[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"package:cask:caffeine:es":3,"releases:stats:cask:caffeine:es":564,"releases:cask:caffeine:1:false:false:es":565,"releases-count:cask:caffeine:true:es":579},{"accentColor":4,"artifacts":5,"autoUpdates":37,"categories":38,"conflictsWith":44,"dependsOn":48,"deprecated":37,"description":56,"descriptionEn":57,"developer":58,"disabled":37,"displayName":59,"downloadSha256":60,"downloadSize":61,"downloadUrl":62,"editorChoice":37,"formulaeUrl":63,"homepage":64,"iconUrl":65,"installCommand":66,"installs":67,"installs30d":68,"isFont":37,"isLibrary":37,"kegOnly":37,"kind":71,"latestRelease":72,"machineTranslated":37,"name":59,"names":100,"platforms":102,"primaryCategory":544,"rank30d":545,"releaseCount":546,"releaseStats":547,"repoUrl":551,"screenshots":552,"sourceLocale":93,"sourceUrl":553,"summary":554,"summaryTranslation":555,"supports":557,"tags":559,"tap":563,"token":101,"version":99,"versionChangedAt":77},"#C27DB4",{"apps":6,"binaries":8,"entries":9,"pkgs":36},[7],"Caffeine.app",[],[10,17,24],{"declaration":11,"phase":15,"sources":16,"type":15},{"uninstall":12},[13],{"quit":14},"com.intelliscapesolutions.caffeine","uninstall",[],{"declaration":18,"phase":21,"sources":22,"target":20,"type":23},{"app":19,"target":20},[7],"\u002FApplications\u002FCaffeine.app","install",[7],"app",{"declaration":25,"phase":33,"sources":34,"type":35},{"zap":26},[27],{"trash":28},[29,30,31,32],"~\u002FLibrary\u002FApplication Support\u002Fcom.intelliscapesolutions.caffeine","~\u002FLibrary\u002FCaches\u002Fcom.intelliscapesolutions.caffeine","~\u002FLibrary\u002FHTTPStorages\u002Fcom.intelliscapesolutions.caffeine.binarycookies","~\u002FLibrary\u002FPreferences\u002Fcom.intelliscapesolutions.caffeine.plist","cleanup",[],"zap",[],false,[39],{"icon":40,"machineTranslated":37,"name":41,"slug":42,"sourceLocale":43},"lucide:wrench","Utilities","utilities","zh-CN",{"casks":45,"formulae":47},[46],"domzilla-caffeine",[],{"arch":49,"casks":52,"formulae":53,"requirements":54},[50,51],"arm64","x86_64",[],[],{"macos":55},{},"Caffeine es una pequeña utilidad para la barra de menús de macOS que mantiene temporalmente despierto un Mac durante tareas largas, presentaciones o lecturas. Es la continuación de IntelliScape de la aplicación original de Lighthead Software, no la bifurcación independiente de domzilla Caffeine.\n\n## Funciones principales\n- Activa o desactiva el estado despierto haciendo clic en el icono de la taza de café de la barra de menús.\n- Evita la suspensión automática por inactividad, el atenuado de la pantalla y los salvapantallas mientras está activa.\n- Abre el menú con el botón derecho o con Comando-clic.\n- Elige un tiempo de espera para que la gestión normal de energía se reanude automáticamente.\n- Configura una duración predeterminada, la activación al iniciar y el inicio de sesión.\n\n## Instalación y uso\nInstala el cask para Mac de este catálogo con `brew install --cask caffeine`, o descarga el DMG oficial y arrastra Caffeine a Aplicaciones. Abre la aplicación y busca el icono de la taza de café en la barra de menús. Haz clic para activarla; una taza llena indica que está activa. Haz clic de nuevo para restablecer la gestión normal de energía. Haz clic con el botón derecho o Comando-clic para acceder al menú, las duraciones y las preferencias.