[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:charles:es":3,"releases:stats:cask:charles:es":675,"releases:cask:charles:1:false:false:es":676,"releases-count:cask:charles:true:es":754},{"accentColor":4,"artifacts":5,"autoUpdates":49,"categories":50,"conflictsWith":57,"dependsOn":61,"deprecated":49,"description":69,"descriptionEn":70,"developer":71,"disabled":49,"displayName":32,"downloadSha256":72,"downloadSize":73,"downloadUrl":74,"editorChoice":49,"formulaeUrl":75,"homepage":76,"iconUrl":77,"installCommand":78,"installs":79,"installs30d":80,"isFont":49,"isLibrary":49,"kegOnly":49,"kind":83,"latestRelease":84,"machineTranslated":53,"name":32,"names":105,"platforms":107,"primaryCategory":647,"rank30d":648,"releaseCount":649,"releaseStats":650,"screenshots":656,"sourceLocale":98,"sourceUrl":664,"summary":665,"summaryTranslation":666,"supports":667,"tags":669,"tap":674,"token":106,"version":104,"versionChangedAt":88},"#03B6C9",{"apps":6,"binaries":8,"entries":9,"pkgs":48},[7],"Charles.app",[],[10,19,26,36],{"declaration":11,"phase":17,"sources":18,"type":17},{"uninstall":12},[13],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},"\u002FLibrary\u002FPrivilegedHelperTools\u002Fcom.xk72.Charles.ProxyHelper","com.xk72.Charles.ProxyHelper","com.xk72.Charles","uninstall",[],{"declaration":20,"phase":23,"sources":24,"target":22,"type":25},{"app":21,"target":22},[7],"\u002FApplications\u002FCharles.app","install",[7],"app",{"declaration":27,"phase":17,"sources":34,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":28},[29],{"steps":30},[31],{"name":32,"type":33},"Charles","delete_keychain_certificate",[],"uninstall_postflight_steps",{"declaration":37,"phase":45,"sources":46,"type":47},{"zap":38},[39],{"trash":40},[41,42,43,44],"~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002FCharles","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.xk72.charles.config","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.xk72.Charles.plist","~\u002FLibrary\u002FSaved Application State\u002Fcom.xk72.Charles.savedState","cleanup",[],"zap",[],false,[51],{"icon":52,"machineTranslated":53,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},"lucide:network",true,"Red","network","zh-CN",{"casks":58,"formulae":60},[59],"charles@4",[],{"arch":62,"casks":65,"formulae":66,"requirements":67},[63,64],"arm64","x86_64",[],[],{"macos":68},{},"Charles es un proxy de depuración web para desarrolladores, ingenieros de control de calidad y especialistas de soporte que investigan el tráfico de navegadores, aplicaciones móviles y API. Funciona en macOS, Windows y Linux.\n\n## Funciones de depuración\n- Inspecciona cabeceras, cookies, cuerpos y tiempos de solicitudes y respuestas en vistas estructuradas y secuenciales.\n- Descifra el tráfico HTTPS compatible mediante una configuración explícita del proxy SSL.\n- Simula conexiones más lentas limitando el ancho de banda y aumentando la latencia.\n- Repite solicitudes, establece puntos de interrupción y reescribe o redirige solicitudes para probar el comportamiento de las aplicaciones.\n- Importa o exporta sesiones y datos HAR, y filtra sesiones guardadas mediante herramientas de línea de comandos.\n- Inspecciona HTTP\u002F2 y cargas útiles codificadas compatibles, incluido zstd en la versión principal actual.\n\n## Instalación y requisitos\nDescarga el DMG oficial para macOS, copia Charles en Aplicaciones e inícialo, o utiliza `brew install --cask charles`. El DMG exacto de la versión 5.2.1 ocupa 83,227,158 bytes, verificados mediante HTTP HEAD sobre su archivo oficial específico de esa versión. Los cuerpos capturados, las sesiones guardadas y los archivos temporales requieren espacio adicional en disco. La inspección de solo lectura del DMG oficial exacto confirma un lanzador universal x86_64 y arm64. Su paquete declara macOS 10.9, pero esa declaración del lanzador por sí sola no establece el mínimo para el entorno de ejecución Java incluido; la documentación de descarga e instalación consultada y el cask actual no establecen una versión mínima numérica de macOS ni una RAM mínima para esta versión exacta. La aplicación incluye su entorno de ejecución Java, por lo que normalmente no se requiere un JDK instalado por separado para la aplicación empaquetada. El cask no declara ningún conflicto específico; otras herramientas de proxy y configuraciones de VPN pueden afectar al enrutamiento del tráfico.