# Aplicación GitHub Copilot

Espacio de trabajo de escritorio de GitHub para agentes de programación en paralelo, sesiones locales y en la nube, trabajo en repositorios, diferencias, incidencias y solicitudes de incorporación.

> Esta es la versión en Markdown de la página de Aplicación GitHub Copilot en OpenNavo, con el mismo contenido que la página web: <https://opennavo.com/es/apps/github-copilot-app>

- **Última versión**: `1.4.3`
- **Desarrollador**: GitHub, Inc.
- **Inicio**: <https://github.com/github/app>
- **Categorías**: [Herramientas de desarrollo](https://opennavo.com/es/categories/developer-tools)
- **Instalación**: `brew install --cask github-copilot-app`
- **Instalaciones en los últimos 30 días**: 2159
- **Homebrew**: Se puede instalar; la app se actualiza sola
- **URL de descarga**: <https://github.com/github/app/releases/download/v1.4.3/GitHub-Copilot-darwin-arm64.dmg>
- **SHA-256**: `583b422a73b8b0883a60669fab09da6e99f463e0d98bb51834afe0ad9b958119`

SHA-256 solo comprueba que la descarga esté completa; no es una certificación de seguridad.

## Contenido de instalación y desinstalación

```json
[
  {
    "declaration": {
      "app": [
        "GitHub Copilot.app"
      ],
      "target": "/Applications/GitHub Copilot.app"
    },
    "phase": "install",
    "sources": [
      "GitHub Copilot.app"
    ],
    "target": "/Applications/GitHub Copilot.app",
    "type": "app"
  },
  {
    "declaration": {
      "zap": [
        {
          "trash": [
            "~/.copilot",
            "~/.github-copilot-cli",
            "~/Library/Application Support/com.github.githubapp",
            "~/Library/Caches/com.github.githubapp",
            "~/Library/Caches/copilot",
            "~/Library/Caches/copilot-desktop-gh-*",
            "~/Library/Caches/github-copilot-git-*",
            "~/Library/Caches/github-copilot-sdk",
            "~/Library/Preferences/com.github.githubapp.plist",
            "~/Library/WebKit/com.github.githubapp"
          ]
        }
      ]
    },
    "phase": "cleanup",
    "sources": [],
    "type": "zap"
  }
]
```

## Descripción

La aplicación GitHub Copilot es el espacio de trabajo de escritorio de GitHub para dirigir agentes de programación, seguir sesiones de desarrollo paralelas y revisar cambios en distintos proyectos. Reúne el trabajo con repositorios, las incidencias, las solicitudes de incorporación de cambios y la actividad de los agentes en una sola interfaz. Es adecuada para desarrolladores que desean delegar y revisar tareas de software; los cambios generados siguen necesitando revisión humana y pruebas.

### Funciones
- Ejecuta sesiones de agentes en paralelo en ramas y árboles de trabajo de Git separados.
- Elige los modos de sesión Interactive, Plan o Autopilot y los modelos compatibles.
- Trabaja con carpetas y repositorios locales o con sesiones en la nube compatibles.
- Revisa diferencias, incidencias, solicitudes de incorporación de cambios y resultados de CI en el espacio de trabajo.
- Configura instrucciones, habilidades, integraciones MCP y lienzos.
- Guarda instrucciones recurrentes y automatizaciones programadas.

Esta es la aplicación GitHub Copilot publicada en github/app. Está basada en Copilot CLI, pero es una interfaz de escritorio distinta de la CLI independiente para terminal y de las extensiones de Copilot para editores. También es diferente de GitHub Desktop, el cliente de Git independiente. Instalar esta aplicación no instala automáticamente todas las extensiones para IDE ni otorga una licencia comercial de IDE.