\n\nEl código fuente de 1.1.4 sigue comprobando el permiso de Accesibilidad y muestra un aviso con un enlace a los ajustes de privacidad de Accesibilidad de macOS. Si se te solicita, revisa la aplicación y activa Caffeine en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Accesibilidad. La versión 1.1.4 cambia el mecanismo utilizado para mantener despierto el Mac y ofrecer compatibilidad con Tahoe, pero no elimina esta comprobación del permiso.\n\nCaffeine controla el comportamiento automático por inactividad. No confíes en ella para anular el cierre de la tapa de un portátil, la suspensión manual, el apagado, la protección por batería baja u otras restricciones de energía del sistema. Mantener la pantalla y el ordenador despiertos consume más energía; usa un tiempo de espera o desactívala cuando termine la tarea. No es un programador de tareas ni garantiza que se reanude una transferencia de red interrumpida.\n\n## Requisitos y compatibilidad\nLa descarga oficial actual requiere macOS 11 Big Sur o posterior y es explícitamente compatible con macOS Tahoe 26. La versión 1.1.4 añade compatibilidad nativa completa con Apple Silicon sin Rosetta. Es una aplicación para Mac; no hay constancia de una versión oficial de este proyecto para Windows, Linux, iOS o Android. El cask entra en conflicto con `domzilla-caffeine`, así que elige una implementación en lugar de instalar ambos casks a la vez. No se declara ninguna dependencia adicional de fórmula de Homebrew.\n\nLa descarga oficial 1.1.4 Caffeine.dmg ocupa 827,593 bytes, lo que coincide con el recurso de la versión y el registro del catálogo. Este es el tamaño de descarga, no el espacio que ocupa una vez instalada. El proyecto no publica requisitos mínimos específicos de RAM ni de espacio de instalación. El uso local para mantener el equipo despierto no requiere cuenta ni suscripción; descargar actualizaciones y acceder al soporte requiere conexión a Internet.\n\n## Precio, licencia e historia\nCaffeine es gratuita y acepta donaciones opcionales. El código fuente utiliza la licencia MIT. Tomas Franzén, de Lighthead Software, la desarrolló originalmente en 2006; IntelliScape continuó el desarrollo a partir del proyecto de código abierto en 2018, después de que los cambios de privacidad de macOS afectaran a la aplicación anterior. La inactividad histórica no debe confundirse con la continuación mantenida: el sitio oficial anuncia 1.1.4 en septiembre de 2025. La versión 1.1.4 elimina las analíticas y los informes de fallos.\n\nFuentes: [Página oficial del producto](https:\u002F\u002Fintelliscapesolutions.com\u002Fapps\u002Fcaffeine), [Versión oficial 1.1.4](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine\u002Freleases\u002Ftag\u002F1.1.4), [Código fuente y uso](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine), [Código fuente de permisos y gestión de energía de 1.1.4](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine\u002Fblob\u002F1.1.4\u002FAppDelegate.m), [Licencia MIT](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine\u002Fblob\u002F1.1.4\u002FLICENSE).","Utility that prevents the system from going to sleep","IntelliScape Computer Solutions","Caffeine","1ad34c3299a0c866873c4feb432c3e11186375adb6f43c5f481ae9d46d06d723",827593,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine\u002Freleases\u002Fdownload\u002F1.1.4\u002FCaffeine.dmg","https:\u002F\u002Fformulae.brew.sh\u002Fcask\u002Fcaffeine","https:\u002F\u002Fintelliscapesolutions.com\u002Fapps\u002Fcaffeine","https:\u002F\u002Fcdn.opennavo.com\u002Ficons\u002Fuploads\u002F3b7f167a3406\u002F6a7aeaec0471-256.png","brew