\n\n## Configuración, confianza y cuentas\nCharles puede configurar el proxy del sistema cuando sea compatible; la configuración inicial del proxy puede requerir autorización administrativa. Otros dispositivos necesitan una dirección de proxy accesible y una configuración explícita. El descifrado HTTPS requiere instalar el certificado raíz de Charles y confiar en él en el dispositivo de prueba correspondiente, además de habilitar el proxy SSL para los hosts seleccionados. Las aplicaciones con fijación de certificados pueden rechazar la interceptación. Confiar en una autoridad de certificación de depuración modifica el perímetro de seguridad del dispositivo: utiliza sistemas de prueba controlados y elimina esa confianza cuando ya no sea necesaria.\n\nCharles es software comercial propietario con una prueba gratuita y licencias de pago. No se necesita una cuenta en la nube para la inspección local mediante proxy; la compra, la activación o la búsqueda de actualizaciones tienen necesidades de red independientes. La aplicación debe poder acceder a los servidores cuyo tráfico canaliza, pero las sesiones guardadas pueden inspeccionarse localmente. Las fuentes consultadas no establecen como requisitos generales los permisos de Accesibilidad, Grabación de pantalla o Acceso total al disco.\n\n## Privacidad y riesgos prácticos\nLas sesiones pueden contener tokens de autorización, cookies, datos personales y cuerpos completos de solicitudes o respuestas. Captura únicamente el tráfico que tengas autorización para inspeccionar, restringe el acceso remoto al proxy y elimina la información sensible de los archivos antes de compartirlos. El uso del proxy o la reescritura pueden cambiar el comportamiento de las aplicaciones, y dejar la configuración del proxy del sistema apuntando a un proxy detenido puede interrumpir la conectividad. Desactiva la grabación y restablece la configuración del proxy después de las pruebas. No consideres una solicitud realizada correctamente a través de Charles como prueba de que la red de producción original o la validación de certificados se comportan de forma idéntica.\n\nFuentes: [Producto oficial](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002F), [Descargas](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdownload\u002F), [Instalación](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdocumentation\u002Finstallation\u002F), [Proxy SSL](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdocumentation\u002Fproxying\u002Fssl-proxying\u002F), [Historial de versiones](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdocumentation\u002Fversion-history\u002F).\n\nEl icono de la ficha es una imagen oficial de la familia de productos Charles Proxy de XK72 Limited en la App Store de iOS, no un icono verificado extraído de esta compilación exacta para Mac.","Web debugging Proxy application","XK72","d233395a7fbb487f0fe20ddff16e02a65990add20d5aa9ce1e87a8f9ff0fe0d5",83227158,"https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fassets\u002Frelease\u002F5.2.1\u002Fcharles-proxy-5.2.1.dmg","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Fcharles","https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002F","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F84bccc10c54b\u002Fa7eee54f587a-256.png","brew install --cask charles",{"d30":80,"d365":81,"d90":82},239,6508,1293,"cask",{"bodyMarkdown":85,"brewCommittedAt":86,"hasNotes":53,"id":87,"isLatest":53,"isPrerelease":49,"machineTranslated":53,"publishedAt":88,"sections":89,"source":97,"sourceLocale":98,"summary":99,"title":100,"translation":101,"version":104},"## Charles 5.2.1\n\nMejora Map Remote, la robustez de HTTP\u002F2 y la gestión de la exportación de sesiones.