[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:mate-translate:es":3,"releases:stats:cask:mate-translate:es":555,"related:cask:mate-translate:es":556,"markdown:3:994:e43rl8":604},{"artifacts":4,"autoUpdates":43,"categories":44,"conflictsWith":51,"dependsOn":54,"deprecated":43,"description":62,"descriptionEn":63,"disabled":43,"displayName":64,"downloadSize":65,"downloadUrl":66,"editorChoice":43,"formulaeUrl":67,"homepage":68,"installCommand":69,"installs":70,"installs30d":71,"isFont":43,"isLibrary":43,"kegOnly":43,"kind":74,"latestRelease":75,"machineTranslated":43,"name":64,"names":92,"platforms":94,"primaryCategory":536,"rank30d":537,"releaseCount":538,"releaseStats":539,"screenshots":544,"sourceLocale":86,"sourceUrl":545,"summary":546,"summaryTranslation":547,"supports":548,"tags":550,"tap":553,"token":93,"version":91,"versionChangedAt":554},{"apps":5,"binaries":7,"entries":8,"pkgs":42},[6],"Mate Translate.app",[],[9,16,23],{"declaration":10,"phase":14,"sources":15,"type":14},{"uninstall":11},[12],{"quit":13},"com.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas","uninstall",[],{"declaration":17,"phase":20,"sources":21,"target":19,"type":22},{"app":18,"target":19},[6],"\u002FApplications\u002FMate Translate.app","install",[6],"app",{"declaration":24,"phase":39,"sources":40,"type":41},{"zap":25},[26],{"trash":27},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],"~\u002FLibrary\u002FApplication Scripts\u002F*.co.twopeople.mate","~\u002FLibrary\u002FApplication Scripts\u002Fandriiliakh.InstantTranslateHelper","~\u002FLibrary\u002FApplication Scripts\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas.Mate-Translate-Safari","~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas","~\u002FLibrary\u002FCaches\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas","~\u002FLibrary\u002FContainers\u002Fandriiliakh.InstantTranslateHelper","~\u002FLibrary\u002FContainers\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas.Mate-Translate-Safari","~\u002FLibrary\u002FGroup Containers\u002F*.co.twopeople.mate","~\u002FLibrary\u002FHTTPStorages\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas","~\u002FLibrary\u002FHTTPStorages\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas.binarycookies","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.twopeoplesoftware.InstantTranslate-nomas.plist","cleanup",[],"zap",[],false,[45],{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},"lucide:sparkles",true,"Herramientas de IA","ai","zh-CN",{"casks":52,"formulae":53},[],[],{"arch":55,"casks":58,"formulae":59,"requirements":60},[56,57],"arm64","x86_64",[],[],{"macos":61},{},"Mate Translate es una aplicación para macOS cuyo propósito indicado es traducir el texto seleccionado en otras aplicaciones. La información disponible lo identifica como una aplicación gráfica que se instala como `Mate Translate.app` en `\u002FApplications`.\n\n- La función indicada es traducir texto seleccionado en otras aplicaciones.\n- Se distribuye como aplicación para macOS, no como herramienta de línea de comandos.\n- Homebrew indica que requiere macOS.\n\nPara instalarla con Homebrew, ejecuta `brew install --cask mate-translate`. Homebrew coloca la aplicación en `\u002FApplications`; ábrela desde allí para empezar a usar Mate Translate. La información disponible no especifica los idiomas compatibles ni describe el proceso de traducción más allá de seleccionar texto, por lo que no se atribuyen esas capacidades.