install --cask caffeine",{"d30":68,"d365":69,"d90":70},1638,31296,7553,"cask",{"bodyMarkdown":73,"brewCommittedAt":74,"hasNotes":75,"id":76,"isLatest":75,"isPrerelease":37,"machineTranslated":75,"publishedAt":77,"sections":78,"source":92,"sourceLocale":93,"summary":94,"title":95,"translation":96,"version":99},"## Caffeine 1.1.4\n\n### Nuevo\n\n- Añade compatibilidad nativa completa con Apple Silicon; ya no se requiere Rosetta.\n\n### Corregido\n\n- Cambia la lógica de mantener despierto para los cambios disruptivos en macOS Tahoe.\n- Corrige que el icono de la barra de menús no aparezca en algunos sistemas.\n\n### Eliminado\n\n- Elimina las analíticas y los informes de fallos.\n\nFuente: [Notas de la versión oficial de IntelliScape](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine\u002Freleases\u002Ftag\u002F1.1.4). Este catálogo contiene solo una versión upstream registrada; no se inventan versiones adicionales.","2025-09-22T08:13:06Z",true,1008,"2026-10-07T09:38:27.243348Z",[79,83,88],{"area":80,"items":81},"Nuevo",[82],"Añade compatibilidad nativa completa con Apple Silicon; Rosetta ya no es necesario.",{"area":84,"items":85},"Corregido",[86,87],"Cambia la lógica de mantenimiento de actividad para los cambios incompatibles en macOS Tahoe.","Corrige el icono de la barra de menús que no aparece en algunos sistemas.",{"area":89,"items":90},"Eliminado",[91],"Elimina la analítica y el informe de fallos.","editorial","en-US","Añade compatibilidad nativa con Apple Silicon, corrige el mantenimiento de actividad en Tahoe y la visibilidad de la barra de menús, y elimina la analítica y el informe de fallos.","Caffeine 1.1.4",{"locale":97,"machineTranslated":75,"sourceLocale":93,"status":98},"es-ES","machine","1.1.4",[59,101],"caffeine",[103,135,166,198,229,261,292,324,355,387,418,450,481,513],{"arch":51,"artifacts":104,"conflictsWith":124,"dependsOn":127,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":133,"requiresRosetta":37,"tag":134,"version":99},{"apps":105,"binaries":106,"entries":107,"pkgs":123},[7],[],[108,113,117],{"declaration":109,"phase":15,"sources":112,"type":15},{"uninstall":110},[111],{"quit":14},[],{"declaration":114,"phase":21,"sources":116,"target":20,"type":23},{"app":115,"target":20},[7],[7],{"declaration":118,"phase":33,"sources":122,"type":35},{"zap":119},[120],{"trash":121},[29,30,31,32],[],[],{"casks":125,"formulae":126},[46],[],{"arch":128,"casks":129,"formulae":130,"requirements":131},[51],[],[],{"macos":132},{},"27","golden_gate",{"arch":50,"artifacts":136,"conflictsWith":156,"dependsOn":159,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":133,"requiresRosetta":37,"tag":165,"version":99},{"apps":137,"binaries":138,"entries":139,"pkgs":155},[7],[],[140,145,149],{"declaration":141,"phase":15,"sources":144,"type":15},{"uninstall":142},[143],{"quit":14},[],{"declaration":146,"phase":21,"sources":148,"target":20,"type":23},{"app":147,"target":20},[7],[7],{"declaration":150,"phase":33,"sources":154,"type":35},{"zap":151},[152],{"trash":153},[29,30,31,32],[],[],{"casks":157,"formulae":158},[46],[],{"arch":160,"casks":161,"formulae":162,"requirements":163},[50],[],[],{"macos":164},{},"arm64_golden_