\n\n- Añade una opción para conservar la ruta base en Map Remote.\n- Corrige las asignaciones HTTPS, las sondas de mantenimiento de conexión y el comportamiento de la limitación de velocidad.\n- Mejora las cabeceras finales de HTTP\u002F2, el control de flujo y la gestión del ciclo de vida de los flujos.\n- Corrige la exportación HAR de cuerpos con codificaciones no compatibles.\n\nFuente: [Historial oficial de versiones](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdocumentation\u002Fversion-history\u002F).","2026-08-03T21:57:24Z",2664,"2026-10-07T09:38:27.243348Z",[90],{"area":91,"items":92},"Cambios",[93,94,95,96],"Añade una opción para conservar la ruta base a Map Remote.","Corrige los mapeos HTTPS, las sondas keep-alive y el comportamiento de la limitación de velocidad.","Mejora las cabeceras finales de HTTP\u002F2, el control de flujo y la gestión del ciclo de vida de los flujos.","Corrige la exportación HAR de cuerpos con codificaciones no compatibles.","editorial","en-US","Mejora Map Remote, la robustez de HTTP\u002F2 y la gestión de la exportación de sesiones.","Charles 5.2.1",{"locale":102,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"status":103},"es-ES","machine","5.2.1",[32,106],"charles",[108,147,185,224,262,301,339,378,416,455,493,532,570,609],{"arch":64,"artifacts":109,"conflictsWith":136,"dependsOn":139,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":145,"requiresRosetta":49,"tag":146,"version":104},{"apps":110,"binaries":111,"entries":112,"pkgs":135},[7],[],[113,118,122,129],{"declaration":114,"phase":17,"sources":117,"type":17},{"uninstall":115},[116],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":119,"phase":23,"sources":121,"target":22,"type":25},{"app":120,"target":22},[7],[7],{"declaration":123,"phase":17,"sources":128,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":124},[125],{"steps":126},[127],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":130,"phase":45,"sources":134,"type":47},{"zap":131},[132],{"trash":133},[41,42,43,44],[],[],{"casks":137,"formulae":138},[59],[],{"arch":140,"casks":141,"formulae":142,"requirements":143},[64],[],[],{"macos":144},{},"27","golden_gate",{"arch":63,"artifacts":148,"conflictsWith":175,"dependsOn":178,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":145,"requiresRosetta":49,"tag":184,"version":104},{"apps":149,"binaries":150,"entries":151,"pkgs":174},[7],[],[152,157,161,168],{"declaration":153,"phase":17,"sources":156,"type":17},{"uninstall":154},[155],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":158,"phase":23,"sources":160,"target":22,"type":25},{"app":159,"target":22},[7],[7],{"declaration":162,"phase":17,"sources":167,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":163},[164],{"steps":165},[166],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":169,"phase":45,"sources":173,"type":47},{"zap":170},[171],{"trash":172},[41,42,43,44],[],[],{"casks":176,"formulae":177},[59],[],{"arch":179,"casks":180,"formulae":181,"requirements":182},[63],[],[],{"macos":183},{},"arm64_golden_gate",{"arch":64,"artifacts":186,"conflictsWith":213,"dependsOn":216,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":222,"requiresRosetta":49,"tag":223,"version":104},{"apps":187,"binaries":188,"entries":189,"pkgs":212},[7],[],[190,195,199,206],{"declaration":191,"phase":17,"sources":194,"type":17},{"uninstall":192},[193],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":196,"phase":23,"sources":198,"target":22,"type":25},{"app":197,"target":22},[7],[7],{"declaration":200,"phase":17,"sources":205,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":201},[202],{"steps":203},[204],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":207,"phase":45,"sources":211,"type":47},{"zap":208},[209],{"trash":210},[41,42,43,44],[],[],{"casks":214,"formulae":215},[59],[],{"arch":217,"casks":218,"formulae":219,"requirements":