\n\nFuentes: [Homebrew cask](https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002FHomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fm\u002Fmate-translate.rb) · [Mate Translate para Mac](https:\u002F\u002Fgikken.co\u002Fmate-translate\u002Fmac\u002F)","Select text in any app and translate it","Mate Translate",23066253,"https:\u002F\u002Fgikken.co\u002Fmate\u002FMateTranslate.dmg","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Fmate-translate","https:\u002F\u002Fgikken.co\u002Fmate-translate\u002Fmac\u002F","brew install --cask mate-translate",{"d30":71,"d365":72,"d90":73},4,124,30,"cask",{"bodyMarkdown":76,"brewCommittedAt":77,"hasNotes":47,"id":78,"isLatest":47,"isPrerelease":43,"machineTranslated":43,"publishedAt":79,"sections":80,"source":85,"sourceLocale":86,"summary":84,"title":87,"translation":88,"version":91},"Mate Translate 8.3.3 corrige un problema que afectaba a la traducción de páginas en Safari.\n\nFuente: [Notas oficiales de la versión](https:\u002F\u002Fgikken.co\u002Fmate\u002Frelease_notes\u002F8.3.3.html)","2025-10-04T03:16:54Z",12100,"2025-09-19T06:04:14Z",[81],{"area":82,"items":83},"Traducción",[84],"Se corrigió un problema con la traducción de páginas en Safari.","editorial","en-US","Mate Translate 8.3.3",{"locale":89,"machineTranslated":43,"sourceLocale":86,"status":90},"es-ES","manual","8.3.3",[64,93],"mate-translate",[95,127,158,190,221,253,284,316,347,379,410,442,473,505],{"arch":57,"artifacts":96,"conflictsWith":116,"dependsOn":119,"downloadUrl":66,"macos":125,"requiresRosetta":43,"tag":126,"version":91},{"apps":97,"binaries":98,"entries":99,"pkgs":115},[6],[],[100,105,109],{"declaration":101,"phase":14,"sources":104,"type":14},{"uninstall":102},[103],{"quit":13},[],{"declaration":106,"phase":20,"sources":108,"target":19,"type":22},{"app":107,"target":19},[6],[6],{"declaration":110,"phase":39,"sources":114,"type":41},{"zap":111},[112],{"trash":113},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":117,"formulae":118},[],[],{"arch":120,"casks":121,"formulae":122,"requirements":123},[57],[],[],{"macos":124},{},"27","golden_gate",{"arch":56,"artifacts":128,"conflictsWith":148,"dependsOn":151,"downloadUrl":66,"macos":125,"requiresRosetta":43,"tag":157,"version":91},{"apps":129,"binaries":130,"entries":131,"pkgs":147},[6],[],[132,137,141],{"declaration":133,"phase":14,"sources":136,"type":14},{"uninstall":134},[135],{"quit":13},[],{"declaration":138,"phase":20,"sources":140,"target":19,"type":22},{"app":139,"target":19},[6],[6],{"declaration":142,"phase":39,"sources":146,"type":41},{"zap":143},[144],{"trash":145},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":149,"formulae":150},[],[],{"arch":152,"casks":153,"formulae":154,"requirements":155},[56],[],[],{"macos":156},{},"arm64_golden_gate",{"arch":57,"artifacts":159,"conflictsWith":179,"dependsOn":182,"downloadUrl":66,"macos":188,"requiresRosetta":43,"tag":189,"version":91},{"apps":160,"binaries":161,"entries":162,"pkgs":178},[6],[],[163,168,172],{"declaration":164,"phase":14,"sources":167,"type":14},{"uninstall":165},[166],{"quit":13},[],{"declaration":169,"phase":20,"sources":171,"target":19,"type":22},{"app":170,"target":19},[6],[6],{"declaration":173,"phase":39,"sources":177,"type":41},{"zap":174},[175],{"trash":176},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":180,"formulae":181},[],[],{"arch":183,"casks":184,"formulae":185,"requirements":186},[57],[],[],{"macos":187},{},"26","tahoe",{"arch":56,"artifacts":191,"conflictsWith":211,"dependsOn":214,"downloadUrl":66,"macos":188,"requiresRosetta":43,"tag":220,"version":91},{"apps":192,"binaries":193,"entries":194,"pkgs":210},[6],[],[195,200,204],{"declaration":196,"phase":14,"sources":199,"type":14},{"uninstall":197},[198],{"quit":13},[],{"declaration":201,"phase":20,"sources":203,"target":19,"type":22},{"app":202,"target":19},[6],[6],{"declaration":205,"phase":39,"sources":209,"type":41},{"zap":206},[207],{"trash":208},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":212,"formulae":213},[],[],{"arch":215,"casks":216,"formulae":217,"requirements":218},[56],[],[],{"macos":219},{},"arm64_tahoe",{"arch":57,"artifacts":222,"conflictsWith":242,"dependsOn":245,"downloadUrl":66,"macos":251,"requiresRosetta":43,"tag":252,"version":91},{"apps":223,"binaries":224,"entries":225,"pkgs":241},[6],[],[226,231,235],{"declaration":227,"phase":14,"sources