# Multipass

CLI e interfaz gráfica de Canonical para máquinas virtuales Ubuntu locales, con cloud-init, control de recursos y uso compartido de archivos en Mac.

> Esta es la versión en Markdown de la página de Multipass en OpenNavo, con el mismo contenido que la página web: <https://opennavo.com/es/apps/multipass>

- **Última versión**: `1.17.2`
- **Desarrollador**: Canonical Ltd.
- **Inicio**: <https://github.com/canonical/multipass/>
- **Categorías**: [Virtualización y contenedores](https://opennavo.com/es/categories/virtualization)
- **Instalación**: `brew install --cask multipass`
- **Instalaciones en los últimos 30 días**: 3098
- **Homebrew**: Se puede instalar; la actualiza Homebrew
- **URL de descarga**: <https://github.com/canonical/multipass/releases/download/v1.17.2/multipass-1.17.2+mac-Darwin.pkg>
- **SHA-256**: `87bea28b67857eda23d61a5c5133dfd08da6bd082002d44585aa02bbb46dff0a`
- **Paquete de instalación**: multipass-1.17.2+mac-Darwin.pkg

SHA-256 solo comprueba que la descarga esté completa; no es una certificación de seguridad.

## Contenido de instalación y desinstalación

```json
[
  {
    "declaration": {
      "uninstall": [
        {
          "delete": [
            "$HOMEBREW_PREFIX/etc/bash_completion.d/multipass",
            "/Applications/Multipass.app",
            "/Library/Application Support/com.canonical.multipass",
            "/Library/Logs/Multipass",
            "/usr/local/bin/multipass",
            "/usr/local/etc/bash_completion.d/multipass"
          ],
          "launchctl": "com.canonical.multipassd",
          "pkgutil": "com.canonical.multipass.*"
        }
      ]
    },
    "phase": "uninstall",
    "sources": [],
    "type": "uninstall"
  },
  {
    "declaration": {
      "pkg": [
        "multipass-1.17.2+mac-Darwin.pkg"
      ]
    },
    "phase": "install",
    "sources": [
      "multipass-1.17.2+mac-Darwin.pkg"
    ],
    "type": "pkg"
  },
  {
    "declaration": {
      "postflight_steps": [
        {
          "steps": [
            {
              "source": {
                "path": "/Library/Application Support/com.canonical.multipass/Resources/completions/bash/multipass"
              },
              "target": {
                "path": "{{HOMEBREW_PREFIX}}/etc/bash_completion.d/multipass"
              },
              "type": "symlink",
              "uninstall": true
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "install",
    "sources": [],
    "type": "postflight_steps"
  },
  {
    "declaration": {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/Library/Application Support/com.canonical.multipassGui",
            "~/Library/Application Support/multipass",
            "~/Library/Application Support/multipass-gui",
            "~/Library/LaunchAgents/com.canonical.multipass.gui.autostart.plist",
            "~/Library/Preferences/multipass",
            "~/Library/Saved Application State/com.canonical.multipassGui.savedState"
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "cleanup",
    "sources": [],
    "type": "zap"
  }
]
```

## Descripción

Multipass es la herramienta de Canonical para iniciar y gestionar máquinas virtuales Ubuntu locales en macOS, Windows y Linux. Ofrece un cliente de línea de comandos y otro gráfico para crear entornos de desarrollo sin reparticionar el ordenador ni sustituir su sistema operativo. Una instancia es una máquina virtual completa, no simplemente un contenedor ni una cuenta en una nube remota.

### Funciones
- Buscar imágenes de Ubuntu disponibles e iniciar instancias con nombre.
- Elegir la cantidad de CPU virtual, memoria y almacenamiento asignados a cada entorno.
- Abrir una shell de Ubuntu o ejecutar comandos dentro de una instancia.
- Usar cloud-init para configurar entornos reproducibles de desarrollo y pruebas.
- Consultar, iniciar, detener y suspender instancias mediante la CLI o la interfaz gráfica.
- Transferir archivos o montar directorios seleccionados del equipo anfitrión en el sistema invitado.
- Usar las instantáneas y los clones compatibles cuando lo permita el backend elegido.

### Instalación y primeros pasos
Instala este cask para Mac con `brew install --cask multipass` o ejecuta el instalador PKG oficial para Mac de Canonical. La instalación requiere una cuenta de administrador e instala tanto el servicio en segundo plano Multipass como los clientes. Revisa las solicitudes del sistema operativo para el instalador y el servicio; no des por hecho que se trata únicamente de una aplicación portátil.