220},[64],[],[],{"macos":221},{},"26","tahoe",{"arch":63,"artifacts":225,"conflictsWith":252,"dependsOn":255,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":222,"requiresRosetta":49,"tag":261,"version":104},{"apps":226,"binaries":227,"entries":228,"pkgs":251},[7],[],[229,234,238,245],{"declaration":230,"phase":17,"sources":233,"type":17},{"uninstall":231},[232],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":235,"phase":23,"sources":237,"target":22,"type":25},{"app":236,"target":22},[7],[7],{"declaration":239,"phase":17,"sources":244,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":240},[241],{"steps":242},[243],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":246,"phase":45,"sources":250,"type":47},{"zap":247},[248],{"trash":249},[41,42,43,44],[],[],{"casks":253,"formulae":254},[59],[],{"arch":256,"casks":257,"formulae":258,"requirements":259},[63],[],[],{"macos":260},{},"arm64_tahoe",{"arch":64,"artifacts":263,"conflictsWith":290,"dependsOn":293,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":299,"requiresRosetta":49,"tag":300,"version":104},{"apps":264,"binaries":265,"entries":266,"pkgs":289},[7],[],[267,272,276,283],{"declaration":268,"phase":17,"sources":271,"type":17},{"uninstall":269},[270],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":273,"phase":23,"sources":275,"target":22,"type":25},{"app":274,"target":22},[7],[7],{"declaration":277,"phase":17,"sources":282,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":278},[279],{"steps":280},[281],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":284,"phase":45,"sources":288,"type":47},{"zap":285},[286],{"trash":287},[41,42,43,44],[],[],{"casks":291,"formulae":292},[59],[],{"arch":294,"casks":295,"formulae":296,"requirements":297},[64],[],[],{"macos":298},{},"15","sequoia",{"arch":63,"artifacts":302,"conflictsWith":329,"dependsOn":332,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":299,"requiresRosetta":49,"tag":338,"version":104},{"apps":303,"binaries":304,"entries":305,"pkgs":328},[7],[],[306,311,315,322],{"declaration":307,"phase":17,"sources":310,"type":17},{"uninstall":308},[309],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":312,"phase":23,"sources":314,"target":22,"type":25},{"app":313,"target":22},[7],[7],{"declaration":316,"phase":17,"sources":321,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":317},[318],{"steps":319},[320],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":323,"phase":45,"sources":327,"type":47},{"zap":324},[325],{"trash":326},[41,42,43,44],[],[],{"casks":330,"formulae":331},[59],[],{"arch":333,"casks":334,"formulae":335,"requirements":336},[63],[],[],{"macos":337},{},"arm64_sequoia",{"arch":64,"artifacts":340,"conflictsWith":367,"dependsOn":370,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":376,"requiresRosetta":49,"tag":377,"version":104},{"apps":341,"binaries":342,"entries":343,"pkgs":366},[7],[],[344,349,353,360],{"declaration":345,"phase":17,"sources":348,"type":17},{"uninstall":346},[347],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":350,"phase":23,"sources":352,"target":22,"type":25},{"app":351,"target":22},[7],[7],{"declaration":354,"phase":17,"sources":359,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":355},[356],{"steps":357},[358],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":361,"phase":45,"sources":365,"type":47},{"zap":362},[363],{"trash":364},[41,42,43,44],[],[],{"casks":368,"formulae":369},[59],[],{"arch":371,"casks":372,"formulae":373,"requirements":374},[64],[],[],{"macos":375},{},"14","sonoma",{"arch":63,"artifacts":379,"conflictsWith":406,"dependsOn":409,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":376,"requiresRosetta":49,"tag":415,"version":104},{"apps":380,"binaries":381,"entries":382,"pkgs":405},[7],[],[383,388,392,399],{"declaration":384,"phase":17,"sources":387,"type":17},{"uninstall":385},[386],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":389,"phase":23,"sources":391,"target":22,"type":25},{"app":390,"target