":230,"type":14},{"uninstall":228},[229],{"quit":13},[],{"declaration":232,"phase":20,"sources":234,"target":19,"type":22},{"app":233,"target":19},[6],[6],{"declaration":236,"phase":39,"sources":240,"type":41},{"zap":237},[238],{"trash":239},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":243,"formulae":244},[],[],{"arch":246,"casks":247,"formulae":248,"requirements":249},[57],[],[],{"macos":250},{},"15","sequoia",{"arch":56,"artifacts":254,"conflictsWith":274,"dependsOn":277,"downloadUrl":66,"macos":251,"requiresRosetta":43,"tag":283,"version":91},{"apps":255,"binaries":256,"entries":257,"pkgs":273},[6],[],[258,263,267],{"declaration":259,"phase":14,"sources":262,"type":14},{"uninstall":260},[261],{"quit":13},[],{"declaration":264,"phase":20,"sources":266,"target":19,"type":22},{"app":265,"target":19},[6],[6],{"declaration":268,"phase":39,"sources":272,"type":41},{"zap":269},[270],{"trash":271},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":275,"formulae":276},[],[],{"arch":278,"casks":279,"formulae":280,"requirements":281},[56],[],[],{"macos":282},{},"arm64_sequoia",{"arch":57,"artifacts":285,"conflictsWith":305,"dependsOn":308,"downloadUrl":66,"macos":314,"requiresRosetta":43,"tag":315,"version":91},{"apps":286,"binaries":287,"entries":288,"pkgs":304},[6],[],[289,294,298],{"declaration":290,"phase":14,"sources":293,"type":14},{"uninstall":291},[292],{"quit":13},[],{"declaration":295,"phase":20,"sources":297,"target":19,"type":22},{"app":296,"target":19},[6],[6],{"declaration":299,"phase":39,"sources":303,"type":41},{"zap":300},[301],{"trash":302},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":306,"formulae":307},[],[],{"arch":309,"casks":310,"formulae":311,"requirements":312},[57],[],[],{"macos":313},{},"14","sonoma",{"arch":56,"artifacts":317,"conflictsWith":337,"dependsOn":340,"downloadUrl":66,"macos":314,"requiresRosetta":43,"tag":346,"version":91},{"apps":318,"binaries":319,"entries":320,"pkgs":336},[6],[],[321,326,330],{"declaration":322,"phase":14,"sources":325,"type":14},{"uninstall":323},[324],{"quit":13},[],{"declaration":327,"phase":20,"sources":329,"target":19,"type":22},{"app":328,"target":19},[6],[6],{"declaration":331,"phase":39,"sources":335,"type":41},{"zap":332},[333],{"trash":334},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":338,"formulae":339},[],[],{"arch":341,"casks":342,"formulae":343,"requirements":344},[56],[],[],{"macos":345},{},"arm64_sonoma",{"arch":57,"artifacts":348,"conflictsWith":368,"dependsOn":371,"downloadUrl":66,"macos":377,"requiresRosetta":43,"tag":378,"version":91},{"apps":349,"binaries":350,"entries":351,"pkgs":367},[6],[],[352,357,361],{"declaration":353,"phase":14,"sources":356,"type":14},{"uninstall":354},[355],{"quit":13},[],{"declaration":358,"phase":20,"sources":360,"target":19,"type":22},{"app":359,"target":19},[6],[6],{"declaration":362,"phase":39,"sources":366,"type":41},{"zap":363},[364],{"trash":365},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":369,"formulae":370},[],[],{"arch":372,"casks":373,"formulae":374,"requirements":375},[57],[],[],{"macos":376},{},"13","ventura",{"arch":56,"artifacts":380,"conflictsWith":400,"dependsOn":403,"downloadUrl":66,"macos":377,"requiresRosetta":43,"tag":409,"version":91},{"apps":381,"binaries":382,"entries":383,"pkgs":399},[6],[],[384,389,393],{"declaration":385,"phase":14,"sources":388,"type":14},{"uninstall":386},[387],{"quit":13},[],{"declaration":390,"phase":20,"sources":392,"target":19,"type":22},{"app":391,"target":19},[6],[6],{"declaration":394,"phase":39,"sources":398,"type":41},{"zap":395},[396],{"trash":397},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":401,"formulae":402},[],[],{"arch":404,"casks":405,"formulae":406,"requirements":407},[56],[],[],{"macos":408},{},"arm64_ventura",{"arch":57,"artifacts":411,"conflictsWith":431,"dependsOn":434,"downloadUrl":66,"macos":440,"requiresRosetta":43,"tag":441,"version":91},