### Instalación y conexión
Instala el DMG oficial correspondiente al procesador de tu Mac o usa `brew install --cask github-copilot-app`. Copia GitHub Copilot.app en Aplicaciones, inicia sesión en GitHub y conecta un repositorio o una carpeta local. Las versiones oficiales incluyen DMG nativos para Apple Silicon ARM64 e Intel x64; las compilaciones para Windows y Linux son independientes. La documentación pública revisada no indica una versión mínima exacta de macOS, por lo que las variantes de macOS indicadas en el cask no deben considerarse un requisito mínimo del sistema verificado.

La guía oficial de inicio rápido requiere Git, una cuenta de GitHub y un plan de Copilot o un proveedor de modelos configurado. Las compilaciones de proyectos locales también necesitan los entornos de ejecución, gestores de paquetes y herramientas correspondientes a sus lenguajes; la aplicación de escritorio no permite compilar por sí sola cualquier repositorio. GitHub Enterprise Cloud con residencia de datos tiene un procedimiento de inicio de sesión documentado; la guía de inicio rápido indica que GitHub Enterprise Server no es compatible. Las notas de versiones específicas incluyen algunas correcciones para servidores empresariales, pero no sustituyen esa declaración general de disponibilidad publicada.

### Ejecución local y en la nube
Las sesiones locales de agentes pueden leer y editar archivos del proyecto y ejecutar herramientas permitidas en tu ordenador. El aislamiento de los árboles de trabajo separa el trabajo de Git, no todos los recursos del sistema operativo ni todos los efectos externos. Revisa la confianza del repositorio, los permisos de las herramientas y los comandos propuestos, especialmente antes de permitir scripts de dependencias, comandos de terminal, despliegues u operaciones destructivas con archivos. Mantén el control de versiones y copias de seguridad independientes. Las sesiones en la nube usan entornos alojados por GitHub, en lugar de convertir la aplicación local en un entorno de ejecución de modelos sin conexión.

El uso del ordenador es una función opcional en versión preliminar pública para sesiones locales de macOS y Windows. En macOS requiere permisos de Accesibilidad y Grabación de pantalla para interactuar con los controles e inspeccionar las ventanas. Estos permisos corresponden a esa función y no son un requisito general para todas las sesiones habituales de proyectos. Sus autorizaciones de aplicaciones guardadas pueden aplicarse tanto a la aplicación como a la CLI en el mismo ordenador; retirar una autorización no detiene una operación autorizada que ya esté en curso. Limita las autorizaciones a las aplicaciones y acciones que quieras permitir.

Los servidores MCP y los proveedores de modelos pueden necesitar autenticación independiente y acceder a servicios externos. Una sesión local no implica que todas las instrucciones, el contexto del código fuente y los resultados permanezcan en el dispositivo. Revisa las condiciones de tratamiento de datos de Copilot o del proveedor antes de usar repositorios sensibles. El repositorio informa de la telemetría de uso, conversaciones y comentarios al utilizar una cuenta de Copilot. Las políticas de la organización pueden restringir el acceso a la aplicación, las integraciones y el contenido; la política de la aplicación es independiente de la política de la CLI. Los modelos pueden generar código incorrecto o inseguro y similar a código público, por lo que debes revisar su procedencia y sus licencias, además de su funcionalidad.

### Cuentas, planes y licencia
La aplicación está disponible en todos los planes de Copilot, incluido Free, sujeta a las políticas de la organización y los límites de uso aplicables. Descargarla no garantiza un uso gratuito e ilimitado de los modelos. Los planes de pago de Copilot, el uso medido de IA y los créditos adicionales tienen reglas de facturación independientes; conviene comprobar los precios y las prestaciones actuales de los planes antes de usarlos. Algunos suscriptores anuales existentes siguen con la facturación anterior basada en solicitudes, por lo que una asignación histórica de solicitudes prémium no es una prestación actual universal de la aplicación.

