# NVIDIA Personal AI Router

Enruta solicitudes independientes de inferencia local entre equipos compatibles de la misma red.

> Esta es la versión en Markdown de la página de NVIDIA Personal AI Router en OpenNavo, con el mismo contenido que la página web: <https://opennavo.com/es/apps/nvidia-pair>

- **Última versión**: `1.0.0`
- **Desarrollador**: NVIDIA
- **Inicio**: <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router>
- **Categorías**: [Herramientas de IA](https://opennavo.com/es/categories/ai)
- **Instalación**: `brew install --cask nvidia-pair`
- **Instalaciones en los últimos 30 días**: 15
- **Homebrew**: Se puede instalar; la actualiza Homebrew
- **URL de descarga**: <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/releases/download/v1.0.0/NVPAIR-Setup-1.0.0-arm64.dmg>
- **SHA-256**: `46a7545ccaeec959e3321f9d200cc9a32c50207e09f277b4d96297394f461f1b`

SHA-256 solo comprueba que la descarga esté completa; no es una certificación de seguridad.

## Contenido de instalación y desinstalación

```json
[
  {
    "declaration": {
      "uninstall": [
        {
          "quit": "com.nvidia.nvpair"
        }
      ]
    },
    "phase": "uninstall",
    "sources": [],
    "type": "uninstall"
  },
  {
    "declaration": {
      "app": [
        "NVIDIA PAIR.app"
      ],
      "target": "/Applications/NVIDIA PAIR.app"
    },
    "phase": "install",
    "sources": [
      "NVIDIA PAIR.app"
    ],
    "target": "/Applications/NVIDIA PAIR.app",
    "type": "app"
  },
  {
    "declaration": {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/Library/Application Support/com.apple.sharedfilelist/com.apple.LSSharedFileList.ApplicationRecentDocuments/com.nvidia.nvpair.sfl*",
            "~/Library/Application Support/Nvidia Corporation/Personal AI Router",
            "~/Library/Logs/Personal AI Router",
            "~/Library/Preferences/com.nvidia.nvpair.plist",
            "~/Library/Saved Application State/com.nvidia.nvpair.savedState"
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "cleanup",
    "sources": [],
    "type": "zap"
  }
]
```

## Descripción

NVIDIA Personal AI Router (PAIR) es una aplicación de escritorio para macOS que enruta solicitudes de inferencia local entre equipos compatibles de la misma red. Detecta los nodos participantes y dirige cada solicitud independiente a un nodo apto según la disponibilidad del motor y del modelo, así como la carga actual.

- Proporciona puntos de acceso proxy locales para solicitudes compatibles con Ollama, OpenAI y Anthropic Messages API.
- Es compatible con los motores de inferencia Ollama, LM Studio y llama.cpp. Para atender una solicitud, un nodo debe tener en ejecución un motor compatible y disponer del modelo solicitado.
- Permite emparejar equipos en un clúster y consultar trabajos y actividad de los nodos desde la interfaz de escritorio.
- Enruta cada solicitud a un solo nodo; no combina memoria GPU, distribuye un modelo entre varios equipos ni divide una solicitud en curso entre nodos.

Instálalo con `brew install --cask nvidia-pair` y abre PAIR desde Aplicaciones. Este cask requiere macOS 13 o posterior e instala la aplicación `NVIDIA PAIR.app`. Selecciona una imagen de disco arm64 para los Mac con Apple Silicon y una imagen x64 para los Mac Intel. Los requisitos de los motores y modelos dependen del motor y del modelo elegidos. Las solicitudes y respuestas están pensadas para permanecer en la red local cuando todos los clientes, fuentes de modelos, motores y nodos configurados son locales.