{"apps":412,"binaries":413,"entries":414,"pkgs":430},[6],[],[415,420,424],{"declaration":416,"phase":14,"sources":419,"type":14},{"uninstall":417},[418],{"quit":13},[],{"declaration":421,"phase":20,"sources":423,"target":19,"type":22},{"app":422,"target":19},[6],[6],{"declaration":425,"phase":39,"sources":429,"type":41},{"zap":426},[427],{"trash":428},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":432,"formulae":433},[],[],{"arch":435,"casks":436,"formulae":437,"requirements":438},[57],[],[],{"macos":439},{},"12","monterey",{"arch":56,"artifacts":443,"conflictsWith":463,"dependsOn":466,"downloadUrl":66,"macos":440,"requiresRosetta":43,"tag":472,"version":91},{"apps":444,"binaries":445,"entries":446,"pkgs":462},[6],[],[447,452,456],{"declaration":448,"phase":14,"sources":451,"type":14},{"uninstall":449},[450],{"quit":13},[],{"declaration":453,"phase":20,"sources":455,"target":19,"type":22},{"app":454,"target":19},[6],[6],{"declaration":457,"phase":39,"sources":461,"type":41},{"zap":458},[459],{"trash":460},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":464,"formulae":465},[],[],{"arch":467,"casks":468,"formulae":469,"requirements":470},[56],[],[],{"macos":471},{},"arm64_monterey",{"arch":57,"artifacts":474,"conflictsWith":494,"dependsOn":497,"downloadUrl":66,"macos":503,"requiresRosetta":43,"tag":504,"version":91},{"apps":475,"binaries":476,"entries":477,"pkgs":493},[6],[],[478,483,487],{"declaration":479,"phase":14,"sources":482,"type":14},{"uninstall":480},[481],{"quit":13},[],{"declaration":484,"phase":20,"sources":486,"target":19,"type":22},{"app":485,"target":19},[6],[6],{"declaration":488,"phase":39,"sources":492,"type":41},{"zap":489},[490],{"trash":491},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":495,"formulae":496},[],[],{"arch":498,"casks":499,"formulae":500,"requirements":501},[57],[],[],{"macos":502},{},"11","big_sur",{"arch":56,"artifacts":506,"conflictsWith":526,"dependsOn":529,"downloadUrl":66,"macos":503,"requiresRosetta":43,"tag":535,"version":91},{"apps":507,"binaries":508,"entries":509,"pkgs":525},[6],[],[510,515,519],{"declaration":511,"phase":14,"sources":514,"type":14},{"uninstall":512},[513],{"quit":13},[],{"declaration":516,"phase":20,"sources":518,"target":19,"type":22},{"app":517,"target":19},[6],[6],{"declaration":520,"phase":39,"sources":524,"type":41},{"zap":521},[522],{"trash":523},[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38],[],[],{"casks":527,"formulae":528},[],[],{"arch":530,"casks":531,"formulae":532,"requirements":533},[56],[],[],{"macos":534},{},"arm64_big_sur",{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},3015,2,{"brewLag":540,"cadence":543,"count30d":541},{"compared":538,"earlierCount":541,"medianMinutes":542},0,300197,"irregular",[],"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fm\u002Fmate-translate.rb","Una aplicación para macOS que traduce el texto seleccionado en otras aplicaciones.",{"locale":89,"machineTranslated":43,"sourceLocale":86,"status":90},{"arm64":47,"requiresRosetta":43,"status":549,"x86_64":47},"known",[551,552],"text translation","macOS app","homebrew\u002Fcask","2026-10-07T09:38:38.931734Z",null,[557,566,575,583,594],{"autoUpdates":47,"deprecated":43,"disabled":43,"displayName":558,"editorChoice":43,"installs30d":559,"isFont":43,"isLibrary":43,"kind":74,"machineTranslated":43,"name":558,"primaryCategory":560,"rank30d":561,"sourceLocale":86,"summary":562,"token":563,"version":564,"versionChangedAt":565},"Highlight",5,{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},2810,"Asistente de IA para macOS que utiliza el contexto de trabajo para preparar resúmenes, responder preguntas y redactar seguimientos para revisar.","highlight-ai","1.3.284","2026-10-07T09:38:36.653349Z",{"autoUpdates":47,"deprecated":43,"disabled":43,"displayName":567,"editorChoice":43,"installs30d":568,"isFont":43,"isLibrary":43,"kind":74,"machineTranslated":43,"name":567,"primaryCategory":569,"rank30d":570,"sourceLocale":86,"summary":571,"token":572,"version":573,"versionChangedAt":574},"SideKick",6,{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},2701,"Panel