"macos":135,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":136,"version":100},{"apps":347,"binaries":348,"entries":349,"pkgs":365},[7],[],[350,355,359],{"declaration":351,"phase":15,"sources":354,"type":15},{"uninstall":352},[353],{"quit":14},[],{"declaration":356,"phase":21,"sources":358,"target":20,"type":23},{"app":357,"target":20},[7],[7],{"declaration":360,"phase":34,"sources":364,"type":36},{"zap":361},[362],{"trash":363},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":367,"formulae":368},[47],[],{"arch":370,"casks":371,"formulae":372,"macos":55,"requirements":373},[52],[],[],{"macos":374},{">=":375},[59],{"arch":51,"artifacts":377,"conflictsWith":397,"dependsOn":400,"downloadUrl":66,"macos":135,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":168,"version":100},{"apps":378,"binaries":379,"entries":380,"pkgs":396},[7],[],[381,386,390],{"declaration":382,"phase":15,"sources":385,"type":15},{"uninstall":383},[384],{"quit":14},[],{"declaration":387,"phase":21,"sources":389,"target":20,"type":23},{"app":388,"target":20},[7],[7],{"declaration":391,"phase":34,"sources":395,"type":36},{"zap":392},[393],{"trash":394},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":398,"formulae":399},[47],[],{"arch":401,"casks":402,"formulae":403,"macos":55,"requirements":404},[51],[],[],{"macos":405},{">=":406},[59],{"arch":52,"artifacts":408,"conflictsWith":428,"dependsOn":431,"downloadUrl":66,"macos":200,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":201,"version":100},{"apps":409,"binaries":410,"entries":411,"pkgs":427},[7],[],[412,417,421],{"declaration":413,"phase":15,"sources":416,"type":15},{"uninstall":414},[415],{"quit":14},[],{"declaration":418,"phase":21,"sources":420,"target":20,"type":23},{"app":419,"target":20},[7],[7],{"declaration":422,"phase":34,"sources":426,"type":36},{"zap":423},[424],{"trash":425},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":429,"formulae":430},[47],[],{"arch":432,"casks":433,"formulae":434,"macos":55,"requirements":435},[52],[],[],{"macos":436},{">=":437},[59],{"arch":51,"artifacts":439,"conflictsWith":459,"dependsOn":462,"downloadUrl":66,"macos":200,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":233,"version":100},{"apps":440,"binaries":441,"entries":442,"pkgs":458},[7],[],[443,448,452],{"declaration":444,"phase":15,"sources":447,"type":15},{"uninstall":445},[446],{"quit":14},[],{"declaration":449,"phase":21,"sources":451,"target":20,"type":23},{"app":450,"target":20},[7],[7],{"declaration":453,"phase":34,"sources":457,"type":36},{"zap":454},[455],{"trash":456},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":460,"formulae":461},[47],[],{"arch":463,"casks":464,"formulae":465,"macos":55,"requirements":466},[51],[],[],{"macos":467},{">=":468},[59],{"arch":52,"artifacts":470,"conflictsWith":490,"dependsOn":493,"downloadUrl":66,"macos":59,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":265,"version":100},{"apps":471,"binaries":472,"entries":473,"pkgs":489},[7],[],[474,479,483],{"declaration":475,"phase":15,"sources":478,"type":15},{"uninstall":476},[477],{"quit":14},[],{"declaration":480,"phase":21,"sources":482,"target":20,"type":23},{"app":481,"target":20},[7],[7],{"declaration":484,"phase":34,"sources":488,"type":36},{"zap":485},[486],{"trash":487},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":491,"formulae":492},[47],[],{"arch":494,"casks":495,"formulae":496,"macos":55,"requirements":497},[52],[],[],{"macos":498},{">=":499},[59],{"arch":51,"artifacts":501,"conflictsWith":521,"dependsOn":524,"downloadUrl":66,"macos":59,"minMacos":59,"requiresRosetta":60,"tag":297,"version":100},{"apps":502,"binaries":503,"entries":504,"pkgs":520},[7],[],[505,510,514],{"declaration":506,"phase":15,"sources":509,"type":15},{"uninstall":507},[508],{"quit":14},[],{"declaration":511,"phase":21,"sources":513,"target":20,"type":23},{"app":512,"target":20},[7],[7],{"declaration":515,"phase":34,"sources":519,"type":36},{"zap":516},[517],{"trash":518},[29,30,31,32,33],[],[],{"casks":522,"formulae":523},[47],[],{"arch":525,"casks":526,"formulae":527,"macos":55,"requirements":528},[51],[],[],{"macos":529},{">=":530},[59]]