Después de instalarlo, `multipass find` muestra las imágenes disponibles. Puedes crear una primera instancia con `multipass launch --name dev`, consultarla con `multipass list` y acceder a ella con `multipass shell dev`. Estas son instrucciones para el usuario: iniciar una instancia descarga una imagen si es necesario, consume recursos locales y crea almacenamiento para la máquina virtual. Usa `multipass stop dev` cuando no la necesites e inspecciona la instancia antes de eliminarla o borrarla por completo.

Elige recursos adecuados para la carga de trabajo del sistema invitado, dejando suficiente memoria y capacidad de CPU para macOS. Las configuraciones de cloud-init pueden instalar paquetes o ejecutar comandos dentro del sistema invitado; usa configuraciones de fuentes fiables. Trata las carpetas compartidas del equipo anfitrión como un acceso concedido explícitamente a la máquina virtual. Monta solo los datos que necesite el sistema invitado y haz copias de seguridad de los archivos importantes antes de realizar operaciones destructivas en él o eliminar permanentemente la instancia.

### Virtualización y redes en Mac
Canonical documenta QEMU, que utiliza el framework Hypervisor de Apple, como el backend predeterminado para Mac. La guía de instalación consultada admite Macs Intel y M con macOS 10.15 Catalina o posterior. El paquete para Mac gestiona la arquitectura correspondiente; las imágenes del sistema invitado y las capacidades del backend también deben ser compatibles con el equipo anfitrión. VirtualBox es un backend alternativo cuando es compatible y debe instalarse y configurarse por separado; no es necesario para la opción predeterminada con QEMU. El comportamiento de Hyper-V en Windows y LXD en Linux depende de la plataforma; no son requisitos previos en Mac.

Las instancias tienen redes virtuales y pueden establecer conexiones salientes. Las redes en puente y el montaje de carpetas del equipo anfitrión requieren una configuración deliberada y pueden exponer accesos adicionales; revisa las opciones de red y la autenticación de los servicios para tu entorno. Multipass no es una VPN ni un límite de seguridad que proteja automáticamente al ejecutar cargas de trabajo no fiables. El daemon con privilegios, su autenticación y el intercambio de archivos entre el sistema invitado y el anfitrión requieren las mismas precauciones que otros programas de virtualización.

Multipass no requiere Docker Desktop ni una cuenta de pago en la nube para ejecutar máquinas virtuales Ubuntu locales. Si hace falta, puedes instalar Docker u otras herramientas de desarrollo dentro de un sistema invitado adecuado; se trata de una instalación aparte. Varias herramientas de virtualización pueden competir por los recursos de memoria, almacenamiento y red, aunque no se haya declarado ningún conflicto de cask.

### Requisitos y descargas
Este cask instala la distribución para Mac; Windows y Linux disponen de instaladores independientes. El PKG actual para Mac, 1.16.4, ocupa 152,440,298 bytes, según el recurso de lanzamiento oficial de GitHub y los metadatos HTTP del instalador. El tamaño del instalador no incluye las imágenes de Ubuntu, los discos virtuales, las instantáneas ni los datos de tus proyectos. No se establece un mínimo único de RAM o espacio instalado para todas las cargas de trabajo. Reserva almacenamiento y memoria adicionales para cada máquina virtual y conexión de red para las descargas iniciales de imágenes y las actualizaciones.

Mantén actualizado Multipass y actualiza por separado el sistema operativo invitado. Una nueva versión de Multipass no garantiza que las instancias Ubuntu existentes hayan instalado sus propias actualizaciones de seguridad. La versión 1.16.3 corrige específicamente la compatibilidad de QEMU con Mac M4; la versión 1.16.2 corrige una colisión de subredes de vmnet en macOS Tahoe 26. Si usas sistemas afectados, prefiere las versiones compatibles más recientes.

### Precio y licencia
Multipass es software libre y de código abierto de Canonical, publicado bajo la GPL versión 3; los componentes de terceros conservan sus propios avisos y licencias. No se necesita ninguna compra, suscripción ni cuenta en línea obligatoria para la gestión local básica de máquinas virtuales. El soporte opcional de Ubuntu, los servicios externos en la nube y el software instalado en los sistemas invitados pueden tener cuentas, licencias y cargos independientes. Instalar Multipass no incluye la compra de esos servicios.