gate",{"arch":51,"artifacts":167,"conflictsWith":187,"dependsOn":190,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":196,"requiresRosetta":37,"tag":197,"version":99},{"apps":168,"binaries":169,"entries":170,"pkgs":186},[7],[],[171,176,180],{"declaration":172,"phase":15,"sources":175,"type":15},{"uninstall":173},[174],{"quit":14},[],{"declaration":177,"phase":21,"sources":179,"target":20,"type":23},{"app":178,"target":20},[7],[7],{"declaration":181,"phase":33,"sources":185,"type":35},{"zap":182},[183],{"trash":184},[29,30,31,32],[],[],{"casks":188,"formulae":189},[46],[],{"arch":191,"casks":192,"formulae":193,"requirements":194},[51],[],[],{"macos":195},{},"26","tahoe",{"arch":50,"artifacts":199,"conflictsWith":219,"dependsOn":222,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":196,"requiresRosetta":37,"tag":228,"version":99},{"apps":200,"binaries":201,"entries":202,"pkgs":218},[7],[],[203,208,212],{"declaration":204,"phase":15,"sources":207,"type":15},{"uninstall":205},[206],{"quit":14},[],{"declaration":209,"phase":21,"sources":211,"target":20,"type":23},{"app":210,"target":20},[7],[7],{"declaration":213,"phase":33,"sources":217,"type":35},{"zap":214},[215],{"trash":216},[29,30,31,32],[],[],{"casks":220,"formulae":221},[46],[],{"arch":223,"casks":224,"formulae":225,"requirements":226},[50],[],[],{"macos":227},{},"arm64_tahoe",{"arch":51,"artifacts":230,"conflictsWith":250,"dependsOn":253,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":259,"requiresRosetta":37,"tag":260,"version":99},{"apps":231,"binaries":232,"entries":233,"pkgs":249},[7],[],[234,239,243],{"declaration":235,"phase":15,"sources":238,"type":15},{"uninstall":236},[237],{"quit":14},[],{"declaration":240,"phase":21,"sources":242,"target":20,"type":23},{"app":241,"target":20},[7],[7],{"declaration":244,"phase":33,"sources":248,"type":35},{"zap":245},[246],{"trash":247},[29,30,31,32],[],[],{"casks":251,"formulae":252},[46],[],{"arch":254,"casks":255,"formulae":256,"requirements":257},[51],[],[],{"macos":258},{},"15","sequoia",{"arch":50,"artifacts":262,"conflictsWith":282,"dependsOn":285,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":259,"requiresRosetta":37,"tag":291,"version":99},{"apps":263,"binaries":264,"entries":265,"pkgs":281},[7],[],[266,271,275],{"declaration":267,"phase":15,"sources":270,"type":15},{"uninstall":268},[269],{"quit":14},[],{"declaration":272,"phase":21,"sources":274,"target":20,"type":23},{"app":273,"target":20},[7],[7],{"declaration":276,"phase":33,"sources":280,"type":35},{"zap":277},[278],{"trash":279},[29,30,31,32],[],[],{"casks":283,"formulae":284},[46],[],{"arch":286,"casks":287,"formulae":288,"requirements":289},[50],[],[],{"macos":290},{},"arm64_sequoia",{"arch":51,"artifacts":293,"conflictsWith":313,"dependsOn":316,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":322,"requiresRosetta":37,"tag":323,"version":99},{"apps":294,"binaries":295,"entries":296,"pkgs":312},[7],[],[297,302,306],{"declaration":298,"phase":15,"sources":301,"type":15},{"uninstall":299},[300],{"quit":14},[],{"declaration":303,"phase":21,"sources":305,"target":20,"type":23},{"app":304,"target":20},[7],[7],{"declaration":307,"phase":33,"sources":311,"type":35},{"zap":308},[309],{"trash":310},[29,30,31,32],[],[],{"casks":314,"formulae":315},[46],[],{"arch":317,"casks":318,"formulae":319,"requirements":320},[51],[],[],{"macos":321