":22},[7],[7],{"declaration":393,"phase":17,"sources":398,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":394},[395],{"steps":396},[397],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":400,"phase":45,"sources":404,"type":47},{"zap":401},[402],{"trash":403},[41,42,43,44],[],[],{"casks":407,"formulae":408},[59],[],{"arch":410,"casks":411,"formulae":412,"requirements":413},[63],[],[],{"macos":414},{},"arm64_sonoma",{"arch":64,"artifacts":417,"conflictsWith":444,"dependsOn":447,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":453,"requiresRosetta":49,"tag":454,"version":104},{"apps":418,"binaries":419,"entries":420,"pkgs":443},[7],[],[421,426,430,437],{"declaration":422,"phase":17,"sources":425,"type":17},{"uninstall":423},[424],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":427,"phase":23,"sources":429,"target":22,"type":25},{"app":428,"target":22},[7],[7],{"declaration":431,"phase":17,"sources":436,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":432},[433],{"steps":434},[435],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":438,"phase":45,"sources":442,"type":47},{"zap":439},[440],{"trash":441},[41,42,43,44],[],[],{"casks":445,"formulae":446},[59],[],{"arch":448,"casks":449,"formulae":450,"requirements":451},[64],[],[],{"macos":452},{},"13","ventura",{"arch":63,"artifacts":456,"conflictsWith":483,"dependsOn":486,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":453,"requiresRosetta":49,"tag":492,"version":104},{"apps":457,"binaries":458,"entries":459,"pkgs":482},[7],[],[460,465,469,476],{"declaration":461,"phase":17,"sources":464,"type":17},{"uninstall":462},[463],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":466,"phase":23,"sources":468,"target":22,"type":25},{"app":467,"target":22},[7],[7],{"declaration":470,"phase":17,"sources":475,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":471},[472],{"steps":473},[474],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":477,"phase":45,"sources":481,"type":47},{"zap":478},[479],{"trash":480},[41,42,43,44],[],[],{"casks":484,"formulae":485},[59],[],{"arch":487,"casks":488,"formulae":489,"requirements":490},[63],[],[],{"macos":491},{},"arm64_ventura",{"arch":64,"artifacts":494,"conflictsWith":521,"dependsOn":524,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":530,"requiresRosetta":49,"tag":531,"version":104},{"apps":495,"binaries":496,"entries":497,"pkgs":520},[7],[],[498,503,507,514],{"declaration":499,"phase":17,"sources":502,"type":17},{"uninstall":500},[501],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":504,"phase":23,"sources":506,"target":22,"type":25},{"app":505,"target":22},[7],[7],{"declaration":508,"phase":17,"sources":513,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":509},[510],{"steps":511},[512],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":515,"phase":45,"sources":519,"type":47},{"zap":516},[517],{"trash":518},[41,42,43,44],[],[],{"casks":522,"formulae":523},[59],[],{"arch":525,"casks":526,"formulae":527,"requirements":528},[64],[],[],{"macos":529},{},"12","monterey",{"arch":63,"artifacts":533,"conflictsWith":560,"dependsOn":563,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":530,"requiresRosetta":49,"tag":569,"version":104},{"apps":534,"binaries":535,"entries":536,"pkgs":559},[7],[],[537,542,546,553],{"declaration":538,"phase":17,"sources":541,"type":17},{"uninstall":539},[540],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":543,"phase":23,"sources":545,"target":22,"type":25},{"app":544,"target":22},[7],[7],{"declaration":547,"phase":17,"sources":552,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":548},[549],{"steps":550},[551],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":554,"phase":45,"sources":558,"type":47},{"zap":555},[556],{"trash":557},[41,42,43,44],[],[],{"casks":561,"formulae":562},[59],[],{"arch":564,"casks":565,"formulae":566,"requirements":567},[63],[],[],{"macos":568},{},"arm64_monterey",{"arch":64,"artifacts":571,"conflictsWith":598,"dependsOn":601,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":607,"requiresRosetta":49,"tag":608,"version":104},{"apps":572,"binaries":573,"entries":574,"pkgs":597},[7],[],[575,580,584,591],{"declaration":576,"phase":17,"sources":579,"type":17},{"uninstall":577},[578],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":581,"phase":23,"sources":583,"target":22,"type":25},{"app":582,"target":22},[7],[7],{"declaration":585,"phase":17,"sources":590,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":586},[587],{"steps":588},[589],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":592,"phase":45,"sources":596,"type":47},{"zap":593},[594],{"trash":595},[41,42,43,44],[],[],{"casks":599,"formulae":600},[59],[],{"arch":602,"casks":603,"formulae":604,"requirements":605},[64],[],[],{"macos":606},{},"11","big_sur",{"arch":63,"artifacts":610,"conflictsWith":637,"dependsOn":640,"downloadSha256":72,"downloadUrl":74,"macos":607,"requiresRosetta":49,"tag":646,"version":104},{"apps":611,"binaries":612,"entries":613,"pkgs":636},[7],[],[614,619,623,630],{"declaration":615,"phase":17,"sources":618,"type":17},{"uninstall":616},[617],{"delete":14,"launchctl":15,"quit":16},[],{"declaration":620,"phase":23,"sources":622,"target":22,"type":25},{"app":621,"target":22},[7],[7],{"declaration":624,"phase":17,"sources":629,"type":35},{"uninstall_postflight_steps":625},[626],{"steps":627},[628],{"name":32,"type":33},[],{"declaration":631,"phase":45,"sources":635,"type":47},{"zap":632},[633],{"trash":634},[41,42,43,44],[],[],{"casks":638,"formulae":639},[59],[],{"arch":641,"casks":642,"formulae":643,"requirements":644},[63],[],[],{"macos":645},{},"arm64_big_sur",{"icon":52,"machineTranslated":53,"name":54,"slug":55,"sourceLocale":56},472,10,{"brewLag":651,"cadence":655,"count30d":653},{"compared":652,"earlierCount":653,"medianMinutes":654},3,1,153722867,"irregular",[657],{"caption":658,"height":659,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"theme":660,"thumbUrl":661,"url":662,"width":663},"Captura de pantalla del sitio web oficial de Charles en macOS; no se ha verificado que sea la compilación más reciente.",991,"dark","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002F347784a30290\u002Ff0d95d75ba8a-640.png","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Fscreenshots\u002Fuploads\u002Fscreenshot\u002F347784a30290\u002Ff0d95d75ba8a-1280.png",1280,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fc\u002Fcharles.rb","Un proxy de depuración HTTP y HTTPS para inspeccionar solicitudes, probar condiciones de red y modificar el tráfico de aplicaciones.",{"locale":102,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"status":103},{"arm64":53,"requiresRosetta":49,"status":668,"x86_64":53},"known",[670,671,672,673],"Debugging","HTTP","Proxy","Developer Tools","homebrew\u002Fcask",null,{"current":653,"records":677,"size":751,"stats":752,"total":649},[678,683,699,714,721,726,731,736,741,746],{"bodyMarkdown":85,"brewCommittedAt":86,"hasNotes":53,"id":87,"isLatest":53,"isPrerelease":49,"machineTranslated":53,"publishedAt":88,"sections":679,"source":97,"sourceLocale":98,"summary":99,"title":100,"translation":682,"version":104},[680],{"area":91,"items":681},[93,94,95,96],{"locale":102,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"status":103},{"bodyMarkdown":684,"brewCommittedAt":685,"hasNotes":53,"id":686,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"machineTranslated":53,"publishedAt":687,"sections":688,"source":97,"sourceLocale":98,"summary":695,"title":696,"translation":697,"version":698},"## Charles 5.2\n\nMejora las conexiones de doble pila y HTTP\u002F2 y añade el filtrado de sesiones.\n\n- Usa Happy Eyeballs para ofrecer conexiones de doble pila más fiables.\n- Reenvía respuestas provisionales, incluida 103 Early Hints.\n- Añade un filtro Unencrypted y un subcomando de CLI charles filter.\n- Mejora la robustez de HTTP\u002F2 y el guardado del registro de errores.