# Headlamp

Una interfaz de escritorio extensible para Kubernetes que permite explorar y gestionar varios clústeres con tus credenciales y permisos RBAC existentes.

> Esta es la versión en Markdown de la página de Headlamp en OpenNavo, con el mismo contenido que la página web: <https://opennavo.com/es/apps/headlamp>

- **Última versión**: `0.46.0`
- **Desarrollador**: Kubernetes SIG UI
- **Inicio**: <https://headlamp.dev/>
- **Categorías**: [Virtualización y contenedores](https://opennavo.com/es/categories/virtualization)
- **Instalación**: `brew install --cask headlamp`
- **Instalaciones en los últimos 30 días**: 1207
- **Homebrew**: Se puede instalar; la actualiza Homebrew
- **URL de descarga**: <https://github.com/headlamp-k8s/headlamp/releases/download/v0.46.0/Headlamp-0.46.0-mac-arm64.dmg>
- **SHA-256**: `20294a2f1e92aa98c2a90aa0717b6b8e730ed55a0300c03db18c2f779ed7b564`

SHA-256 solo comprueba que la descarga esté completa; no es una certificación de seguridad.

## Contenido de instalación y desinstalación

```json
[
  {
    "declaration": {
      "uninstall": [
        {
          "quit": "com.kinvolk.headlamp"
        }
      ]
    },
    "phase": "uninstall",
    "sources": [],
    "type": "uninstall"
  },
  {
    "declaration": {
      "app": [
        "Headlamp.app"
      ],
      "target": "/Applications/Headlamp.app"
    },
    "phase": "install",
    "sources": [
      "Headlamp.app"
    ],
    "target": "/Applications/Headlamp.app",
    "type": "app"
  },
  {
    "declaration": {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/Library/Application Support/Headlamp",
            "~/Library/Logs/Headlamp",
            "~/Library/Preferences/com.kinvolk.headlamp.plist"
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "cleanup",
    "sources": [],
    "type": "zap"
  }
]
```

## Descripción

Headlamp es una interfaz de Kubernetes de código abierto para desarrolladores, ingenieros de plataformas y administradores de clústeres. Explora cargas de trabajo, nodos, almacenamiento y redes; inspecciona detalles de recursos y registros; abre terminales de pods; y crea o edita recursos cuando los permisos de tu clúster lo permitan.

### Ediciones de escritorio y dentro del clúster
Este paquete instala Headlamp.app en tu Mac. Se conecta a servidores de API de Kubernetes existentes mediante kubeconfig y sus mecanismos de autenticación. No instala Kubernetes ni crea un clúster. Headlamp también puede desplegarse como aplicación web dentro de un clúster, pero se trata de un despliegue independiente, no de un requisito para esta aplicación de escritorio. Se pueden seleccionar varios clústeres desde una misma interfaz.

### Instalación y requisitos
El paquete para Mac admite Apple Silicon e Intel mediante descargas DMG independientes; el cask requiere macOS 12 o posterior. Copia la aplicación del DMG a Aplicaciones. El DMG 0.45.0 para Apple Silicon ocupa 143,705,681 bytes; las descargas para Intel y el tamaño de instalación son diferentes. Las versiones descargadas directamente se actualizan descargando y sustituyendo la aplicación; Homebrew puede gestionar las actualizaciones del cask.

Proporciona un kubeconfig válido, normalmente en la ubicación predeterminada de configuración de Kubernetes, y acceso de red al servidor de API. Los certificados, tokens, herramientas auxiliares de autenticación en la nube y cualquier VPN o proxy que requiera tu clúster siguen siendo necesarios. El cask no declara dependencias de paquetes adicionales ni conflictos. kubectl resulta útil para preparar y diagnosticar el acceso al clúster, pero no se declara como dependencia del cask; los ejecutables de autenticación a los que haga referencia tu kubeconfig deben estar disponibles por separado.

### Permisos y extensiones
El control de acceso basado en roles (RBAC) de Kubernetes determina qué se puede ver, editar, escalar o eliminar. Los permisos limitados a determinados espacios de nombres pueden requerir que se configuren los espacios de nombres accesibles. Headlamp es una herramienta de gestión interactiva, no un monitor de solo lectura: las modificaciones autorizadas, la ejecución en pods y las eliminaciones pueden afectar a cargas de trabajo y datos reales. Protege las credenciales de kubeconfig y utiliza un acceso con límites adecuados.