Fuentes: [Proyecto NVIDIA PAIR](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router) · [Homebrew cask](https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/homebrew-cask/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb)

## Requisitos del sistema

- macOS 13 o posterior · Versión de la app: 1.0.0 · Intel · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/releases/download/v1.0.0/NVPAIR-Setup-1.0.0-x64.dmg>
  - SHA-256: `d0366583df2b601a2f374d2d078b1048573a69c1d143c8eb828593dea67533fc`
- macOS 13 o posterior · Versión de la app: 1.0.0 · Chip Apple · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/releases/download/v1.0.0/NVPAIR-Setup-1.0.0-arm64.dmg>
  - SHA-256: `46a7545ccaeec959e3321f9d200cc9a32c50207e09f277b4d96297394f461f1b`

## Datos de seguridad de NVIDIA Personal AI Router

Aquí solo aparecen datos verificables, cada uno con su fuente y su fecha; no es una certificación de seguridad. Para comprobar los archivos que has descargado, puedes analizarlos en tu Mac con OpenNavo.

- <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router> · Código abierto: Sí — <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router> · Comprobado el 2026-11-13

## Desinstalación

- `brew uninstall --cask nvidia-pair`

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

### Limpieza a fondo (opcional)

- `brew uninstall --zap --cask nvidia-pair`

`--zap` también borra los ajustes, cachés y otros archivos que indica la definición de Homebrew. Pueden incluir datos compartidos con otras apps y no se pueden recuperar tras borrarlos; tampoco garantiza que no quede ningún resto. Haz primero una copia de seguridad de los datos que necesites conservar. Para conservar los ajustes y cachés, no añadas `--zap`.

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/com.apple.sharedfilelist/com.apple.LSSharedFileList.ApplicationRecentDocuments/com.nvidia.nvpair.sfl*` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/Nvidia Corporation/Personal AI Router` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Logs/Personal AI Router` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Preferences/com.nvidia.nvpair.plist` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Saved Application State/com.nvidia.nvpair.savedState` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.

## Notas de la última versión

### 1.0.0 (2026-10-13)

Añade llama.cpp, opciones de inicio, RTX Spark y Jobs en terminal. Los clientes web siguen el CORS del motor. En macOS, elimine PAIR.app tras instalar NVIDIA PAIR.app. LM Studio instalado por versiones antiguas no se elimina automáticamente; se conservan los modelos al desinstalar. RTX Spark se validó solo en Windows on ARM. Se incluye el original completo.

#### Notas revisadas

Añade llama.cpp, opciones de inicio, RTX Spark y Jobs en terminal. Los clientes web siguen el CORS del motor. En macOS, elimine PAIR.app tras instalar NVIDIA PAIR.app. LM Studio instalado por versiones antiguas no se elimina automáticamente; se conservan los modelos al desinstalar. RTX Spark se validó solo en Windows on ARM. Se incluye el original completo.

#### Original oficial completo (inglés)

This release brings llama.cpp and RTX Spark support to PAIR, and establishes
its public development and contribution workflow on GitHub.

##### What's New

- **llama.cpp support.** Install and manage llama.cpp directly from PAIR,
  download compatible GGUF models from Hugging Face, and route inference
  requests across paired devices. Refer to
  [Managing Engines](engine-lifecycle.mdx).
- **Engine launch options.** Customize the launch arguments and environment
  variables of PAIR-managed engines, on this device or a paired one. Tune
  settings such as context size where the engine supports them. Refer to
  [Engine Settings](engine-settings.mdx).
- **RTX Spark support.** PAIR's Windows on ARM build has been validated with
  llama.cpp and CUDA on RTX Spark N1X hardware.
- **Improved terminal experience.** The terminal interface has a redesigned
  layout organized around each device, so you can manage engines, download
  models, and pair devices from one place. A new **Jobs** tab follows inference
  work across paired devices and runs the Inference Demo, giving headless
  machines the same core tools as the desktop app. Refer to
  [Terminal Interface](terminal-interface.mdx).

##### Compatibility Notes

- **Browser clients.** PAIR's local endpoints now follow each engine's CORS
  policy instead of allowing every browser origin. A browser-based client may
  need the engine configured to allow it — for Ollama, set `OLLAMA_ORIGINS` in
  the engine's launch options.
- **The macOS app is now NVIDIA PAIR.** The new `NVIDIA PAIR.app` installs
  beside the old `PAIR.app`, so remove the old one to keep just one copy. Your
  settings, cluster membership, and downloaded models carry over.
- **LM Studio installed by an earlier PAIR.** It keeps working as before. PAIR
  now removes only engines it has a record of installing, and earlier versions
  kept no record, so uninstalling or resetting PAIR leaves that LM Studio in
  place. You can remove it from `~/.lmstudio` yourself if you no longer want it.