Fuentes: [Producto oficial](https://canonical.com/multipass), [Instalación y requisitos previos](https://canonical.com/multipass/docs/stable/how-to-guides/install-multipass/), [Repositorio del código fuente](https://github.com/canonical/multipass), [Versiones oficiales](https://github.com/canonical/multipass/releases).

## Requisitos del sistema

- macOS 14 o posterior · Versión de la app: 1.17.2 · Intel · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/canonical/multipass/releases/download/v1.17.2/multipass-1.17.2+mac-Darwin.pkg>
  - SHA-256: `87bea28b67857eda23d61a5c5133dfd08da6bd082002d44585aa02bbb46dff0a`
- macOS 14 o posterior · Versión de la app: 1.17.2 · Chip Apple · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/canonical/multipass/releases/download/v1.17.2/multipass-1.17.2+mac-Darwin.pkg>
  - SHA-256: `87bea28b67857eda23d61a5c5133dfd08da6bd082002d44585aa02bbb46dff0a`

## Datos de seguridad de Multipass

Aquí solo aparecen datos verificables, cada uno con su fuente y su fecha; no es una certificación de seguridad. Para comprobar los archivos que has descargado, puedes analizarlos en tu Mac con OpenNavo.

- <https://github.com/canonical/multipass> · Código abierto: Sí — <https://github.com/canonical/multipass> · Comprobado el 2026-11-13

## Desinstalación

- `brew uninstall --cask multipass`

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

### Qué más gestiona la desinstalación

- Servicios en segundo plano (launchctl): `com.canonical.multipassd` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Recibos de instalación (pkgutil): `com.canonical.multipass.*` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `$HOMEBREW_PREFIX/etc/bash_completion.d/multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `/Applications/Multipass.app` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `/Library/Application Support/com.canonical.multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `/Library/Logs/Multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `/usr/local/bin/multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `/usr/local/etc/bash_completion.d/multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.

### Limpieza a fondo (opcional)

- `brew uninstall --zap --cask multipass`

`--zap` también borra los ajustes, cachés y otros archivos que indica la definición de Homebrew. Pueden incluir datos compartidos con otras apps y no se pueden recuperar tras borrarlos; tampoco garantiza que no quede ningún resto. Haz primero una copia de seguridad de los datos que necesites conservar. Para conservar los ajustes y cachés, no añadas `--zap`.

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/com.canonical.multipassGui` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/multipass-gui` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/LaunchAgents/com.canonical.multipass.gui.autostart.plist` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Preferences/multipass` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Saved Application State/com.canonical.multipassGui.savedState` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.

## Notas de la última versión

### 2018.12.1 (2018-12-20)

##### Highlights

- On Linux, suspending/resuming the instance to/from disk is now supported. (#374)
- Better handling of delayed shutdown including posting `wall` messages to logged in users and allowing log ins to the instance unless 1 minute or less remains until shutdown. (#461, #501)
- On Linux, all CPU flags should be passed into the running instance on newly created instances. (#516)
- Fixed some races around mount handling. (#514, #520)

##### Bugs fixed:

- make the recover command idempotent (#528)
- explicitly stop mounts when deleting an instance to avoid a race (#520)
- be smarter about what group owns the multipass socket (#513, #523)
- pass through all CPU flags when launching QEMU or libvirt instances (#516)
- use `info` log level for metrics issues (#515)
- fix potential race when starting a mount (#514)
- use `wall` shutdown messages for users logged into VM when delayed shutdown is initiated (#501)
- fix crash if exception during daemon start up (#487)
- refactor CLI code (#468)
- add default uid/gid mapping (#331)
- fix file metadata passthrough
- display uid/gid maps in info command (#439)
- add support for the suspend command (#374)
- shell to machine in delayed stop state (#461)
- improve uid/gid validation (#479)
- avoid leaking the libvirt bridge (#327, #413)
- add a restart command (#217)
- upgrade 3rd-party versions (#471)

## Datos y fuentes

- <https://opennavo.com/es/apps/multipass>
- <https://opennavo.com/es/apps/multipass/versions>
- <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/m/multipass.rb> · Comprobado el 2026-11-22
- <https://formulae.brew.sh/cask/multipass>
- <https://github.com/canonical/multipass> · Comprobado el 2026-11-13