El catálogo de complementos ofrece extensiones instalables. Algunas requieren software adicional en el clúster, como Flux. Las insignias de los editores de complementos son indicadores de procedencia, no auditorías de seguridad. Revisa el código, los permisos y el mantenimiento de los complementos antes de instalarlos: las extensiones pueden acceder a las capacidades del clúster y a las funciones de ejecución de comandos del escritorio, por lo que debes instalar únicamente código de confianza. El consentimiento para ejecutar comandos de escritorio y otras protecciones no convierten cualquier complemento en inofensivo.

### Licencia y costes
Headlamp está mantenido por la comunidad Kubernetes SIG UI y se distribuye bajo la licencia Apache 2.0, de forma gratuita para uso personal y comercial. La aplicación de escritorio no tiene una suscripción independiente a Headlamp ni exige una cuenta de Headlamp. Las credenciales del clúster siguen siendo necesarias, y los servicios de Kubernetes alojados, los servicios en la nube o las integraciones de terceros pueden tener sus propias cuentas y cargos.

## Requisitos del sistema

- macOS 12 o posterior · Versión de la app: 0.46.0 · Intel · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/headlamp.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/headlamp-k8s/headlamp/releases/download/v0.46.0/Headlamp-0.46.0-mac-x64.dmg>
  - SHA-256: `946c72185732295fefe48e52efdb210a029eaa3fc443813bc8cbbb81b05f87ac`
- macOS 12 o posterior · Versión de la app: 0.46.0 · Chip Apple · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/headlamp.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/headlamp-k8s/headlamp/releases/download/v0.46.0/Headlamp-0.46.0-mac-arm64.dmg>
  - SHA-256: `20294a2f1e92aa98c2a90aa0717b6b8e730ed55a0300c03db18c2f779ed7b564`

## Datos de seguridad de Headlamp

Aquí solo aparecen datos verificables, cada uno con su fuente y su fecha; no es una certificación de seguridad. Para comprobar los archivos que has descargado, puedes analizarlos en tu Mac con OpenNavo.

- <https://github.com/kubernetes-sigs/headlamp> · Código abierto: Sí — <https://github.com/kubernetes-sigs/headlamp> · Comprobado el 2026-11-13

## Desinstalación

- `brew uninstall --cask headlamp`

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

### Limpieza a fondo (opcional)

- `brew uninstall --zap --cask headlamp`

`--zap` también borra los ajustes, cachés y otros archivos que indica la definición de Homebrew. Pueden incluir datos compartidos con otras apps y no se pueden recuperar tras borrarlos; tampoco garantiza que no quede ningún resto. Haz primero una copia de seguridad de los datos que necesites conservar. Para conservar los ajustes y cachés, no añadas `--zap`.

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/Headlamp` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/headlamp.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Logs/Headlamp` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/headlamp.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Preferences/com.kinvolk.headlamp.plist` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/headlamp.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.

## Notas de la última versión

### 0.46.0 (2026-10-15)

Añade vistas alfa DRA de Kubernetes, cargas jerárquicas, pausa/reanudación de Jobs y panel configurable. Reconecta reenvíos tras reinicios de pods; mejora OIDC, aislamiento de credenciales y accesibilidad.

Añade vistas alfa DRA de Kubernetes, cargas jerárquicas, pausa/reanudación de Jobs y panel configurable. Reconecta reenvíos tras reinicios de pods; mejora OIDC, aislamiento de credenciales y accesibilidad.

https://github.com/kubernetes-sigs/headlamp/releases/tag/v0.46.0

## Datos y fuentes

- <https://opennavo.com/es/apps/headlamp>
- <https://opennavo.com/es/apps/headlamp/versions>
- <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/h/headlamp.rb> · Comprobado el 2026-11-22
- <https://formulae.brew.sh/cask/headlamp>
- <https://github.com/kubernetes-sigs/headlamp> · Comprobado el 2026-11-13