de chat con IA para macOS que incorpora como contexto el texto seleccionado o la ventana de la app actual.","onit-sidekick","3.0","2026-10-07T09:38:40.131182Z",{"autoUpdates":43,"deprecated":43,"disabled":43,"displayName":576,"editorChoice":43,"installs30d":559,"isFont":43,"isLibrary":43,"kind":74,"machineTranslated":43,"name":576,"primaryCategory":577,"rank30d":578,"sourceLocale":86,"summary":579,"token":580,"version":581,"versionChangedAt":582},"Rowboat",{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},2873,"Rowboat es un compañero de IA de código abierto con memoria, distribuido como aplicación para macOS.","rowboat","1.0.3","2026-10-07T09:38:41.545736Z",{"accentColor":584,"autoUpdates":47,"deprecated":43,"disabled":43,"displayName":585,"editorChoice":43,"iconUrl":586,"installs30d":587,"isFont":43,"isLibrary":43,"kind":74,"machineTranslated":43,"name":585,"primaryCategory":588,"rank30d":589,"sourceLocale":86,"summary":590,"token":591,"version":592,"versionChangedAt":593},"#21566E","MindRoom","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fcb25f143c21d\u002F9bf0732d2d84-256.png",12,{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},2125,"Aplicación nativa para macOS que ejecuta agentes de IA de MindRoom en segundo plano y permite gestionar su configuración local.","mindroom","2026.10.210","2026-10-09T07:15:26.193153Z",{"accentColor":595,"autoUpdates":47,"deprecated":43,"disabled":43,"displayName":596,"editorChoice":43,"iconUrl":597,"installs30d":598,"isFont":43,"isLibrary":43,"kind":74,"machineTranslated":43,"name":596,"primaryCategory":599,"rank30d":600,"sourceLocale":86,"summary":601,"token":602,"version":603,"versionChangedAt":582},"#9987FD","Relay","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002Fa3af10c4924d\u002F470522744353-256.png",8,{"icon":46,"machineTranslated":47,"name":48,"slug":49,"sourceLocale":50},2484,"Aplicación de barra de menús para macOS que combina contenido del portapapeles, archivos, anotaciones de pantalla y notas de voz en prompts estructurados para LLM.","relay","0.10.0","\u003Cp>Mate Translate es una aplicación para macOS cuyo propósito indicado es traducir el texto seleccionado en otras aplicaciones. La información disponible lo identifica como una aplicación gráfica que se instala como \u003Ccode>Mate Translate.app\u003C\u002Fcode> en \u003Ccode>\u002FApplications\u003C\u002Fcode>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>La función indicada es traducir texto seleccionado en otras aplicaciones.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Se distribuye como aplicación para macOS, no como herramienta de línea de comandos.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Homebrew indica que requiere macOS.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Para instalarla con Homebrew, ejecuta \u003Ccode>brew install --cask mate-translate\u003C\u002Fcode>. Homebrew coloca la aplicación en \u003Ccode>\u002FApplications\u003C\u002Fcode>; ábrela desde allí para empezar a usar Mate Translate. La información disponible no especifica los idiomas compatibles ni describe el proceso de traducción más allá de seleccionar texto, por lo que no se atribuyen esas capacidades.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Fuentes: \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fraw.githubusercontent.com\u002FHomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fm\u002Fmate-translate.rb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Homebrew cask\u003C\u002Fa> · \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgikken.co\u002Fmate-translate\u002Fmac\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mate Translate para Mac\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n"]