\n\nFuente: [Historial oficial de versiones](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdocumentation\u002Fversion-history\u002F).","2026-06-12T22:10:51Z",2665,"0001-01-01T00:00:00Z",[689],{"area":91,"items":690},[691,692,693,694],"Usa Happy Eyeballs para conexiones de doble pila más fiables.","Reenvía respuestas provisionales, incluida 103 Early Hints.","Añade un filtro Sin cifrar y un subcomando de CLI charles filter.","Mejora la robustez de HTTP\u002F2 y el guardado del registro de errores.","Mejora las conexiones de doble pila y HTTP\u002F2 y añade filtrado de sesiones.","Charles 5.2",{"locale":102,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"status":103},"5.2",{"bodyMarkdown":700,"brewCommittedAt":701,"hasNotes":53,"id":702,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"machineTranslated":53,"publishedAt":687,"sections":703,"source":97,"sourceLocale":98,"summary":710,"title":711,"translation":712,"version":713},"## Charles 5.1\n\nActualiza Java y mejora el renderizado, los controles del proxy y la compatibilidad con cargas útiles.\n\n- Actualiza el entorno de ejecución incluido a Java 25 con hilos virtuales.\n- Añade resaltado de consultas URL y mejora el rendimiento del renderizado.\n- Añade un interruptor del proxy del sistema a la barra de herramientas y decodificación de contenido zstd.\n- Corrige la instalación del certificado raíz en las máquinas virtuales Java en macOS.\n\nFuente: [Historial oficial de versiones](https:\u002F\u002Fwww.charlesproxy.com\u002Fdocumentation\u002Fversion-history\u002F).","2026-04-21T01:13:39Z",2666,[704],{"area":91,"items":705},[706,707,708,709],"Actualiza el entorno de ejecución incluido a Java 25 con hilos virtuales.","Añade resaltado de consultas URL y mejora el rendimiento de renderizado.","Añade un interruptor del proxy del sistema a la barra de herramientas y decodificación de contenido zstd.","Corrige la instalación de certificados raíz en las máquinas virtuales Java en macOS.","Actualiza Java y mejora el renderizado, los controles del proxy y la compatibilidad con cargas útiles.","Charles 5.1",{"locale":102,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"status":103},"5.1",{"brewCommittedAt":715,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":716,"source":717,"translation":718,"version":720},"2025-09-20T15:38:36Z",[],"homebrew",{"status":719},"none","5.0.3",{"brewCommittedAt":722,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":723,"source":717,"translation":724,"version":725},"2025-08-09T09:41:48Z",[],{"status":719},"5.0.2",{"brewCommittedAt":727,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":728,"source":717,"translation":729,"version":730},"2025-05-15T07:28:00Z",[],{"status":719},"5.0.1",{"brewCommittedAt":732,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":733,"source":717,"translation":734,"version":735},"2025-03-12T06:23:27Z",[],{"status":719},"5.0",{"brewCommittedAt":737,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":738,"source":717,"translation":739,"version":740},"2024-07-30T09:57:02Z",[],{"status":719},"4.6.7",{"brewCommittedAt":742,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":743,"source":717,"translation":744,"version":745},"2024-03-24T15:56:17Z",[],{"status":719},"4.6.6",{"brewCommittedAt":747,"hasNotes":49,"isLatest":49,"isPrerelease":49,"sections":748,"source":717,"translation":749,"version":750},"2023-10-18T03:35:15Z",[],{"status":719},"4.6.5",20,{"brewLag":753,"cadence":655,"count30d":653},{"compared":652,"earlierCount":653,"medianMinutes":654},{"current":653,"records":755,"size":653,"stats":761,"total":649},[756],{"bodyMarkdown":85,"brewCommittedAt":86,"hasNotes":53,"id":87,"isLatest":53,"isPrerelease":49,"machineTranslated":53,"publishedAt":88,"sections":757,"source":97,"sourceLocale":98,"summary":99,"title":100,"translation":760,"version":104},[758],{"area":91,"items":759},[93,94,95,96],{"locale":102,"machineTranslated":53,"sourceLocale":98,"status":103},{"brewLag":762,"cadence":655,"count30d":653},{"compared":652,"earlierCount":653,"medianMinutes":654}]