},{},"14","sonoma",{"arch":50,"artifacts":325,"conflictsWith":345,"dependsOn":348,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":322,"requiresRosetta":37,"tag":354,"version":99},{"apps":326,"binaries":327,"entries":328,"pkgs":344},[7],[],[329,334,338],{"declaration":330,"phase":15,"sources":333,"type":15},{"uninstall":331},[332],{"quit":14},[],{"declaration":335,"phase":21,"sources":337,"target":20,"type":23},{"app":336,"target":20},[7],[7],{"declaration":339,"phase":33,"sources":343,"type":35},{"zap":340},[341],{"trash":342},[29,30,31,32],[],[],{"casks":346,"formulae":347},[46],[],{"arch":349,"casks":350,"formulae":351,"requirements":352},[50],[],[],{"macos":353},{},"arm64_sonoma",{"arch":51,"artifacts":356,"conflictsWith":376,"dependsOn":379,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":385,"requiresRosetta":37,"tag":386,"version":99},{"apps":357,"binaries":358,"entries":359,"pkgs":375},[7],[],[360,365,369],{"declaration":361,"phase":15,"sources":364,"type":15},{"uninstall":362},[363],{"quit":14},[],{"declaration":366,"phase":21,"sources":368,"target":20,"type":23},{"app":367,"target":20},[7],[7],{"declaration":370,"phase":33,"sources":374,"type":35},{"zap":371},[372],{"trash":373},[29,30,31,32],[],[],{"casks":377,"formulae":378},[46],[],{"arch":380,"casks":381,"formulae":382,"requirements":383},[51],[],[],{"macos":384},{},"13","ventura",{"arch":50,"artifacts":388,"conflictsWith":408,"dependsOn":411,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":385,"requiresRosetta":37,"tag":417,"version":99},{"apps":389,"binaries":390,"entries":391,"pkgs":407},[7],[],[392,397,401],{"declaration":393,"phase":15,"sources":396,"type":15},{"uninstall":394},[395],{"quit":14},[],{"declaration":398,"phase":21,"sources":400,"target":20,"type":23},{"app":399,"target":20},[7],[7],{"declaration":402,"phase":33,"sources":406,"type":35},{"zap":403},[404],{"trash":405},[29,30,31,32],[],[],{"casks":409,"formulae":410},[46],[],{"arch":412,"casks":413,"formulae":414,"requirements":415},[50],[],[],{"macos":416},{},"arm64_ventura",{"arch":51,"artifacts":419,"conflictsWith":439,"dependsOn":442,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":448,"requiresRosetta":37,"tag":449,"version":99},{"apps":420,"binaries":421,"entries":422,"pkgs":438},[7],[],[423,428,432],{"declaration":424,"phase":15,"sources":427,"type":15},{"uninstall":425},[426],{"quit":14},[],{"declaration":429,"phase":21,"sources":431,"target":20,"type":23},{"app":430,"target":20},[7],[7],{"declaration":433,"phase":33,"sources":437,"type":35},{"zap":434},[435],{"trash":436},[29,30,31,32],[],[],{"casks":440,"formulae":441},[46],[],{"arch":443,"casks":444,"formulae":445,"requirements":446},[51],[],[],{"macos":447},{},"12","monterey",{"arch":50,"artifacts":451,"conflictsWith":471,"dependsOn":474,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":448,"requiresRosetta":37,"tag":480,"version":99},{"apps":452,"binaries":453,"entries":454,"pkgs":470},[7],[],[455,460,464],{"declaration":456,"phase":15,"sources":459,"type":15},{"uninstall":457},[458],{"quit":14},[],{"declaration":461,"phase":21,"sources":463,"target":20,"type":23},{"app":462,"target":20},[7],[7],{"declaration":465,"phase":33,"sources":469,"type":35},{"zap":466},[467],{"trash":468},[29,30,31,32],[],[],{"casks":472,"formulae":473},[46],[],{"arch":475,"casks":476,"formulae":477,"requirements":478},[50],[