La opción de usar tu propia clave permite configurar un proveedor compatible sin un plan de Copilot, pero sigue utilizando las credenciales de ese proveedor y se rige por sus cargos, límites y normas sobre datos. El inicio de sesión en GitHub sigue formando parte de la configuración documentada. El repositorio indica que los derechos de autor pertenecen a GitHub, Inc., con todos los derechos reservados; es un repositorio público de distribución y seguimiento de incidencias, no una concesión de licencia de código abierto para la aplicación actual. Las condiciones y políticas de servicio de GitHub se aplican por separado al código generado y a los componentes de terceros.

El DMG oficial 1.1.27 para Apple Silicon ocupa 332,441,163 bytes según HTTP HEAD. El almacenamiento de la instalación, los árboles de trabajo, los clones de repositorios, las dependencias de compilación y los artefactos de las sesiones requieren espacio adicional.

Fuentes: [Repositorio oficial de distribución](https://github.com/github/app), [Descripción general del producto](https://docs.github.com/en/copilot/concepts/copilot-surfaces/github-copilot-app), [Configuración y requisitos previos](https://docs.github.com/en/copilot/get-started/quickstart-copilot-app), [Permisos para el uso del ordenador](https://docs.github.com/en/copilot/how-tos/github-copilot-app/computer-use), [Planes actuales](https://github.com/features/copilot/plans), [Alcance de la facturación anterior](https://docs.github.com/en/copilot/reference/copilot-billing/request-based-billing-legacy/copilot-requests).

## Requisitos del sistema

- Versión para macOS 27, 26, 15, 14, 13, 12, 11 · Versión de la app: 1.4.3 · Intel · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/github/app/releases/download/v1.4.3/GitHub-Copilot-darwin-x64.dmg>
  - SHA-256: `9aabf8a001091557c7ff89305c2b73fdab1cd7d2d0b7425363072865b5e0a6b5`
- Versión para macOS 27, 26, 15, 14, 13, 12, 11 · Versión de la app: 1.4.3 · Chip Apple · <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Comprobado el 2026-11-22
  - <https://github.com/github/app/releases/download/v1.4.3/GitHub-Copilot-darwin-arm64.dmg>
  - SHA-256: `583b422a73b8b0883a60669fab09da6e99f463e0d98bb51834afe0ad9b958119`

## Desinstalación

- `brew uninstall --cask github-copilot-app`

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

### Limpieza a fondo (opcional)

- `brew uninstall --zap --cask github-copilot-app`

`--zap` también borra los ajustes, cachés y otros archivos que indica la definición de Homebrew. Pueden incluir datos compartidos con otras apps y no se pueden recuperar tras borrarlos; tampoco garantiza que no quede ningún resto. Haz primero una copia de seguridad de los datos que necesites conservar. Para conservar los ajustes y cachés, no añadas `--zap`.

Una desinstalación normal elimina la App y conserva sus ajustes y cachés.

- Archivos y carpetas: `~/.copilot` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/.github-copilot-cli` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Application Support/com.github.githubapp` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Caches/com.github.githubapp` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Caches/copilot` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Caches/copilot-desktop-gh-*` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Caches/github-copilot-git-*` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Caches/github-copilot-sdk` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/Preferences/com.github.githubapp.plist` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.
- Archivos y carpetas: `~/Library/WebKit/com.github.githubapp` — <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Estas entradas proceden de la definición de Homebrew, comprobada el 2026-11-22. Solo indican lo que la definición declara que se eliminará, no que todo esté en tu Mac.

## Notas de la última versión

### 1.4.3 (2026-11-19)

#### What's new in v1.4.3

This release contains internal improvements and maintenance updates.

## Datos y fuentes

- <https://opennavo.com/es/apps/github-copilot-app>
- <https://opennavo.com/es/apps/github-copilot-app/versions>
- <https://github.com/homebrew/homebrew-cask/blob/HEAD/Casks/g/github-copilot-app.rb> · Comprobado el 2026-11-22
- <https://formulae.brew.sh/cask/github-copilot-app>