The [Upgrade Guide](upgrade-guide.mdx) walks through each of these.

##### Targeted Bug Fixes

- Uninstalling LM Studio from PAIR, or uninstalling PAIR with its data, no
  longer deletes the models you downloaded. They stay in `~/.lmstudio/models`,
  just as Ollama's stay in `~/.ollama` and llama.cpp's in `~/.llamacpp`.

##### Community Contributions

- Added Anthropic Messages API routing through Ollama and LM Studio, so
  compatible clients such as Claude Code can use PAIR's model-aware routing and
  failover. Thanks [@Ratherrayees](https://github.com/Ratherrayees)!
  ([#27](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/27))
- Made engine monitoring more efficient by reusing HTTP connections for health
  checks. Thanks [@Psych0h3ad](https://github.com/Psych0h3ad)!
  ([#37](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/37))
- Fixed unnecessary cluster trust refreshes: notifications are now sent only
  after new peer endorsements are saved. Thanks [@RecursiveIntell](https://github.com/RecursiveIntell)!
  ([#62](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/62))
- Fixed workload synchronization between nodes: broadcasts preserve event
  order, and a failed broker notification stays eligible for retry. Thanks
  [@mkalkere](https://github.com/mkalkere)! ([#80](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/80))
- Fixed scheduler priority updates being marked as delivered after a failed
  notification, so they are retried and the status stays accurate. Thanks
  [@sylvesterkaczmarek](https://github.com/sylvesterkaczmarek)!
  ([#122](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/122))
- Isolated the service integration and proxy failover tests from local PAIR
  settings, so tests no longer read or overwrite a developer's configuration.
  Thanks [@somtri](https://github.com/somtri)! ([#95](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/95))
- Corrected the release-intent examples to use the required services version
  key. Thanks [@somtri](https://github.com/somtri)!
  ([#120](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/120))
- Updated the contributor instructions to branch from and rebase onto
  `develop`. Thanks [@somtri](https://github.com/somtri)!
  ([#126](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/126))
- Fixed node cards showing only the first GPU on multi-GPU systems; they now
  show every GPU. Thanks [@CryptoJones](https://github.com/CryptoJones)!
  ([#34](https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/pull/34))

##### Special Thanks

Thank you to these community members for sharing ideas, submitting proposals
and fixes, investigating issues, and testing PAIR:

[@XxSilentStormIxX](https://github.com/XxSilentStormIxX), [@agenticocho](https://github.com/agenticocho), [@Mayimbe07](https://github.com/Mayimbe07), [@cruzanstx](https://github.com/cruzanstx), [@pettersandvand](https://github.com/pettersandvand),
[@cguldogan](https://github.com/cguldogan), [@mkalkere](https://github.com/mkalkere), [@CryptoJones](https://github.com/CryptoJones), [@woodsonl](https://github.com/woodsonl), [@stevbev](https://github.com/stevbev), [@habakan](https://github.com/habakan), [@arcaven](https://github.com/arcaven),
[@somtri](https://github.com/somtri), [@imluffy000](https://github.com/imluffy000), [@ndizazzo](https://github.com/ndizazzo), and [@fpvo](https://github.com/fpvo).

We are grateful for every contribution, and for the warm welcome from the local
AI community.

#### Sources

- https://formulae.brew.sh/api/cask/nvidia-pair.json
- https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/releases/tag/v1.0.0
- https://api.github.com/repos/NVIDIA/Personal-AI-Router/releases/tags/v1.0.0
- https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router/releases/download/v1.0.0/NVPAIR-Setup-1.0.0-arm64.dmg

## Datos y fuentes

- <https://opennavo.com/es/apps/nvidia-pair>
- <https://opennavo.com/es/apps/nvidia-pair/versions>
- <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/n/nvidia-pair.rb> · Comprobado el 2026-11-22
- <https://formulae.brew.sh/cask/nvidia-pair>
- <https://github.com/NVIDIA/Personal-AI-Router> · Comprobado el 2026-11-13