],[],{"macos":479},{},"arm64_monterey",{"arch":51,"artifacts":482,"conflictsWith":502,"dependsOn":505,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":511,"requiresRosetta":37,"tag":512,"version":99},{"apps":483,"binaries":484,"entries":485,"pkgs":501},[7],[],[486,491,495],{"declaration":487,"phase":15,"sources":490,"type":15},{"uninstall":488},[489],{"quit":14},[],{"declaration":492,"phase":21,"sources":494,"target":20,"type":23},{"app":493,"target":20},[7],[7],{"declaration":496,"phase":33,"sources":500,"type":35},{"zap":497},[498],{"trash":499},[29,30,31,32],[],[],{"casks":503,"formulae":504},[46],[],{"arch":506,"casks":507,"formulae":508,"requirements":509},[51],[],[],{"macos":510},{},"11","big_sur",{"arch":50,"artifacts":514,"conflictsWith":534,"dependsOn":537,"downloadSha256":60,"downloadUrl":62,"macos":511,"requiresRosetta":37,"tag":543,"version":99},{"apps":515,"binaries":516,"entries":517,"pkgs":533},[7],[],[518,523,527],{"declaration":519,"phase":15,"sources":522,"type":15},{"uninstall":520},[521],{"quit":14},[],{"declaration":524,"phase":21,"sources":526,"target":20,"type":23},{"app":525,"target":20},[7],[7],{"declaration":528,"phase":33,"sources":532,"type":35},{"zap":529},[530],{"trash":531},[29,30,31,32],[],[],{"casks":535,"formulae":536},[46],[],{"arch":538,"casks":539,"formulae":540,"requirements":541},[50],[],[],{"macos":542},{},"arm64_big_sur",{"icon":40,"machineTranslated":37,"name":41,"slug":42,"sourceLocale":43},122,1,{"brewLag":548,"cadence":550,"count30d":546},{"compared":546,"earlierCount":546,"medianMinutes":549},-547285,"irregular","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FIntelliScape\u002Fcaffeine",[],"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fhomebrew\u002Fhomebrew-cask\u002Fblob\u002FHEAD\u002FCasks\u002Fc\u002Fcaffeine.rb","Utilidad gratuita para la barra de menús del Mac que mantiene temporalmente despiertos el ordenador y la pantalla, con activación mediante una taza de café y tiempos configurables.",{"locale":97,"machineTranslated":37,"sourceLocale":93,"status":556},"manual",{"arm64":75,"requiresRosetta":37,"status":558,"x86_64":75},"known",[59,560,561,562],"Keep awake","Menu bar","Sleep control","homebrew\u002Fcask",null,{"current":546,"records":566,"size":576,"stats":577,"total":546},[567],{"bodyMarkdown":73,"brewCommittedAt":74,"hasNotes":75,"id":76,"isLatest":75,"isPrerelease":37,"machineTranslated":75,"publishedAt":77,"sections":568,"source":92,"sourceLocale":93,"summary":94,"title":95,"translation":575,"version":99},[569,571,573],{"area":80,"items":570},[82],{"area":84,"items":572},[86,87],{"area":89,"items":574},[91],{"locale":97,"machineTranslated":75,"sourceLocale":93,"status":98},20,{"brewLag":578,"cadence":550,"count30d":546},{"compared":546,"earlierCount":546,"medianMinutes":549},{"current":546,"records":580,"size":546,"stats":590,"total":546},[581],{"bodyMarkdown":73,"brewCommittedAt":74,"hasNotes":75,"id":76,"isLatest":75,"isPrerelease":37,"machineTranslated":75,"publishedAt":77,"sections":582,"source":92,"sourceLocale":93,"summary":94,"title":95,"translation":589,"version":99},[583,585,587],{"area":80,"items":584},[82],{"area":84,"items":586},[86,87],{"area":89,"items":588},[91],{"locale":97,"machineTranslated":75,"sourceLocale":93,"status":98},{"brewLag":591,"cadence":550,"count30d":546},{"compared":546,"earlierCount":546,"medianMinutes":549}]